«Не любить невозможно»
Я узнаю когда-то, наверно,
Что уйти до безумного сложно.
Можешь быть ты прелестной и скверной,
Но тебя не любить невозможно,
Но тебя не любить невозможно.
О-о…
Я узнаю, как лгут эти губы,
Но во лжи той себя же погубишь.
Можешь быть ты нелепой и грубой,
Но тебя никогда не забудешь,
Но тебя никогда не забудешь.
О-о…
Оттого, что неверность узнаю,
Будет больно и очень досадно,
Только нежность в глазах прочитаю
И любовь твою пить буду жадно,
И любовь твою пить буду жадно.
Жадно…
Пусть ты будешь чужой и далекой,
А любовь – до смешного ничтожной…
Можешь быть ты дрянной и жестокой,
Но тебя не любить невозможно,
Но тебя не любить невозможно.
Но тебя не любить невозможно,
Но тебя не любить невозможно.
Но тебя не любить невозможно,
Невозможно…
Я узнаю когда-то, наверно,
Что уйти до безумного сложно.
Можешь быть ты прелестной и скверной,
Но тебя не любить невозможно,
Но тебя не любить невозможно.
Невозможно…
Nije nemoguće da se volimo
Znam to sasvim sigurno
Ono što zvuči nemoguće.
Možete li biti lijepa i neugodna,
No tebe je nemoguće ne voljeti
No tebe je nemoguće ne voljeti
Oh …
Naučio sam kako da lažem te usne,
Ali, njima se nalazi moja propast.
Možeš biti nemoguća i žestoka
No tebe nikad ne mogu zaboraviti
No tebe nikad ne mogu zaboraviti
Oh …
Jer nevjera nauči
To će biti bolno i vrlo neugodno,
Toliko nježnosti u očima prepoznah
I tvoju će ljubav piti željno
I tvoju će ljubav piti željno
Željno …
Pretpostavimo da si strana i daleka,
I ljubav – smiješno beznačajna …
Možete li biti nemoguća i žestoka,
No tebe nikad ne mogu zaboraviti
No tebe nikad ne mogu zaboraviti
No tebe nikad ne mogu zaboraviti
No tebe nikad ne mogu zaboraviti
No tebe nikad ne mogu zaboraviti
zaboraviti
Znam to sasvim sigurno
Ono što zvuči nemoguće.
Možete li biti lijepa i neugodna,
No tebe je nemoguće ne voljeti
No tebe je nemoguće ne voljeti
