Dogodilo se na današnji dan 22.Maja /Svibnja

U

Danas je Ponedeljak  22. Maj / Svibanj 2023.

Ako kažu da su otpisali 141 dan , a preostalo za otpis 224 dana do kraja godine, ne vjerujte im, jer će se isti ti dani vratiti slijedeće godine.

A u međuvremenu će ti prelijepi dani neštedimice otpisivati insane.

Razlika u inteligenciji.

Dani skontali , njima dovoljno jedan dan godišnje, ali izračunato u vječnim omjerima to je skoro pa iskon.

Ljudi pomislili da su pametni i odredili sebi život dug koliko im dani dozvole. I kapak. Nema više.

Ono ima . ali ne na ovom dunjaluku.  A tamo su svi dani isti. Ne mjenjaju se i vječno traju. U jednom segmentu tamo daleko je mir i hladovina. U drugom segmentu pržunm vječno proklestvo i vrime mili kao puž na nauljenoj uzbrdici.

A insani?

Kako koji !

Što bi poete rekle :

-Svi se nadajuu vječnosti , a večina ne čini ništa da se spasi gantovane gruntovnice  upržunu.

U prevodu :

– Pazi što činiš i još bolje pripazi šta ne činiš !

Evo recimo , na današnji dan:

337 – Umro je rimski car Konstantin I Veliki, prvi rimski car koji je prihvatio hrišćanstvo u Rimskom carstvu. Godine 325. sazvao je prvi hrišćanski sabor u Nikeji.

Nikejski sabor je uveo strahobalna , vrlo neinteligentna bogohuljenja. Samo nebesa što se ne sruše.

Ali će zato pakao biti krcat.

Što bi poete rekle:

Dani su vam kao neke savršene knjigovođe .

U prevodu:

Što je u danima  zapisano ne treba muhur, ni nikejski sabor.

337 – Umro je rimski car Konstantin I Veliki, prvi rimski car koji je prihvatio hrišćanstvo u Rimskom carstvu. Godine 325. sazvao je prvi hrišćanski sabor u Nikeji.

Nikejski sabor je uveo strahobalna bogohuljenje. Samo nebesa što se ne sruše.Ali će zato pakao biti krcat.

1455 – Bitkom kod Sent Albansa u Engleskoj je počeo tridesetgodišnji “Rat dveju ruža” između dinastija Lankaster i Jork.

Ne zna se koja je ruža bila krvavija. Takve su vam sve borbe za vlast. Krvoločne, brutalne i preko leđe jadnih blećaka, pučanstva.

1813 – Rođen je nemački kompozitor Rihard Vagner, reformator opere i orkestra. Stvarao je muzičke drame epskih razmera, proširio Betovenov simfonizam u operskoj partituri i postigao prožimanje dramske radnje i muzike (“Ukleti Holanđanin”, “Tanhojzer”, “Tristan i Izolda”, “Prsten Nibelunga”, “Parsifal”).

Ni kriv ni dužan , omiljeni nacistički kompozitor.

1833 – U Čileu je usvojen ustav kojim je data veća vlast predsedniku, a rimokatolička vera proglašena državnom.

1859 – Rođen je engleski pisac Artur Konan Dojl, proslavljeni autor kriminalističkih romana u kojima su glavni junaci detektiv Šerlok Holms i njegov prijatelj dr Votson.

Dojl je imao petoro djece iz dva braka. Ne znamo zašto njegovi junaci Šerlok i Vatson u opusu od devet knjiga nisu dotakli ni jednu ženu. Čak neki sumnjaju da su bili anamo oni, ime im se ne pominjalo.

1873 – Umro je italijanski pisac Alesandro Manconi, čije su delo i ideje snažno uticale na nacionalni pokret “rizorđimento” četrdesetih godina 19. veka (“Verenici”, posmrtna oda Napoleonu I Bonaparti “Svete himne”, drame “Grof Karmanjola”, “Adelki”).

1885 – Umro je francuski književnik Viktor Igo, uz Balzaka najznačajnija ličnost u francuskoj književnosti. Od 1841. je član Akademije, a od 1845. poslanik u parlamentu gde se zalaže za slobodu štampe, ukidanje smrtne kazne i socijalne reforme. Nakon državnog udara Napoleona Bonaparte, odlazi u 19-godišnje izgnanstvo gde je napisao najpoznatija dela, romane “Jadnici” i “Zvonar Bogorodične crkve”.

Historija nas , preko Latina uči : O ukusima ne treba raspravljati. Najznačajniji ne znači obavezno i najbolji.

1907 – Rođen je engleski pozorišni i fimski glumac, režiser i producent Lorens Olivije, jedan od najboljih tumača Šekspirovih likova, dobitnik Oskara za film “Hamlet”. Godine 1970. dobio je plemićku titulu.

Po nama njegova najlošija izvedba je uloga muža Vivijen Li.

1914 – Velika Britanija je od Anglo-persijske naftne kompanije preuzela kontrolu nad naftnim izvorima u Persijskom zalivu.

Sada  Kralj Mida , oliti čovjek sa sedam srca ubijenih ljudi , ili ako baš hoćete David Rokfeler.

Neki kažu bio je vampir. Mi ne znamo i nešto nam vampiri suviše liče na mnoge ljude. Da je Rokfeler pio krv čovječanstvu jeste. Isto kao što gtronacinalistička bagra i fukara na čelu sa  maminin  i tatinim sinom  Riđobradim , razrookom  pijačarskom fukarom i bivšim hinjskim robijašem iscrpljuju vlastito pučantvo.

1915 – U najtežoj železničkoj nesreći u Velikoj Britaniji u sudaru dva voza, u Škotskoj, poginulo je 227 ljudi.

1918 – Nemački avioni bombardovali su Pariz u Prvom svetskom ratu.

On Njemaca  , krvoločni Ameri i truli Briti preuzeli nauk i poslije iz aviona tamanili sve život.

Verhunac Hirošima i Nagasaki, tako da je silovanje Evrope avio bombama i Vijetnama napalmom   tek mala Maca. Što bi rekli mahalaši tek malo upjevavanje.

1939 – Hitler i Musolini potpisali su “Čelični pakt” o desetogodišnjem vojnom i političkom savezu Nemačke i Italije.

Nažalost ugovor nije ispoštovan. Nemojte nas pitati zašto.Bavite se malo historijom.

1943 – U Moskvi je saopšteno da je raspuštena Komunistička internacionala. Smatra se da je to bio Staljinov gest dobre volje prema zapadnim saveznicima u Drugom svetskom ratu.

Kako prepisivači,historičari domose pogrešne zaključke. Staljin je raspustio Komustičku internacionalu , jer je shvatio da je došlo vrijeme da on sam bude ta Komunistička internacionala.

1970 – Umro je jugoslovenski reditelj i scenograf Bojan Stupica. Od 1949. bio je reditelj i jedan od glavnih organizatora u Jugoslovenskom dramskom pozorištu u Beogradu, a od 1957. režirao je u beogradskom Ateljeu 212 i u Narodnom pozorištu.

1972 – Predsednik SAD Ričard Nikson susreo se u Moskvi s predsednikom Vrhovnog sovjeta SSSR Leonidom Brežnjevom, kao prvi američki predsednik koji je posetio Sovjetski Savez.

1972 – Cejlon je postao republika u okviru Britanskog komonvelta pod nazivom Šri Lanka.

1975 – Rodezija je isključena iz Olimpijskih igara zbog rasističke politike vladajućeg režima.

1985 – U eksploziji automobila-bombe u jednom predgrađu Bejruta poginulo je 60, a ranjeno 190 ljudi.

Na bombi je bio potpis Mosad. Tako tvrde povjerljivi , nezvanični izvori.

1989 – Indija je izvršila probu svoje prve rakete zemlja-zemlja srednjeg dometa.

Od tada, jal Pakistan , jal Iran vrše probe balističkih raketa srednje ( a bome i daljeg dometa). Pitajte Izrael ako nama ne vjerujete.

1992 – Generalna skupština UN primila je u punopravno članstvo tri bivše jugoslovenske republike Sloveniju, Hrvatsku i Bosnu i Hercegovinu. Istog dana u Sarajevu je postignut sporazum između predstavnika JNA i Predsedništva BiH o mirnom povlačenju vojnika i pitomaca, državljana SR Jugoslavije, iz vojnih kasarni u Sarajevu i Pazariću.

Tako je UN aminovala početak agresije na Bosnu i Hercegovine, zacrtanu Karađorđevskim ugovorom izme zločinaca Slobodan Miloševića i  Franje Tuđmana.

1994 – Pobunjenici u građanskom ratu u Ruandi zauzeli su međunarodni aerodrom u Kigaliju i ključnu kasarnu vladinih snaga, otklonivši najveću prepreku u pohodu na glavni grad.

1997 – Pola miliona Poljaka pohrlilo je da vidi svog zemljaka, Papu Jovana II tokom njegove desetosatne posete toj zemlji.

1997 – Ruski predsednik Boris Jeljcin smenio je ministra odbrane i nekoliko visokih generala, nakon što su odbili da smanje budžet i da izvrše reorganizaciju vojske.

1998 – Glasači u Severnoj Irskoj izglasali mirovni ugovor kojim je okončana 20-godišnja borba izmedju prostestanata i katolika. Za ustavne promene glasalo je blizu 95 odsto glasača.

1999 – U najvećem talasu izbeglica sa Kosova oko 7.700 Albanaca prešlo je u Makedoniju.

2000 – Izraelske sudije oborile su zakon koji je branio ženama da se mole ispred Tora arabeski na Zapadnom zidu, jevrejskom sveštenom mestu.

2001 – Nacionalna skupština Francuske odobrila je kontroverzni predlog zakona kojim bi ostrvo Korzika dobilo više prava. Protesti separaatista na tom ostrvu protiv Pariza trajali su dvadeset godina.

Galerija Bosna zemlja Božije milosti u 08 29

Autor

Hajro Šabanadžović

Usamljenik  Soul

Usamljenik                                                                               Soul

 

Trešnje   Sjećanja blijede

Trešnje                                                                                            Sjećanja blijede

 

Mimikrija . Pas i kuja       bager

Mimikrija – Pas i Muha                                                      Bager

 

Svijet eskima   Zimsko jutro nad rijekom

Svijet Eskima                                                                        Zimsko jutro nad rijekom

 

Fragmenti    Plavet i tanka bijela linija

Fragmenti                                                                              Plavet i bijela tanka linija

 

Vesna Parun – Zlato

Ako je život rijeka što teče,
ljubav je zlato nataloženo.
Ona ga u svom koritu njiše
A zlato raste. I što ga dalje
u sebi nosi sve zlatnija je.

Ja već prevalih tri nizine
Daleko za mnom izvor šumi,
a ušće ne znam gdje se krije.
A kad gledam na svoje dno
u šljunku sija zlato čisto.
I od visokog klasja ljeta
zlato je moje raskošnije.

Андрій Кок- Осінь для двох/ Song – Lyrics – Prevod na Bosanski jezik

 

 

Осінь на двох

 

Опале листя тихо шелестіло,

Пожовкло все – і осінь у душі.

Ти знов прийшла,

Ми знову не зустрілись,

Скажи, чому не легко так мені?..

Я назбираю тих листків із клена,

Ти знов кружляєш в танці золотім.

Забуду все і хоч один без тебе,

У вирій з листям легко полетів.

 

Приспів:

Осінь кружляє, осінь для двох,

Осінь не знає, чому все пройшло.

Все догорає проходить любов,

Все помирає, ця осінь для двох.

Осінь кружляє, осінь для двох,

Осінь не знає, чому все пройшло.

Все догорає, проходить любов,

Все помирає, ця осінь для двох…

 

Лише у вітра знову запитаю,

Де ти тепер і з ким проводиш дні.

Лише на згадку листя назбираю,

Щоб нагадало осінь знов мені.

Я назбираю тих листків із клена,

Ти знов кружляєш в танці золотім.

Забуду все і хоч один без тебе,

У вирій з листям легко полетів.

 

Jesen za dvoje

 

Opalo lišće tiho šušti,
Žuti  sve – i jesen u duši.
Vrati se,
da se ponovo sretnemo
Reci mi, zašto mi nije lsko
Skupio sam ti  lišća javora,
Da opet  plešeš u  zlatnom vrtlogu
Da zaboraviš sve,  i jedan  tren bez tebe,
I u šumu  lišća   zalepršaš
Jesen se kovitla jesen za dvoje
Jesen ne zna zašto je sve prošlo.
Sve gori od  ljubavi,
Sve umire, ove jeseni za dvoje.
Jesen se kovitla jesen za dvoje
Jesen ne zna zašto je sve prošlo.
Sve gori od  ljubavi,
Sve umire, ove jeseni za dvoje.

 

Samo se vjetarom  ponovo pitam,
Gde si sada i sa kime provodiš dana.
Samo je u sjećanju luišća zapisano  ,
podsjećam se ponovo šta mi jesen znači
Skupio sam ti  lišća javora,
Da opet  plešeš u  zlatnom vrtlogu
Da zaboraviš sve,  i jedan  tren bez tebe,
I da u šumu lišća  zalepršaš

 






												

Sergej Jesenjin -Ne pitaj me o Bosforu





Ne pitaj me o Bosforu više,

ja ti ne znam odgovor da dam.

Tvoje oči more mi otkriše

kao plavi razbuktali plam.





Nikad nisam s karavanom svile

putovao u bagdadski kraj.

Prigni k meni svoje grudi mile,

daj da kleknem, odmora mi daj.





Zalud molbe i žar moj – pred njime

tebi uvek svejedno će biti

što Rusija – to daleko ime –

kaže da sam pesnik znameniti.





Mojom dušom harmonika guče,

mesečina sija i psi laju.

Persijanko, zar ništa ne vuče

tebe plavom dalekome kraju?





Ne dođoh ti zbog čame i muke,

kroz maglu sam zov tvoj čuo ja,

i labuđe ti si svila ruke

oko mene, kao krila dva.





Mir odavno od sudbine tražim,

ali prošlost prokleti ne želim.

O svojoj mi domovini kaži

nešto lepo, da se razveselim.





Nadjačaj mi harmonike jeku,

nek’ čarima novim se omamim,

da, žaleći devojku – severku,

ne uzdišem, ne snatrim, ne čamim.





Pa nek nisam bio na Bosforu,

opis njegov mogu da ti dam,

jer se oči tvoje, slične moru,

talasaju kao plavi plam.

Pink – Just Give Me A Reason ft. Nate Ruess / Song – Lyrics – Prevod

Zarobljenici  Čamac Nemirna noć

Just Give Me A Reason

Pink:

Right from the start

You were a thief you stole my heart

And I your willing victim

I let you see the parts of me

That weren’t all that pretty

And with every touch you fixed them

Now you’ve been talking in your sleep

Things you never say to me

Tell me that you’ve had enough

Of our love, our love

Just give me a reason

Just a little bit’s enough

Just a second we’re not broken just bent

And we can learn to love again

It’s in the stars

It’s been written in the scars on our hearts

We’re not broken just bent

And we can learn to love again

Nate Ruess:

I’m sorry I don’t understand where all of this is coming from

I thought that we were fine

Pink:

Oh we had everything

Nate Ruess:

Your head is running wild again

My dear we still have everything

And its all in your mind

Pink:

Yeah but this is happening

Nate Ruess:

You’ve been having real bad dreams

Oh oh

You used to lie so close to me

Oh oh

Both:

There’s nothing more than empty sheets

Between our love, our love, oh our love, our love

Just give me a reason

Just a little bit’s enough

Just a second we’re not broken just bent

And we can learn to love again

It’s in the stars

It’s been written in the scars on our hearts

We’re not broken just bent

And we can learn to love again

Nate Ruess:

I never stopped

You’re still written in the scars on my heart

Both:

Your not broken just bent and we can learn to love again

Pink:

Oh tear ducts and rust

Nate Ruess:

I’ll fix it for us

Pink:

We’re collecting dust but our love’s enough

Nate Ruess:

You’re holding it in

Pink:

You’re pouring a drink

Nate Ruess:

No nothing is as bad as it seems

Pink:

We’ll come clean

Both:

Just give me a reason

Just a little bit’s enough

Just a second we’re not broken just bent

And we can learn to love again

It’s in the stars

It’s been written in the scars on our hearts

We’re not broken just bent

And we can learn to love again

Just give me a reason

Just a little bit’s enough

Just a second we’re not broken just bent

And we can learn to love again

It’s in the stars

It’s been written in the scars on our hearts

We’re not broken just bent

And we can learn to love again

Pink:

Oh we can learn to love again

Oh we can learn to love again

Ohhh

That we’re not broken just bent

and we can learn to love again.

Daj mi razlog

Pink:

Zapravo  od početka

Bio si  lopov ukrao si mi srce

I sam tvoja voljna žrtva

Pustila sam te da vidiš djelove mene

Koje baš i nisu pohvalne

I sa svakim dodirom ti si ih  popravljao

Sad pričaš u snu

Stvari koje meni nikad   ne kažeš

Reci mi da ti  je dosta

Naše ljubavi, naše ljubavi

Samo mi daj razlog

Samo malo će biti   dovoljno

Samo malo nećemo  se slomiti samo saviti

I možemo naučiti da ponovo volimo

To je u zvijezdama

To je napisano u ožiljke u  našim srcima

Nećemo puknuti samo ćemo se saviti

I možemo naučiti da ponovo volimo

Nate Ruess:

Žao mi je što ne razumem odakle sve to dolazi

Mislio sam da je sa nama sve u redu

Pink:

Oh, imali smo sve

Nate Ruess:

Tvoja glava se ponovo podivljala

draga i dalje imamo sve

I to je sve u tvojoj glavi

Pink:

Da, ali to se događa

Nate Ruess:

Da ti stvarno imaš loše snove

Oh

Nekada si ležala tako blizu mene

Oh

oboje

Nema ništa više od praznih čaršafa

Između naše ljubavi, naša ljubav, oh naša ljubav, naša ljubav

Samo mi daj razlog

Samo malo će biti   dovoljno

Samo malo nećemo  se slomiti samo saviti

I možemo naučiti da ponovo volimo

To je u zvijezdama

To je napisano u ožiljke u  našim srcima

Nećemo puknuti samo ćemo se saviti

I možemo naučiti da ponovo volimo

Nate Ruess:

Nikada nisam prestao

Ti si i dalje zapisana u ožiljcima u  mom srcu

Oboje:

Nisi slomljen(a), samo povijen(a)

i možemo naučiti da ponovo volim

Pink:

Oh suzni kanali i rđa

Nate Ruess:

Ja ću to popraviti za nas

Pink:

Skupljamo prašinu, ali naša ljubav je dovoljna

Nate Ruess:

Držimo to u sebi

Pink:

Ti sipaj piće

Nate Ruess:

No ništa nije tako loše kao što se čini

Pink:

Očistićemo se

Samo mi daj razlog

Samo malo će biti  sasvim dovoljno

Samo malo nećemo  se slomiti samo saviti

I možemo naučiti da ponovo volimo

To je u zvijezdama

To je napisano u ožiljke u  našim srcima

Nismo se  slomili samo smo se savili

I možemo naučiti da ponovo volimo

Samo mi daj razlog

Samo malo će biti  sasvim dovoljno

Samo malo nećemo  se slomiti samo saviti

I možemo naučiti da ponovo volimo

To je u zvijezdama

To je napisano u ožiljke u  našim srcima

Nismo se  slomili samo smo se savili

I možemo naučiti da ponovo volimo

Pink:

Oh možemo naučiti da ponovo volimo

Oh možemo naučiti da ponovo volimo

Ohhh

Nismo se  slomili samo smo se savili

I možemo naučiti da ponovo volimo


												

Pred ponoćna Galerija Bosna zemlja Božije milosti

Autor

Hajro Šabanadžović

Snovi

Lepršavi snovi      Tanani snovi

Lepršavi                                                                             Tanani

Plavetni san   Blaženi pupoljak među ružama

Plavetni                                                                          Blaženi

Kutak sna  Indian dreams

Kutak  sna                                                                               Indian dreams

 

U potrazi za izgubljenim snovima                                                   Snovi zaljubljenih

Mamo mamice   Proljeće sanja

Mamo mamice                                                                              Proljeće sanja

Košmar      Fantazija

Košmar                                                                                    Fantazija

 

Ruža i snovi                                                                                                   Snovi mladog mjeseca

Dva svijeta jedna želja     Svijet snova

Dva svijeta jedna želja                                                                  Svijet snova

Lope de Vega – Crnka

Bijela sam vam bila ja,

A kad žetva započela,

Na suncu sam pocrnjela.

Ja sam bijela bila, znam,

Prije, kada nisam žela,

Ali sunce nije dalo

Da i dalje bude bijela

Ova vatra moga tijela.

U svanuću mog života

Kao ljiljan bijah bijela,

Ali me sunce ogrijalo

I tako sam pocrnjela.

Bleki – Snovi tvoji

Umilni snovi

Pogled u raj

Da se razboliš od ljepote đardina

Cvijetna tananost

Djelić tvoga neba

 

Snovi tvoji

na krilima djetinje mašte

dozvaše slike čudesne

mnoštvo slika

u kojima čuvah ljubav

samo za tebe

o jedina

 

zato živote moj

samo mi dođi

i ostani

ne plaši se

pojubi me

nježno dugo

kao anđeo

to sam ja

na tvome ramenu

tvoj suđeni