Pred ponoćna Galerija Bosna zemlja Božije milosti

 

 

 

Violet

 

Violetno sunce  Oblak sa dva lica

Violetno sunce                                                                       Oblak sa dva lica

 

Stablo ljubavi  Geneza čednosti

Stablo ljubavi                                                                                   Geneza čednosti

 

Šesto čulo Vrijeme kajanja

Šesto čulo                                                                         Vrijeme kajanja

 

Storija o jednoj ljubaviStorija o jednoj ljubavi II

Storija o jednoj ljubavi

 

Ljetno zviježđe Violetni krajolik

Ljetno zviježđe                                                             Violetni krajolik

 

Violetno trnje Violetna Modra rijeka

Violetno trnje                                                           Violetna Modra rijeka

 

Bijele ruže violetnog neba Živo biće

Bijele ruže violetnog neba                                                    Živo biće

 

Od lutke duša u grlu  Violetni san

Od duše lutka u grlu                                                     Violetni san

 

 

Branko Radičević – Kad Mlidijah Umreti

Lisje žuti veće po drveću,
lisje žuti dole veće pada;
Zelenoga više ja nikada
videt neću!

Glava klonu, lice potavnilo,
bolovanje oko mi popilo,
ruka lomna, telo izmoždeno,
a kleca mi slabačko koleno!
Dođe doba da idem u groba.

Zbogom žitku, moj prelepi sanče!
Zbogom zoro, zbogom beli danče!
Zbogom svete, nekadašnji raju, –
Ja sad moram drugom ići kraju!

O, da te tako ja ne ljubljah žarko,
još bih gledo tvoje sunce jarko,
slušo groma, slušao oluju,
čudio se tvojemu slavuju,
tvojoj ruci i tvojem izvoru –
mog života vir je na uviru!

O, pesme moje, jadna siročadi,
deco mila mojih leta mladi’!
Htedoh dugu da sa neba svučem,

Lara Fabian – Adagio / Song – Lyrics – Prevod na Bosanski jezik

 

Velovi sa mirison žene

 

Cvijetni miris ljubavi

 

Srebrena noć

 

 

 

Adagio

 

Non so dove trovarti

Non so come cercarti

Ma sento una voce che

Nel vento parla di te

Quest’ anima senza cuore

Aspetta te

Adagio

 

Le notti senza pelle

I sogni senza stelle

Immagini del tuo viso

Che passano all’ improvviso

Mi fanno sperare ancora

Che ti trovero

Adagio

 

Chiudo gli occhi e vedo te

Trovo il cammino che

Mi porta via

Dall’ agonia

Sento battere in me

Questa musica che

Ho inventato per te

 

Se sai come trovarmi

Se sai dove cercarmi

Abbracciami con la mente

Il sole mi sembra spento

Accendi il tuo nome in cielo

Dimmi che ci sei

Quello che vorrei

Vivere in te

 

 

Il sole mi sembra spento

Abbracciami con la mente

Smarrita senza di te

Dimmi chi sei e ci credero

Musica sei

Adagio

 

Adađo

 

Adađo

Ne znam gdje da te pronađem

Ne znam kamo da te potražim

ali čujem glas

vjetra o tebi

ovo duša milosna

čeka na tebe

adađo

 

U noći bez dodira

snovi bez zvijezda

slike o tvom lice

polako blijedi

ali opet se nadam

da ću te naći

adađo

 

Zatvorim oči i vidim te

Mislim da nalazim put

do vrata moje

agonije

osjećam ovu muziku

koju sam izmislila za tebe

 

Ako znaš kako da me nađeš

ako znaš gdje da me nađeš

grli me u mislima

ugasi sunce

ispiši ime na nebu

reci da si tu

jedino što želim

to si ti

 

ugasi sunce

grli me u mislima

izgubljena sam bez tebe

Reci mi da si tu, a ja ću vjerujem

jer muzika to si ti

adađo

 

 

Bleki – Opet zapjevaće ljeto

 

 

Opet zapjevaće  ljeto

u srcim našim

ti ćeš se smijati

nestašnim rukama

što ti halje neredu vode

 

Opet zaplesaće noći

u očima gledajući mjesec

što stidljivi pogled skriva

što biserje tvojih grudi

svjetlošću jačom od njegove sja

 

Opet ćeš kao nekada

kriknuti  voli me jače

od bure što lađu na dno mora šalje

da osjetim uznos  ka zvijezdama

što vrisak utrobe tka

 

Opet ću  kormilarom ludim biti

voditi tijel0 u  luke tvojih đardina

iskrcvajući se na svakom proplanku

cvijetnom rosom što ti tijelo kvasi

tragajući  za opojnima dolinama naših čežnji

 

I opet kada bih birao mrijeti

tamo gdje mi sudba kazne sprema

ili u skutima tvojim u cvatu branja  što drhte

dvojbe nemam voljena iako znam

mnogo hrabrosti treba za povratak naš

 

 

Ljiljana Nikolovska i Magazin – Sijaj zvijezdo Danice / Song Lyrics

 

 

Vali se pjene Smiraj Zvijezdice

 

Kao ikona tvoje lice govori

da ce ova noc sve u prah da pretvori

jer ja, ja ne idem gdje i ti

nebo tuzne ne voli

ni za nas se ne moli

 

Ref.

Sijaj zvijezdo Danice

nocas sveci nebom prolaze

jer ja ostavljam vas

jer ja ostavljam vas

 

Zadnji trzaji, misli mi odlutale

zadrhtao glas, suze mi zalutale

jer ja, ja ne idem gdje i ti

nebo tuzne ne voli

ni za nas se ne moli

 

Bleki -Iskušenja

 

 

Svakog dana, u svim vremenima ,svakog čovjeka

svakodnevno Đavo iskušava

to mu je jedini posao i zabava otkako je sklonjen iz Raja

redovni i honorarni

mnogi dođu u napast i pokleknu njegovom zavođenju

ima zavodljivo oko

najlakši plijen mu crkva sa Sikstinskom kapelom

ktomu oni iz džamija,sinagoga i htramova

A Đavo se samo okrene i ode od njih smijući se.

Uperavo im je gadarije prodao za dobar nauk

Sodomit i njegov ljubavnik glumataju

Vatikanske oce

džamijski podvornik bogohuli kišnim bajalicam

u sinagogama žreci lihvare i subotom

istočni hramovi šuruju sa podzemljem

ostali zlatni dvori još uvijek su pagani

Đavolu ponestaje fora toliko ih naiva kupuje

da je sa Bjelava, Grada Čednosti zemlje Božije milosti,

zasigurno bi rekao bi rekao joj levata ljudi moji

ali nije , ne može mu se prisniti

tamo obitavaju anđeli koji se iskreno predaju

užetu Boga Jedinog

zasigurno to znamo

dugo ih posmatramo, jer volimo djecu

ona nas vesele i nasmijavaju

Zeljko Joksimovic- Ne dam nikom da te dira / Song – Lyrics

 

     

 

 

Ne dam nikom da te dira

ne dam nikom duso moja, tugo

kad bih mog'o da te vratim

kad bih mog'o eh da biram

ja bih opet bio s tobom

(2x)

 

Ref.

Nemam cemu da se radujem

samo vinu kad se napijem

srce stane kad se seca

sad znam sta je to

jednom imo onda nemao

 

Sta sam hteo imao sam

svud sam bio duso moja, tugo

prevarih se poverovah

sada vise niceg nemam

nista vise nije ostalo

 

Ref.

 

 

 

 

 

Il'ti dan il'ti žena dohaka / Igrokaz na dan 3.Jun/Lipanj 2018.

 

Danas je Ponedeljak 3.Jun/Lipanj 2019 godine.

I u okviru svakog  ponedeljka  na dan odmora, ko najvećim levatima uvaljuju nam matematiku.

Nismo baš ludi , a ni pošicni , za tom naukom na kojoj se stvoren Univerzum .

Imamo preča posla. Recimo mijesiti.

Nako , iz čista mira nam kažu 153. dana fajrontisali.

 

Mi u belaju , treba nam skontati koliko dana dokraja godine treba da prodefiluje.

Kanap nam na sušenju, abakusu pukao softer, ruke nam zaposlene , u tijestu. Ako znate šta je to.

Ako ne znate ko vam kriv. Propuštate život.

Onda se sjetismo da smo išli u školu. Ah, ta prelijepa slobodna i romantičarska vremena , u kojima

nam se ruke nisu micala iz tijesta. Nije bila oskudica germe. Jok. Međutim tijesto pod našim rukama

se najbolje dizalo i spuštalo, ma ,pihtijalo i bibalo ko svako tiuesto okupano i obljubljeno povjetarcima

, ali i orkanima ljubavi.

Eto , valjda vam to dovoljno da prokužite šta znači “ruke u tijestu”.

Dakle po jednostavnoj računici kojoj su nas učili u školi, da je 2 plus dva jednako 4 , i da je 4 minus

dva jednako dva, sasvim lako izračunasmo da je do kraja godine ostalo nadolazećih predivnih 212

dana.

Moramo se malo umiljavati.Tak'i smo mi ljudi uvlačimo se za siću ili nizašta. Iz straha. A mi kao moramo ,jer su dani najveći lovci na ljude i beskompromisni sakupljači skalpova.A to mere biti bolno .Pitajte američke domoroce oliti Indijance.

Ne pitajte nas kako znamo, ali svake godine sve više ljudi svakog dana riknjava,'vako ili ‘nako.Iz ovog ili onog razloga.Normalno proporcionalno porastu broja stanovnika i pohlepi moćnih satrapa.

I nastupi dana su veoma pravični.Nema popusta nikome.Kad ga vakat zacrta , insan je zacrtan za sva vremena.Odavde do vječnosti i natrag. Sa danima nema cile mile.

A ni sa prošlošću, ako su podaci vjerodostojni,jer ljudi su skloni ispravkama,pogotovu pobjednici i zločinci

Kao ni sa ženom.

Iznenađeni ste ovom digresijom?

Mi ne.

Stvar iskustva.

Il’ ti dan ,il’ žena dohaka. Nema treće.Osim ako si tektkica,hadum i svešteno lice.Da ne bude zablude –   tetkice su u mahali zvali  pederi. Pogan nikad ništa ne može poljuljati.

Što bi poete rekle :

Dan za danom ruke u tijestu, jer i žene i   dani su prelijepi.

U prevodu:

I kako tijesto ne bi kvasalo , talasalo se i bilo uzbibano,  čvrsto a meko, podatno a ukusno , na dodir i na dodir svih čula.

Međutim ,prošla vremena nas opominju , pažljivo sa radovanjem i talasanjem.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Indexi – Slovo o čovjeku / Song – Lyrics

 

Umjeće življenja

 

Sunce u klopci  Gore među zvijezdama Skršeno srce

 

Slovo o čovjeku

 

Zatvoren u tjelu

Zatvoren u koži

Sanjajš da se nebo vrati i umnoži

Zatvoren u mozak

Zarobljen u srce

 

U toj tamnoj jami

Vječno sanjaš sunce

 

Zarobljen u meso

Zarobljen u te kosti

Prostor taj do neba

Kako da premostim

 

Zatvoren u rebra

Zarobljen od srebra

I kad sivi sokol

Bjeljiji od srebra

Zatvoren u tjelu

Zatvoren u koži

Sanjaš da se nebo sa tom zemljom složi

 

Otrgnutog neba žudiš hljeba, vina

Al’ u domu tvome kaće domovina

Obje ruke tvoje, ko da jedna nije

Koja hoće, hoće da pobije

 

Zatvoren u mozak

Zatvoren u srce

U toj tamnoj jami

Vječno zoveš sunce

 

Sanjaš da se nebo

Približi il’ vrati

Tjelo se kroz vlati

U pijanstvu klati

Uzi lišće s lišćem

Zatvoren u krvi

U tom kolu bola

Potoni il’ prvi

 

U tom kolu bola

Potoni il’ prvi

 

Zapjenjenog tijela

Kad će tjelo da postane djelo

 

Kad će tjelo da postane djelo

Moj unuk Vanja

 

Djetinja ljubav

 

Djetinja duša

 

Imam unuka.

Zove se Vanja.

Kažu lijepo ,

nebom obojeno ime.

 

Nestašan je.

Slika sa djedom.

Najdraže mu je platno djedina glava.

Zna da djeda voli Indijance.

Sa zanosom i ljubavlju djedu pretvori u Sijuksa.

 

Tepam mu jer je sušto tepanje.

Mazim ga jer je velika maza.

Milujem ga jer je nježno janje.

 

I još nešto,

ime mu je ljubav,

pa nemam mnogo izbora

Volim ga.

Ne pitam se koliko.

U ljubavi nema koliko?

Samo se voli.

 

Njemu ću reći,

Zato što je dijete,

Jedino će tako razumjeti.

Možda i još neka prelijepa djetinja duša.

 

Raširim ruke ka nebu

Pomolim se i  zaustim

Volim te do kraja Univerzuma

Maleni moj

možda nešto malo dalje,

recimo , koji univerzum pride.

 

Ništa daleko.

Da se dijete ne izgubi.

I nazad do njegovog čednog srca.

Ništa mnogo.

Da dijete ne zaboravi.

 

Sretan rođendan Mili.