Indexi – Budi kao more / Song – Lyrics

 

 

 

Davno je bilo kad je nestao ti svaki trag.

Želje i htjenja tvoja čudna tad su bila.

Sunca sjaj u noći htjela si uvijek ti.

 

Znala si nama novu igru nać i sretna biti.

Meni si uvijek mogla prići kao nekom ko te zna i voli.

Znao sam šta želiš tad.

 

čuj me ti, nađi snage mijenjaj svijet.

Budi ista kao more sto valovima mijenja svih obala hir.

Ti ćeš nać pravi put jer ja to znam.

Kao što si nekad mogla sa osmijehom mi reći da ostanem sam.

 

Bleki – Usud tvoj

 

 

Tanani vez

 

Plavetni ledenjaci

 

Sante

 

Usnula ljubav

 

Snježna kraljica

 

Sleđeni vodopad / Zimska čarolija

 

Tišina sni

 

Mjesečina

 

Sunčevo milovanje

 

Ledeno srce

 

Tijelo gori

 

 

 

Put tanane čipkice

Plavetni ledenjaci plove godinama

Rođena si krasotica

Sante da polomiš

Usnulu ljubav  da probudiš

Snježnu kraljicu da otjeraš

Tamo gdje je vodopad boli zimska čarolija

Tvoje će mi srce pjevati

O ljubavi jedina

Tiše najtiše

do Tišina i sni

Da se mjesec ne zabludi

Da sunce ne poludi

Ledeno srce proljećem da probudi

 

E , da mi je

bar zauvijek ljubit

tvoje tijelo mazno

što miriše na radovanje

i izgara u moru plavetnom

u mome srcu radosnom

End of the World – Demis Roussos / Song – lyrics – Prevod na Bosanski

 

Duša lebdi   Impresije   Kraj svijeta

You should come with me to the end of the world

without telling your parents and your friends

You know that you only need

say a word

So end my play with thy

end of the world

But I know

that I'll go… away by myself

I feel you don't want to come

 

You should come with me to the end of the world

We could lie all day on the quiet sands

I would introduce you to my friend the bird

who sings and flies along the fairy strand

 

But I know

that I'll go… away by myself

I feel you don't want to come

 

he—e, ha—a

If you come with me to the end of the world

I'll give you anything that lives on earth

 

You know that you only need

say a word

So we might live at the end of the world

 

What I know

that I'll go… away by myself

I feel you don't want to come

 

he—e, ha—a

 

Kraj svijeta

Hoćeš li ići sa mnom na kraj svijeta

Ne govoreći svojim roditeljima i prijeteljima

Zanš samo to želiškaži riječ

Takav kjraj mi plati tvojom

Kraj svijeta

Ali znaj

Ja ću ići…,daleko sam

 

Osjećam ne želiš da ideš

Ali ćeš ići sa mnom do kraja svijeta

Možeš lagati čitav dan na pijesku

Upoznaću te sa mojim ptičijim prijatreljima

Koji pjevaju i lete uz lijepi žal.

 

Ali znam

da ću ići…sam daleko

Osjećam da ne želiš poći

 

He- e ,ha-a

Ako pođeš sa mnom na kraj svijeta

Daću ti nešto da živiš na zemlji

 

Znaš šta jedino želiš

Reci riječ

Tako da možemo živjeti do kraja svijeta

 

Šta znam

Da ću ići..daleko sam

Osjećan ne želiš ići

 

 

He- e ,ha-a

 

Galerija Zamak Yossemin u 2o o8 ( XXVII)

Autor

Hajro Šabanadžović

 

Gore među zvijezdama

 

Jesenja uzbibanost

 

Pahuljasti snovi

 

Ah, ti prelijepi velovi

 

Novogodišnja ludnica

 

Cvijetni vatromet

 

 

Slike izložene u   Galeriji  Zamak  Yossemin od 26.03.2018.

Stalna postavka

**

Za Yossemin

s ljubavlju

 

 

E , da mi je zauvijek ljubit

tvoje tijelo mazno

što miriše na radovanje

 

 

Magazin – Što te nema bar da svratiš / Song – Lyrics

 

Usamljena duša

Usamljena duša

 

Snježni most

Snježni most

 

Ona Sanja

 

Ona sanja

 

 

Što te nema bar da svratiš,

Malo snage da mi daš,

Da mi noći duge skratiš,

Ko što samo ti to znaš.

Još te prate misli moje,

Još u meni živiš ti,

Još se nadam za nas dvoje,

Da još imam ljubavi.

 

Što da tražim od života, kada meni ti si sve?

I ne mogu sve da hoću, da ne mislim na tebe.

Što da tražim od života, kad te volim srcem svim,

I ne mogu sve da hoću, da te ikad prežalim.

 

Bleki – Podno kavala

 

 

 

 

Zaboravljena čednost

 

Prozračna snenost

 

Đardin stat i plakat

 

Đardin ljubavne nježnosti i ljepote

 

Plavet i balončići

 

 

 

Nekada davno

pričala  bajka staroslavna

 

obavijena  maglovitom čednošću sjećanja

poškropljena mirisom maslinjaku

podno kavala

od iskona

u kaštelu ljubavi

ušuškana na mojim grudima

kao prozračna snenaost anđela

ležaše čudesna žena

l'jubav moja

jedina

 

meni sretnom

mazno cvrkutala

tiho na uho pojila

nježno umovala

 

život je lip

samo ga triba paziti

nježno brati

milovati

 

nima prošlosti

bez uspomena

nima sadašnjosti

bez l'jubavi

za budućnost me vežeš

samo ti

 

naivan

zaljubljen

povjerova san

onoj koja uvik

istinu zbori

 

i gle

čudo veliko

ljubav nestvarna

tvojim likom blješti

za život me vežeš

samo ti

 

 

Kruno Slabinac – Vjenčanja neće biti / Song – Lyrics

 

 

 

Vjenčanja neće biti jer tako želi ona,

Ne šaljite mi cvijeće i neka šute zvona.

U bijelom tu će stati, od mene lice skriti,

I samo ja ću znati – vjenčanja neće biti !

 

O, šuti, srce, šuti ! Ne kucaj tako glasno,

Jer ona može čuti, a sada već je kasno.

Ja ništa neću reći, jer čemu da se nadam,

Ja samo znam da padam u ponor od svih veći,

Ni poljupca na kraju, nek drugome ga daju,

I više neću kriti – vjenčanja neće biti !

 

Vjenčanja biti neće jer tako želi ona,

Zaustavite zvona pod kišom koja teče,

Pod kišom koja peče, i oči ko da plaču

I gase zadnje svijeće na svadbenom kolaču.

 

O, šuti, srce, šuti ! Ne kucaj tako glasno,

Jer ona može čuti, a sada već je kasno.

Ja ništa neću reći, jer čemu da se nadam,

Ja samo znam da padam u ponor od svih veći,

Ni poljupca na kraju, nek drugome ga daju,

I više neću kriti – vjenčanja neće biti !

 

Galerija Zamak Yossemin u 2o o8 ( XXVI)

Autor

Hajro Šabanadžović

 

Bebasti dan

 

Najava zime

 

Maslačci

 

image.png

Smiraj

 

Purpurni oblaci

 

Sleđeni đardin

 

Slike izložene u   Galeriji  Zamak  Yossemin od 26.03.2018.

Stalna postavka

**

Za Yossemin

s ljubavlju

 

Nema prošlosti bez uspomena

nema sadašnjosti nez ljubavi

za budućnost me vežeš samo ti

Bleki – O sudbo sudbo

 

Rijeka vjernosti

 

Bebasti dan

 

Ljubav je samo ah ljubav

 

Smiraj

 

Miris jasmina i kamelija

 

 

 

 

Snovi nikad ne zaboravljaju nježnost

kojom se voljeni  doriruju

čak i  kad se umirući rastaju

 

gdje naći mir

od srca zakopanog

u pepelu rastanka

 

kako vidjeti sutra

ako smo  ljubavnoj čaroliji

zakrhali nož u dušu vječnosti

 

zašto ubice uvijek kažu

d'bro nekad i dobro

a nije dobro nikako nije dobro

 

Uh uh i uh grij i proklestvo

na one koji potvaraju sreću

gorčinom pelina koji utrobu kida

 

Nada nikad ne gubi nadu

u skrhanom srcu rastanka

iako povratka uglavnom nema

 

osim …

 

o sudbo sudbo

budi milostiva kao more Jadransko

bar jednom pomiluj očaj

 

Galerija Zamak Yossemin u 2o o8 ( XXV)

 

 

 

Snježni  đardin

 

Zelena rijeka

 

 

 

 

Svileni treptaji

 

Krajolik majskog cvijeća

 

Jesenji nestašluci

 

 

 

Dan cvijeća

 

 

Slike izložene u   Galeriji  Zamak  Yossemin od 26.03.2018.

Stalna postavka

**

Za Yossemin

s ljubavlju

 

 

 

Snovi nikad ne zaboravljaju nježnost

kojom se voljeni  dodiruju