Pred ponoćna Galerija Bosna zemlja Božije milosti

 

Pahulje noćnog nebe                                            Violetni nestašluci

 

 

Predivni život                                                             Poderano jedro

 

 

Naši snovi                                                                     Velovi tuge

 

 

Krv i led                                                                              Dan ruža

 

  

Božija milost                                                                            Cvijetna maglica

 

 

Zvijezdice u violetnom beskraju                                            Sunce i ljubav

 

 

Iskričava tama                                                                        Sunčana staza

 

 

Cvijetna refleksija                                                              Cvijetni vodoskoci

 

 

 

 

 

 

Ruža bez mirisa – Bisera Veletanlić / Song – Lyrics

 

 

sunce-hridi-i-bura  krajolik-iluzija  ljubavni-titraji

 

 

Ruza bez mirisa

 

 

U svoja cetiri zida bolujem

u svojoj tamnoj sobi samujem

to je znak da ludujem

od zelje da te vidim i dodirnem

 

I nista vise ja ne osecam

i niceg ruznog ja se ne secam

to je znak da propadam

jer nemam vise snage da te proganjam

 

Ref.

Kao ruza bez mirisa

i kao jelo bez ukusa

sve je prazno do ludila

nocu samo sat otkucava

(i podseca)

 

Galerija Bosna zemlja Božije milosti u 14 02

 

 

Plavi svijet 

         Plavi svijet                                                                Ljubav i rastanak

Dijete u oblacima    Svijet igre

        Dijete u oblacima                                                                                                             Igra

Ljubičice u polju šarenom  

Ljubičice u polju šarenom                                                           Školjka

ona pod velovima-crvena  jutro predvečerje i noć

Ona pod velovima crvena                                                                         Svijet sklada

 

zeleni zar    Morska milost

Zeleni zarovi                                                                            Jutro , predvečerje i noć

 

 

 

Galerija Bosna zemlja Božije milosti u 13 01

 

 

 

Umorni Mali princ   Zima

Umorni Mali Princ                                                              Zima

 

Umor iza rešetaka    Proljeće

Umor iza rešetaka                                                                      Proljeće

 

Umorni Mali princ i preostala ruža   Ljeto

Umorni Mali Princ i preostala ruža                                            Ljeto

 

Umor i rešetake   Jesen

Umor i rešetke                                                                        Jesen

 

Jelena Tomašević – Košava / Song – Lyrics

 

 

 

 

Plahovitost Slojevi Leptiru moj

Kosava,navikla sam na tu zimu

volela sam u Beogradu.

A bez tebe,bez tebe se srce sledi

izgubi svaku nadu

Lepa sam samo kraj tebe

 

Ref:2x

Zagrli me ti,bar,

ne moras me nikad voleti

dar,ne moras mi nikad kupiti,

daj,samo zagrli me

nesto slazi nocas

kad me tuga potrazi 3x

 

Lepa sam samo kraj tebe

 

Galerija Bosna zemlja Božije milosti u 08 29

 

 

 

 

Tankoćuitnost  Dvori

Tankoćutnost                                                                          Dvori

 

Sjena u plavom oku   Azaleje

Sjena u plavom oku                                                                  Azaleje

 

Okovani život   Srce pati

Okovani život                                                                  Srce pati

 

Zelena oaza    Plahovitost

Zelena oaza                                                                   Plahovitost

 

Zaljubljena ruža bijela   Ruže cvijetaju

Zaljubljena ruža bijela                                                   Ruže cvjetaju

 

 

STEELHEART – She's Gone (Lady)”/ Song -Lyrics – Prevod na Bosanski jezik


She's Gone (Lady)”

 

She's gone

Out of my life

I was wrong

I'm to blame

I was so untrue

I can't live without her love

In my life

There's just an empty space

All my dreams are lost

I'm wasting away

Forgive me, girl

 

Lady, won't you save me?

My heart belongs to you

Lady, can you forgive me

For all I've done to you?

Lady, oh, lady

 

She's gone

Out of my life

Oh, she's gone

I find it so hard to go on

I really miss that girl, my love

 

Come back into my arms

I'm so alone

I'm begging you

I'm down on my knees

Forgive me, girl

Lady, won't you save me?

My heart belongs to you

Lady, can you forgive me

For all I've done to you?

Lady, oh, lady, oh, lady

 

Lady, won't you save me?

My heart belongs to you

Lady, can you forgive me

For all I've done to you?

 

Lady, oh, lady

My heart belongs to you

Lady, can you forgive me?

For all I've done to you

 

 

Ona je otišla (Lady)

 

Otišla  je

Iz mog života

Griješio sam

Kriv sam

Priznajem bio sam  nevjeran

Ne mogu živjeti bez njene ljubavi

Mojim životom

Postoji  samo prazanina

Svi moji snovi su izgubljeni

Izgubio sam se

Oprosti mi, djevojčice

 

Gospo, zar me nećeš spasiti?

Moje srce pripada tebi

Gospo, možeš li mi oprostiti

Za sve što sam ti učinio?

Gospo, oh, gospo

 

Nestala je

Iz mog života

O, otišla je

Toliko mi je teško nastaviti

Doista mi nedostaje ta djevojčica, moja ljubav

 

Vrati se u moje naručje

tako sam usamljen

preklinjem te

na koljenima

Oprosti mi, djevojčice

 

Gospo, zar me nećeš spasiti?

Moje srce pripada tebi

Gospo, možeš li mi oprostiti

Za sve što sam ti učinio?

Gospo, oh, gospo, gospo

 

Gospo, zar me nećeš spasiti?

Moje srce pripada tebi

Gospo, možeš li mi oprostiti

Za sve što sam ti učinio?

Gospođo, gospođo, gospođo

 

Gospo, zar me nećeš spasiti?

Moje srce pripada tebi

Gospo, možeš li mi oprostiti

Za sve što sam ti učinio?

 

Gospo, gospo

Moje srce pripada tebi

Gospo, možeš li mi oprostiti?

Za sve što sam ti učinio

 

 

 

 

Pink Floyd – Breathe in the Air / Song – Lyrics – Prevod

Žalosna priroda Samoća Varljiva ljepota

 

Bretahe in the Air

 

Breathe, breathe in the air.

Don’t be afraid to care.

Leave, don’t leave me.

Look around and choose your own ground.

 

Long you live and high you fly

smiles you’ll give and tears you’ll cry

all you touch and all you see

Is all your life will ever be.

 

Run, rabbit run.

Dig that hole, forget the sun,

And when at last the work is done

Don’t sit down it’s time to dig another one.

 

For long you live and high you fly

But only if you ride the tide

And balanced on the biggest wave

You race towards an early grave.

 

 

 

 

  

Udahni vazduh

 

Diši, udahni vazduh.

Ne budi zabrinuta

Odlazi, ne ostavljaj me.

Osvrni se oko sebe i izaberi svoje mesto 

 

Dugo živi i visoko leti

osmjehe  ćeš poklanjati  i suze ćeš isplakati

sve što dotičeš i sve što gledaš

to je sve što će  tvoj  život  ikad biti.

 

Bježi zečice bježi

Kopaj rupu, zaboravi sunce,

I kad poslijednji posao   bude svršen

Ne sedaj, vrijeme je da kopaš drugu.

 

Koliko dugo živiš i visoko letiš

 Samo ako pratiš struju

Balansiraš na najvećem talasu

Juruiš ka prijevremenom grobu.