Bleki -Ljubav




Jednom neznano prije

nekog vremena

dok je obitavao na zemlji

Mali Princ reče svojoj Ruži jedinoj

 

Mila

ne mogu te ubrati

boljelo bi te

a ti poklanjam

dušu svoju

kroz ljubav vječnu

u riječima

 

Hvala Ti

molim Te

Ti oprosti mi

jer

Volim te










												

Dogodilo se na današnji dan 5. Maja / Svibnja

Danas je petak  5.   Maj  / Svibanj 2023. godine.

Ovako su se dani  podijelili:

124  dana  adio za navik.

Ništa novo reklo bi se . H istoria est magistra vita njikad nikog da išta nauči. Svako svakog upucava naopako.

Ali , repeticio est mater studiorum ponekad  prepoznamo u danima koji vrate.

241 naredni dan , kažu , čeka ista sudba

Mere bit da bidne, mere bit da ne bidne. Ali, uglavnom bidne.

A opet  tko da zna? Ko da je dane briga za historiju ?

A kažu : Boj se Danajaca kad ti ljepotu šilju!

Mi dodajemo i Trojanaca kada ti u posjetu hode.

Potonji ljepotu kradu. A Helena ko Helena, uvijek je svrbilo , još od dvanaeste godine .

Tada je oteo Tezej. I njen svrabež nikad nije prestao. Čak ni kada je otišla na Jelisejska polja.

Ma ne pariška ,već na Ostrvo blaženih.

Nemojte ništa više pitati. U Helenin život su upetljali svi grčki bogovi i mnogi kraljevi i švaleri, a bome i pokoja što naivna, što dobra, što ljubomorna boginja i žena.

Jedino znamo da su starogrci sebe metaforisali u drvenom poklonu i zanavijek ostali upamćeni kao loši i ljubomorni ljubavnici. Jer da nisu , niti bi im žene bježale sa strancima ,niti bi zbog njih ratove vodili.

A jopet Trojance vrhovni žrec sa Olimpa , otac Helenin kaznio istragom, i sve to ‘omer na šargiji iskanto.

Što bi poete  rekli:

David je uvijek takario Golijata, baš ka’ Tezej i Paris Menelaja.

U  prevodu :

Pročitajte , budite malo pametniji . i vidjećete ,  da ga još uvijek deru  , ko Mojsije nekog hajvana.

A na današnji dan:

1570.- Otomansko carstvo objavilo rat Veneciji zato što je odbila da mu preda mediteransko ostrvo Kipar.

1705.-Umro rimsko-nemački car Leopold I. Uspešno se borio protiv Turaka, a slavu mu donela odbrana Beča 1683. Za vreme njegove vladavine Srbi se, pod vođstvom patrijarha Arsenija Čarnojevića, doselili u južnu Ugarsku i Srem.

1813.- Rođen anski filozof Seren Kjerkegor, začetnik filozofije egzistencijalizma.

Prvo smo uzeli povečalo, pa durbin pa morski teleskop i na kraju tražili pomoć od Hublea. Egzistencijalističku paućinu nigdje nismo mogli safatati.

1815.-Rođen francuski pisac komedija i vodvilja Ežen Martin Labiš.

1818.-Rođen nemački filozof Karl Hajnrih Marks, teoretičar modernog socijalizma i komunizma. S Fridrihom Engelsom 1848. napisao “Komunistički manifest”.

Svake godine hroničari sve manje slova i papira troše na ovog ublehu. Rijtkko to kažemo, ali za ovi potez kažemo: svaka čast. Čuj molim te čovjek od majmuna nasto i nema našeg Boga Jedinog , kaže on i sve crvene ublehe.  Idite , boni, pa kupujte papaline.

1821.-Umro francuski car Napoleon I Bonaparta, jedan od najvećih vojskovođa u istoriji, čiji su osvajački pohodi izmenili Evropu. Umro na ostrvu Sveta Jelena kao britanski zatvorenik.

Ne znamo kako su njegovi pohodi išta izmjenili , osim što bilo hejbet smrznutih i ubijenih. I Hitler je radio slične pohode pa ga niko ne glorifikuje,osim arijevac, Vazikana i kjukluks kana. A to vam je skoro vas bjelački zapad i nešto sjevera, a malo i istoka.

1846.-Rođen poljski pisac Henrik Sjenkjevič, autor romana “Quo vadis” i dobitnik Nobelove nagrade za književnost 1905.

1855.-Crnogorski knez Danilo I Petrović doneo Opšti zemaljski zakonik u koji su unete imovinske i poreske reforme.

To je bila prva otimačina od muslimana. Kasnije svaka nova vlast otima , sve dok nisu oteli svaki pedalj  zemlje.

1860.Italijanski revolucionar Đuzepe Garibaldi sa svojih “hiljadu crvenih košulja” isplovio iz Đenove prema Siciliji, koju je osvojio krajem jula.

Crvene košulje nisu ništa drugačiji od  crnih, sivih ili plavih. Razlika je u dezenu glavnih kreatora. Samo krv ubijenih ostaje ista: crvena i slana.

1883.-Na brdu Volujica kod Bara postavljena prva radio-telegrafska stanica Markonijevog sistema na Balkanu.

1912.- u Zagrebu je godine službeno otvoren stadion u Maksimiru. Smješten je u istočnom dijelu grada, nasuprot parka Maksimira, a dom je Nogometnog kluba Dinamo.

1930.-Britanske vlasti u Indiji uhapsile Mahatmu Gandija zbog njegove kampanje građanske neposlušnosti.

1936.-Italijanske trupe pod komandom feldmaršala Pjetra Badolja okupirale Adis Abebu, prestonicu Etiopije. Istog dana 1941. u oslobođen grad ušao etiopski car Haile Selasije I.

1945.-Sovjetske trupe   ušle u mesto Pinemunde, odakle su Nemci ispaljivali rakete “Fau 1” i “Fau 2”. Američke trupe oslobodile nemački nacistički koncentracioni logor Mathauzen.

1949.- Potpisivanjem Londonskog ugovora   osnovano je Vijeće Europe sa sjedištem u Strasbourgu, a to tijelo prva je europska institucija koja je započela rad na europskim integracijama. Potpisnice su bile Belgija, Danska, Francuska, Republika Irska, Italija, Luksemburg, Nizozemska, Norveška, Švedska i Ujedinjeno Kraljevstvo, a sam ugovor se danas smatra statutom Vijeća Europe koje je 1964. odredilo da se 5. svibnja obilježava kao Europski dan. Najizraženije djelovanje Vijeća Europe je usklađivanje zakonskih standarda, ljudskih prava, razvoja demokracije i kulturne suradnje među njenih

1954.-General Alfredo Štresner vojnim udarom oborio predsednika Paragvaja Federika Čavesa, počevši tako 34-godišnju diktaturu.

Bio je zakleti nacista i antikomunista.Ni jedna zemlja socijalističke provenijencije, sa izuzetkom  Jugoslavije , nije mogla da ima ambasadu u Paragvaju.

1955.- Odlukom saveznika Savezna Republika Nemačka ponovo stekla suverenitet.

Za vrijeme nesuvereniteta, lijepo se izgradila i razvila.U mnogome je pretekla pobjednike iz II svjetskog rata. Šta znači nemati vojsku. Lova ide u razvoj i boljitak.

1961.-Iz Kejp Kanaverala lansiran kosmički brod “Merkjuri”, prva kosmička letelica SAD s ljudskom posadom, kojim je upravljao Alen Bartlet Šepard.

1977.- Umro nemački državnik i ekonomista Ludvig Erhard, zapadnonemački kancelar u vreme privrednog oporavka zemlje posle Drugog svetskog rata.

1978.-Teroristička organizacija “Crvene brigade” saopštila da je ubila bivšeg premijera Italije Alda Mora, otetog u martu 1978. Njegovo telo pronađeno dva dana kasnije u vozilu u centru Rima.

Tako sekurite-e i ostala mafija kažu.

1981.-Bobi Sends postao prvi od 10 pripadnika IRA koji je umro u zatvoru Mejz, u Severnoj Irskoj, od posledica štrajka glađu.

Glupak. Da li je šta postigao? Nije.Da li je naškodio Velikoj britaniji?Ni sekunde. Ko ga se sjeća? Niko osim hroničara, a i oni sve rjeđe.

1990.- U Bonu počeli razgovori SSSR, SAD, Velike Britanije, Francuske i dviju njemačkih država o ujedinjenju Njemačke.

1993.-Umro američki pisac i intelektualac Irving Hou.

1996.-U prisustvu španskog kralja Huana Karlosa, konzervativni lider, nov premijer Hose Maria Asnar, položio zakletvu posle 13 godina vladavine socijalista.

Ne razumijemo ove zapadne podjele na socijaliste, konzervativce, demokrate i sl. pank nazive. Svi vladaju na iusti način i ništa se ne mjenja. Uvijek je pučanstvo donje.

1997.- SAD deportovale u Jordan vođu islamske terorističke organizacije “Hamas” Musu Mohameda Abu Marzuka pošto nisu uspjele da pronađu dovoljno dokaza da ga optuže za umiješanost u terorističke napade.

1999.- Na sjeveru Albanije srušio se američki helikopter AH-64 tipa “apač” i oba pilota su poginula, a NATO pakt saopštio da se nesreća dogodila zbog kvara motora tokom “rutinske vježbe”.

1999.- Indonezija i Portugal potpisali dokument kojim je priznata nezavisnost Istočnog Timora.

2001.-Pripadnici pobunjeničke grupe UNITA u Angoli kidnapovali 51 dečaka i devet devojčica iz internata za ratnu siročad. Prilikom pobune poginulo oko 200 civila.

2003.- Haški tribunal podigao je optužnice protiv bivših pripadnika Službe državne bezbjednosti /SDB/ Srbije Jovice Stanišića i Franka Simatovića za ratne zločine u BiH i Hrvatskoj od 1991. do 1995. godine.

2004.-Komisija za provođenje istrage uzroka avionske nesreće, u kojoj je poginuo makedonski predsjednik Boris Trajkovski, objavila izvještaj u kojem se navodi da su proceduralne greške pilotske ekipe pri slijetanju na aerodrom u Mostaru dovele do pada aviona.

Galerija Bosna zemlja Božije milosti u 08 29

Autor

Hajro Šabanadžović

 

Snijeg se nadvio nad jesenjom čarolijom                          Nijanse prozračnih velova

 

 

Raskoš ljetnih velova                                                 Val se pjeni

 

 

Đardin ljubavne nježnosti i ljepote                                  Snježno vodopad

 

 

Cvijetna tananost                                                               Ples sjenki

 

 

Brežuljkasta krhkost                                                               Prividi

 

 

Viktor Igo – Gitara








A šta ćemo, kažu oni,
Kada ćun taj brzo tone
I kada nas pandur goni?
– Vi veslajte, kažu one.

Ali kako, kažu oni,
Da se suze sad ne rone,
Kako mržnji da odzvoni?
– Vi spavajte, kažu one.

Kako da nam, kažu oni,
Bez napitka budu sklone
Lepe žene? – Glas im zvoni:
– Vi volite, kažu one.

 

Елена ВАЕНГА – БЕЛАЯ ПТИЦА / Song – Lyrics – Prevod

 

Nevjerica Stihija nepravde  Duga u potrazi za izgubljenom bojom

 

Белая птица не летит в небо

Хотя всегда была ведь птицей вольной

Скажи, что это всё мне просто снится

Ты знаешь, ты мне сделал очень больно

 

Ведь твои руки не меня обнимут

Твои глаза моих искать не станут

И ты пройдёшь, меня увидев, мимо

Ты даже думать обо мне не станешь

 

Я твои письма пережгу в пепел

Ведь моё сердце ледяным стало

Ты мне сказал, что ты другую встретил

А я не помню, что тебе сказала

 

И твои руки не меня обнимут

Твои глаза моих искать не станут

И ты пройдёшь, меня увидев, мимо

Ты даже думать обо мне не станешь

 

Коню седло, а сапогу стремя

А шпоры в бок, чтобы бока ранить

Я не могу остановить время

Но я сумею задушить память

 

И мои руки не тебя обнимут

Мои глаза твоих искать не станут

И я пройду, тебя увидев, мимо

Я даже думать о тебе не стану

 

Bijela ptica

 

Bijela ptica ne leti po nebu

Iako je, u stvari, uvijek bila ptica slobode

Reci mi, šta je sve to samo san za mene

Znaš, to je za  mene  jako  bolno

 

Na kraju tvoje ruke neće me  grliti

Tvoje oči neće zagledati moje

I ti  ćeš proći, kad me vidiš  pored mene

Da  čak i razmišljati o meni nećeš

 

Tvoje sam pismo bacila u  pepeo

Na kraju moje srce je postalo led

Rekao si mi da si upoznao neku drugu

I ne sjećam se što sam ti odgovorila

 

Na kraju tvoje ruke neće me  grliti

Tvoje oči neće zagledati moje

I ti  ćeš proći, vidim pored mene

Da  čak i razmišljati o meni nećeš

 

Konja sedlam, čizme u  uzengije

A istog trena sa jedne na drugu stranu boli

Ne mogu zaustaviti vrijeme

Ali, ja ću biti u mogućnosti da ugušim sjećanja

 

I moje ruke neće te grliti

Moje oči neće tražiti tvoje

I ja ću proći, pored tebe  kad te vidim

Čak ni  misliti na tebe neću


												

Aleksandar Sergejevič Puškin – Cvijetak

Uveli cvijetak bezmirisni
pušten u knjizi gledam ja.
I gle, već mnoštvom čudnih misli
duša se moja puni sva.


Kog prolleća je cvao cvatom
i čijom rukom skršen bi?
Da l’ poznatom il’ nepoznatom?
Zašto ga ovde ostavi?


Možda za spomen na poznanstvo
il’ na rastanak možda dug?
Na kakvu šetnju kroz prostranstvo,
kroz tiho polje, tamni lug?


Živi li on il’ ona živi,
gde li je njihov kutak sad?
A možda su i uvenuli
ko ovaj ovde cvjetić mlad?

 


												

Lauren Christy – The Color Of The Night / Song – Lyrics – Prevod na Bosanski jeuik

noc-kada-se-ljubav-vodila      prividi     noc-zelja

 

 

“The Color Of The Night”

You and I moving in the dark
Bodies close but souls apart
Shadowed smiles and secrets unrevealed
I need to know the way you feel

I'll give you everything I am
And everything I want to be
I'll put it in your hands
If you could open up to me oh
Can't we ever get beyond this wall

‘Cause all I want is just once
To see you in the light
But you hide behind
The color of the night

I can't go on running from the past
Lave has torn away this mask
And now like clouds like rain I'm drowning and
I blame it all on you
I'm lost – God save me…

‘Cause all I want is just once
To see you in the light
But you hide behind
The color of the night

‘Cause all I want is just once
Forever and again
I'm waiting for you, I'm standing in the light
But you hide behind
The color of the night

Please come out from
The color of the night

Boja noći

Ti i ja se krećemo u tami
Tijela su spojena ali duše su odvojene
Sjenoviti osmjesi i tajne neotkrivene
Moram znati šta osjećaš

Ja ću ti dati sve što sam
I sve što želim biti
Ja ću to staviti u tvoje ruke
Ako bi te moglo meni otvoriti oh
Zar ne možemo ikada izaći iza ovog zida

Jer sve što želim je samo jedno
Da te vidim na svjetlu
Ali ti se sakrivaš iza
Boje noći

Ne mogu da pobjegnem od prošlosti
Ljubav je otrgnuta od ove maska
I sada kao oblaci kao kiša davim se i
Krivim tebe za sve
Gubim se se – Bože spasi me…

Jer sve što želim je samo jedno
Da te vidim na svjetlu
Ali ti se sakrivaš iza
Boje noći

Jer sve što želim je samo jedno
Zauvijek i ponovo
Da te vidim na svjetlu
Ali ti se sakrivaš iza
Boje noći

Molimo te izađi iz
Boje noći


												

Tatjana Lukić – Prvo lice

 

nećeš me od tijela odvratiti

te drgosti koju htjede nagrditi negrljenjem

od koje si ruje u svoje skute sklanjao

 

ne pominji tmice plodne nesanice

pred kojima putenost ima uzmicati

 

misliš da ću tebi povjerovati

tvom nehaju za sve što mili

podno lomna isposničkog trona

 

pljuckaj dalje svoje srdžbe sam

 

ljuljuškaj se majčin sine

u tom krilu što si spravi

od suza za sisom i toplim poprsjem

-skloništem od opasnog daška

 

nije me briga napreži se

možda ćeš si poljubac odista

u snu utisnuti

samuj sam!

 

ako nećeš nimfe da namami na te

i na tvoja drška zarivanja u se

mini mimo mene

rasplini se kao moran san

 


												

Bleki – Muzika i srce

 

Muzika je muzika.

I može biti dio živote.

I treba.

Uvijek ono neizostavno ali i ako…

Malo je prave

Ova novija

ponekad neko zrno iskrenosti

istine ubode.

Uglavnom su žalopojke.

Uče  da se kuka

i da se sažaljeva

I veš pokazuje.

A to našoj nevinosti,

ljepoti tvojoj,

ne pristaje.

 

Život nema vremena za kukanje.

On ide dalje.

Ako mu ne pružiš ruku,

šansu bar za još jedan tango,

ispadaš iz igre.

Nemoj tako ljepoto mile.

Život je toliko lijep ,

jednako kao ti

jer ti si život

da se ne moraš pitati

a gdje sam ja.

U krhkom tkanju ljubavi i dodira,

nemira i snova,

uzdrhtalih tijela i besanih noći

ti si Zvjezdica iznad mora.

Srca nas uče da suze boje đardine ,

prekrasnim bojama,

rađajući nove nježne plamenove ljubavi,

koji će istkati

novu

plavetnu čaroliju,

u plemenitim zatonima tvoje duše.