Edith Piaf – Milord

 
Milord

Allez venez, Milord
Vous asseoir à ma table
Il fait si froid dehors
Ici, c'est confortable
Laissez-vous faire, Milord
Et prenez bien vos aises
Vos peines sur mon cœur
Et vos pieds sur une chaise
Je vous connais, Milord
Vous ne m'avez jamais vue
Je ne suis qu'une fille du port
Une ombre de la rue

Pourtant, je vous ai frôlé
Quand vous passiez hier
Vous n'étiez pas peu fier
Dame, le ciel vous comblait
Votre foulard de soie
Flottant sur vos épaules
Vous aviez le beau rôle
On aurait dit le roi
Vous marchiez en vainqueur
Au bras d'une demoiselle
Mon Dieu, qu'elle était belle
J'en ai froid dans le cœur

Allez venez, Milord
Vous asseoir à ma table
Il fait si froid dehors
Ici, c'est confortable
Laissez-vous faire, Milord
Et prenez bien vos aises
Vos peines sur mon cœur
Et vos pieds sur une chaise
Je vous connais, Milord
Vous ne m'avez jamais vue
Je ne suis qu'une fille du port
Une ombre de la rue

Dire qu'il suffit parfois
Qu'il y ait un navire
Pour que tout se déchire
Quand le navire s'en va
Il emmenait avec lui
La douce aux yeux si tendres
Qui n'a pas su comprendre
Qu'elle brisait votre vie
L'amour, ça fait pleurer
Comme quoi l'existence
Ça vous donne toutes les chances
Pour les reprendre après

Allez venez, Milord
Vous avez l'air d'un môme
Laissez-vous faire, Milord
Venez dans mon royaume
Je soigne les remords
Je chante la romance
Je chante les milords
Qui n'ont pas eu de chance
Regardez-moi, Milord
Vous ne m'avez jamais vue
Mais vous pleurez, Milord
Ça, je l'aurais jamais cru

Eh, bien voyons, Milord
Souriez-moi, Milord
Mieux que ça, un petit effort
Voilà, c'est ça!
Allez riez, Milord
Allez chantez, Milord
Ta da da da da da
Ta da da da da da
Ta da da da da da
Ta da da da da da
Ta da da da da da
Mais oui, dansez, Milord
Ta da da da da da
Ta da da da da da
Ta da da da da da
Bravo, Milord
Ta da da da da da
Ta da da da da da
Ta da da da da da
Encore, Milord
Ta da da da da da
Ta da da da da da
Ta da da da da da
Ta da da da da da
Ta da da da da da
Ta da da da da da
Ta da da da da da









Moj Gospode

Hajde dođi Gospode moj
Sedi za moj stol
Napolju je tako hladno
Ovde je ugodno
Ostavi sve moj  Gospode
I raskomoti se
Tvoje tuge su u mom srcu
I tvoja noga na jednoj stolici
Znam te, moj Gospode
Nikada me nisi video
Ja sam samo djevojka iz luke
Sjenka sa ulice


Ipak sam te dotakla
Kada si prošao juče
Bio si tako ponosan
Bože, nebo te ispunilo
Tvoj svileni šal
Lebdio je na tvojim  ramenima
Imao si prelijepu ulogu
Izgledao si kao kralj
Hodao si kao pobjednik
Pod ruku sa jednom gospođicom
Bože, kako je bila lijepa
zazeblo me do dna srcau srcu


Hajde dođi Gospode moj
Sedi za moj stol
Napolju je tako hladno
Ovde je ugodno
Ostavi sve moj Gospode
I raskomoti se
Tvoje tuge su u mom srcu
I tvoja noga na jednoj stolici
Znam te, moj Gospode
Nikada me nisi video
Ja sam samo djevojka iz luke
Sjenka sa ulice



Ponekad je dovoljno reći
Ima jedan brod brod
I sve se raspadne
Kada brod krene
Sa sobom je poveo
tu milu sa ocima njeznim
koja nije razumjevala
da ti  život kvari
Ljubav te nekad rasplače
Kao kakvo postojanje
Daje ti svaku priliku
Da je vratiš kasnije

Hajde moj Milord
Kao da si dijete
Ostavi to sebi, moj Gospode
Dođi u moje kraljevstvo
Ja liječim kajanje
Ja pjevam romansu
Ja pevam za milorde
Koji nisu imali sreće
Pogledaj me, moj Gospode
Nikada me nisi video
Ali ti plačeš, Milord
Nikad ne bih vjerovala u to

Pa, da vidimo, moj Gospode
Nasmiješi mi se, Milorde
Bolje od toga, potrudi se malo
Evo ga!
Hajde, smij se, moj Gospode  
Hajde pjevaj, Milorde
Hajde, pjevaj, moj Gospode!
La-la-la
Da, igraj, Moj Gospode!
La-la-la… Bravo Milorde!
La-la-la… Više, gospodaru!… La-la-la 
Ali da, igraj, moj Gospode
Bravo, Milorde La-la-la
La-la-la
La-la-la
Opet, moj Gospode
La-la-la
La-la-la
La-la-la

											
Bookmark the permalink.

Komentariši