Marko Škugor- Volim te zauvijek / Song – Lyrics

 

 

 

Noćas poljubi me

ko što si znala nekada

iz sna probudi me

ko sunce koje budi dan

jer to smo isti mi

rođeni slobodni

zauvijek stvoreni

da budemo ko jedno

reci mi ljubavi moja

u dobru i zlu

ja uvijek biću tu

u moru bola

ti si moj lijek

volim te zauvijek

 

 

život se događa

a ljubav je tajna najveća

svemir nas pogađa

kada se čudo dogodi

al to smo isti mi

rođeni slobodni

i zato prati me

ne traži prave riječi

reci mi ljubavi moja

u dobru i zlu

ja uvijek biću tu

u moru bola

ti si moj lijek

volim te zauvijek

 

 

reci mi ljubavi moja

u dobru i zlu

ja uvijek biću tu

u moru bola

ti si moj lijek

volim te zauvijek

 

Tomislav Bralić i klapa Intrade – Probudi me lipo

 

 

 

Kaletu je misec

srebro usidria

da je dugo ljubim

samo to bi tia

 

Da joj njezno sapcem

i raplicem lasi

dok ljubavnik misec

bjelinom je krasi

 

 

Sva je od lipote

u mladosti cvitu

u zivotu mome

jedina na svitu

 

Ref.

Posipaš je srebrom

prijatelju s neba

svu je lipu ljubim

svu je lipu gledam

 

Sva je od lipote

u mladosti cvitu

u zivotu mome

jedina na svitu

 

Dok ga prva zora

gasi svojim sjajem

volimo se tiho

skriti zagrljajem

 

Ref.

 

Volimo se tiho

 

The Frajle – Meni trebaš ti / Song – Lyrics


 

Neću srebro, neću zlato

Ni bogatstvo cijelog svijeta

Hoću samo da me ljubiš ti

 

Neću mjesec, neću zvijezde

Niti sunce da me grije

Tvoga neba želim sjaj

 

Ti si srebro, ti si zlato

Ti bogatstvo kojeg nemam

Mog života smisao si ti

 

Budi moja sjajna zvijezda

Dio neba kojeg trebam

Nježnosti mi svoje daj

 

Meni trebaš ti da me voliš

Meni trebaš ti čežnjo duga

Meni trebaš ti da me vodiš

Meni trebaš ti za ljubav

 

Meni trebaš ti da me voliš

Meni trebaš ti čežnjo duga

Meni trebaš ti da me vodiš

Meni trebaš ti za ljubav

 

Oliver Dragojević – Pred tvojim vratima

 

 Kad jednom prodje sve

kad pretvori se u sjecanja

kad vise nisu vazna lica

imena, ni godine

kad jednom stvorim se ja

pred tvojim vratima

 

Da li ces shvatiti sve

ljubavlju ogrnut me

da li ces dignut me s koljena

zeljnog tvog’ oprosta

kad jednom stvorim se ja

pred tvojim vratima

 

Ref. 2x

Ispod ovog neba samo ti

dusu znas mi taknuti

i kad kapnem na tvoj dlan

kad se stisnem kraj tebe

nek’ me cvrsto drze ruke

tvoje ruke sigurne

 

Novi Fosili i Đurđica Barlović – Samo mi se javi / Song -Lyrics

 

Ugasili smo davno

petrolejke u luci

i posjekli su kesten

za telefonske zice

 

Sad mogu na daleko

da pitam gdje su ptice

i kako sada zivis

u nasoj praznoj kuci

 

U svakom neko brine

u svakom neko cami

i stignemo pred vrata

al’ bojimo se uci

 

A tako malo, tako malo treba

kad misle da su sami

da zazvoni telefon

u nasoj praznoj kuci

 

Reci da ni ovo

nije tako lose

reci da je tesko

reci sto god hoces

 

Ref. 2x

Al’ samo mi se javi

samo se oglasi

da ti makar telefonom

ljubim sjede vlasi

 

Ref. 4x

Ljiljana Nikolovska i Magazin – Tri sam ti zime / Song – Lyrics

 

Čežnja  Vjernost  Ona Sanja

Odlazim mili, sretni smo bili

dok smo se voljeli

ti mirno spavaj

kraj druge sanjaj

za me ne brini

 

Odlazim tugo, zalicu dugo

sto smo se voljeli

idem dok srce jos snage ima

sve da ti oprosti

 

Ref.

Tri sam ti zime saptala ime

sliku ljubila

zbog tebe sve sam izgubila

jer sam te cekala

 

Tri sam ti zime saptala ime

sliku ljubila

zbog tebe sve sam napustila

nevjerna ljubavi

sto smo se rastali

 

Odlazim tugo, zalicu dugo

sto smo se voljeli

idem dok srce jos snage ima

sve da ti oprosti

 

Ref. 2x

Elvis Prisley – Only You / Song – Lyrics – Prevod na Bosanski

 

 

Ljetna čarolija

Ljetna čarolija

 

Prozračna milost

 

Svjetlost izad i ispod linije

 

Only you

Only you can make this world seem right,

Only you can make the darkness bright.

Only you and you alone

Can thrill me like you do,

And fill my heart with love for only you.

Only you can make this change in me,

For it’s true, you are my destiny.

When you hold my hand i understand

The magic that you do.

You’re my dream come true,

My one and only you.

“only you can make this world seem right,

Only you can make the darkness bright.”

Only you and you alone

Can thrill me like you do,

And fill my heart with love for only you.

Only you can make this change in me,

For it’s true, you are my destiny.

When you hold my hand i understand

The magic that you do.

You’re my dream come true,

My one, my one and only you.

One and only you..

 

Samo ti

 

Samo ti možeš urediti ovaj svijet

samo ti nosiš svjetlo u tami

samo ti i samo ti

udahni mi to što činiš

i nadahni moje srce da samo tebe voli

 

samo me ti nožeš promjeniti

samo si ti  istinu i moja sudbina

kada me držiš za ruku i razumiješ

ti si  čarolija

moji snovi  nadolazeća istina

samo moja  samo moja i samo ti

jedina i samo ti, (X 2)

 

 

Indexi – Budi kao more / Song – Lyrics

 

 

 

Davno je bilo kad je nestao ti svaki trag.

Želje i htjenja tvoja čudna tad su bila.

Sunca sjaj u noći htjela si uvijek ti.

 

Znala si nama novu igru nać i sretna biti.

Meni si uvijek mogla prići kao nekom ko te zna i voli.

Znao sam šta želiš tad.

 

čuj me ti, nađi snage mijenjaj svijet.

Budi ista kao more sto valovima mijenja svih obala hir.

Ti ćeš nać pravi put jer ja to znam.

Kao što si nekad mogla sa osmijehom mi reći da ostanem sam.

 

End of the World – Demis Roussos / Song – lyrics – Prevod na Bosanski

 

Duša lebdi   Impresije   Kraj svijeta

You should come with me to the end of the world

without telling your parents and your friends

You know that you only need

say a word

So end my play with thy

end of the world

But I know

that I'll go… away by myself

I feel you don't want to come

 

You should come with me to the end of the world

We could lie all day on the quiet sands

I would introduce you to my friend the bird

who sings and flies along the fairy strand

 

But I know

that I'll go… away by myself

I feel you don't want to come

 

he—e, ha—a

If you come with me to the end of the world

I'll give you anything that lives on earth

 

You know that you only need

say a word

So we might live at the end of the world

 

What I know

that I'll go… away by myself

I feel you don't want to come

 

he—e, ha—a

 

Kraj svijeta

Hoćeš li ići sa mnom na kraj svijeta

Ne govoreći svojim roditeljima i prijeteljima

Zanš samo to želiškaži riječ

Takav kjraj mi plati tvojom

Kraj svijeta

Ali znaj

Ja ću ići…,daleko sam

 

Osjećam ne želiš da ideš

Ali ćeš ići sa mnom do kraja svijeta

Možeš lagati čitav dan na pijesku

Upoznaću te sa mojim ptičijim prijatreljima

Koji pjevaju i lete uz lijepi žal.

 

Ali znam

da ću ići…sam daleko

Osjećam da ne želiš poći

 

He- e ,ha-a

Ako pođeš sa mnom na kraj svijeta

Daću ti nešto da živiš na zemlji

 

Znaš šta jedino želiš

Reci riječ

Tako da možemo živjeti do kraja svijeta

 

Šta znam

Da ću ići..daleko sam

Osjećan ne želiš ići

 

 

He- e ,ha-a

 

Magazin – Što te nema bar da svratiš / Song – Lyrics

 

Usamljena duša

Usamljena duša

 

Snježni most

Snježni most

 

Ona Sanja

 

Ona sanja

 

 

Što te nema bar da svratiš,

Malo snage da mi daš,

Da mi noći duge skratiš,

Ko što samo ti to znaš.

Još te prate misli moje,

Još u meni živiš ti,

Još se nadam za nas dvoje,

Da još imam ljubavi.

 

Što da tražim od života, kada meni ti si sve?

I ne mogu sve da hoću, da ne mislim na tebe.

Što da tražim od života, kad te volim srcem svim,

I ne mogu sve da hoću, da te ikad prežalim.