Pred ponoćna Galerija Bosna zemlja Božije milosti

Predponoćna Galerija Bosna zemlja božije milosti je ponekad  tematska.

Večeras smo pjesmu Jesenja molitva  obojili valerima svih poznatih boja.

Ili smo boje oslikali riječima?

 

Tko da zna?

Pa da krenemo:

 

Jesenja molitva

 

Golubar bjeh mlađan i lijep

oko kipa grlice se svijale bukadar njih

trava i proljeće a ja slijep

i te feniks ptice  pramenova crvenih.

 

Na cvjetnom proplanku

svaka mi srce otrovala

ponoćnih velova uranku

na Bentbaši ljubav darovala.

 

Prkosna od milja i dara

Zemlja moja u snovima

cvijeća crvena i plava

sni večeri na bregovima.

 

Moje ruže su u molitvi umorne

one bi da spiju

zamolile su anđele ljubavi orne

da nad njima bdiju.

 

Jesen polako klečeći posustaje

vjetar je nježno ka nebu nosi

zima se budi  ohrabrena  ustaje

pada prvi snijeg po mojoj rosi.

 

Ljubavi moje sniju

u  noćima dugim moji snovi

i  grad nad nama bdiju

ko će ičega da se boji.

 

Plavet nježna milosna

Zlaćani stađuni jesenji naši ljetni

Procvala proljeća zimska

Ljubavi moje bili smo tako sretni

 

Portret golubara    Crveni pramenovi ptice Feniks

Portret golubara                        Modra rijeka moje mladosti      Crveni pramenovi feniks ptice

 

Trava i cvijeće  cvijetni proplanak  Otrovano srce

Trava i proljeće                            Cvijetni proplanak                                  Otrovano srce

 

Ponoćni velovi    Bentbaša    Bosna prkosna od sna

Ponoćni velovi                                  Bentbaša                                       Bosna prkosna od sna

 

    Plavo i crveno poljsko cvijeće   Veče na bregovima

Bosna je zemlja Božije milosti       Crveno i plavo cvijeće                   Veče na bregovima

 

Molitva za ljubav    Ruže sniju     Anđeo ljubavi

Molitva ruža                                     Ruže sniju                                      Anđeo ljubavi

 

Jesen posustaje   Zima se budi    Pada prvi snijeg

Jesen posustaje                                   Zima se budi                                   Pada prvi snijeg

 

Ljubavi mojeu noćima dugim    Snovi moji   Grad čednosti bdije

Ljubavi moje u noćima dugim                      Snovi moji                                     Grad čedmosti bdije

 

Plavet    Stađuni jesenji litni   Proljeća zimska

Plavet                                      Stađuni jesenji litni                          Proljeća zimska

 

 

Kemal Monteno – Kad umre ljubav / Song -Lyrics


 

 

Kad umre ljubav, muzika nek’ svira

nek’ placu polja, svaki cvijet

a ti i ja, k'o prijatelja dva

tad pruzit’ cemo ruke

i reci samo, hvala

ja, zbogom, moja mala

ti, zbogom, dragi moj

 

Kad umre ljubav, muzika nek’ svira

k'o one davne godine

tad smo se mi u ljubav zakleli

i kad smo rekli, da, da, duso ti i ja

i kad smo posli stazom

stazom ljubavi

 

Sad kad je sve daleko iza nas

i kad su kose bijele, ja cujem glas

ne placi sad, ne placi, dragi moj

jer bilo nam je lijepo, a sad je kraj

a sad je kraj, a sad je kraj

 

A ti i ja, k'o prijatelja dva

tad pruzit’ cemo ruke

i reci samo, hvala

ja, zbogom, moja mala

ti, zbogom, dragi moj

 

Kaliopi – Rođeni Song – Lyrics

 

Duša jecajpg Krik ljubavi Vječito ispreplitanje

 

Zakljucaj vrata i sjedi kad si tu

ne idi nocas jer nisam bas pri snu

malo je mjesta ipak ostani, rodjeni

 

Ni Bog ni vino ne mogu bas sve

uvijek ce biti onako kako je

nekom ce suze nekom biseri,

vjeruj mi, rodjeni

 

Ref.

Bato, htjela sam letjeti

bato, krila mi uzeli

bato, mogla sam voljeti

bato, nisu me pustili

 

Ni Bog ni vino ne mogu bas sve

uvijek ce biti onako kako je

nekom ce suze nekom biseri,

vjeruj mi, rodjeni

 

Ref.

Bato, htjela sam letjeti

bato, krila mi uzeli

bato, mogla sam voljeti

bato, sve su mi moje uzeli

 

Bato, htjela sam letjeti

bato, krila mi slomili

bato, mogla sam voljeti

bato, nisu me pustili

Đoan Baez -Diamonds and Rust / Song – Lyrics – Prevod

 

Tako blaga  Magla  Godine samoće i tuge

 

Diamonds and rust

 

Well I'll be damned

Here comes your ghost again

But that's not unusual

It's just that the moon is full

And you happened to call

And here I sit

Hand on the telephone

Hearing a voice I'd known

A couple of light years ago

Heading straight for a fall

As I remember your eyes

Were bluer than robin's eggs

My poetry was lousy you said

Where are you calling from?

A booth in the midwest

Ten years ago

I bought you some cufflinks

You brought me something

We both know what memories can bring

They bring diamonds and rust

 

Well you burst on the scene

Already a legend

The unwashed phenomenon

The original vagabond

You strayed into my arms

And there you stayed

Temporarily lost at sea

The Madonna was yours for free

Yes the girl on the half-shell

Would keep you unharmed

 

 

Now I see you standing

With brown leaves falling around

And snow in your hair

Now you're smiling out the window

Of that crummy hotel

Over Washington Square

Our breath comes out white clouds

Mingles and hangs in the air

Speaking strictly for me

We both could have died then and there

 

Now you're telling me

You're not nostalgic

Then give me another word for it

You who are so good with words

And at keeping things vague

Because I need some of that vagueness now

It's all come back too clearly

Yes I loved you dearly

And if you're offering me diamonds and rust

I've already paid

 

Dijamanti i rđanje

 

Naka sam prokleta

Tvoj duh ponovo se javlja

Ali to nije ništa neobično

To je samo kad je mjesec pun

Desilo se da   si pozvao

A ja sjedim ovdje

Rukom na telefonu

Slušajući glas koji poznajem

Od prije par svjetlosnih godina

Glavinjam ravno u propast

 

Ako se sjećam tvojih očiju

Bile su plavlje od crvendaćevih jaja

Rekao si moja je poezija ušljiva

Odakle zoveš

Oboje sa srednjeg zapada

Prije deset godina

Kupio sam ti neku dugmad za bluzu

Ti si meni nešto kupila

Oboje znamo šta sjećanja nose

Ona nose dijamante i rđanje

 

Blještiš na pozornici

Već  si legenda

Neoprani fenomen

Originalna lutalica

Zalutao si u moje naručje

I tu ostao

Povremeno izgubljen na moru

Djeva  je  tvoja  bila slobodna

Da,devojka  sa pola školjke

Držaće te nepovrijeđenog

 

Sada te vidim kako stojiš

Smeđe lišće pada okolo

I snijeg je u tvojoj kosi

Smiješ se kroz prozor

Jednog  bijednog hotela

Više Vašingtonskog trga

Naše disanje plovi kao bijeli oblak

Mješa se i lebdi u vazduhu

Obraća se direktno meni

Oboje smo mogli umrojeti tada i tamo

 

Sada mi govoriš

Ako  nisi nostalgičan

Onda mi daj drugu riječ za to

Ti koji si tako dobar sa riječima

I držanju stavri neobjašnjenim

Jer treba mi nešto te nejasnoće sad

Sve se vratilo previše jasno

Da,voljela sam te nježno

I ako mi nudiš dijamante i rđanje

Već sam platila.

 

ITD Bend – Lagano umirem / Song – Lyrics


Nježnost Samoća i rastanak Košmar

Negdje u meni rane duboke

Izmedu prsta, lete

godine

Bila si moja ljubav jedina

Pod blatnim nebom crvena jabuka.

 

 

Lagano

umirem

U tvome sjecanju

Topim se, nestajem

Ko snijeg u proljecu.

 

 

Visoko

gore iznad oblaka

Plavih od kisa moga sjecanja,

U ponor svjetla kaplju zvjezdice

Tako cu

i ja draga bez tebe.

 

Lagano umirem

U tvome sjecanju

Topim se, nestajem

Ko

snijeg u proljecu.

Galerija Bosna zemlja Božije milosti u 14 02

 

Snoviđenja                                                                            Đardin ljubavi

 

 

Krhko cvijeće                                                                         Moja Tišina i sni

 

 

Bajka                                                                                             Čežnja na izvoru ljubavi

 

 

Galerija Bosna zemlja Božije milosti u 14 02


 

Cvijeće kao dekor                                                                 Plavi dan

 

 

Bura u suton                                                           Božični vali

 

 

Violetni preludij                                                            Ah , ti prelijepi velovi

 

 

Radmila Karaklajić – Vratiću se opet u novembru / Song Lyrics

 

Zarobljena ruža A, duša čezne    Slomljena ljubav

 

VRATIĆU SE OPET U NOVEMBRU

 

Još jedna jesen sad prolazi

tiho dan za danom bez kraja

još jedna radost je slomljena

ostale su suze i tuga

 

Ali ponekad kao refren drag

čujem još i sad poznat glas

 

Vratiću se opet u novembru

i biću uvek samo tvoj

to je bilo zbogom u novembru

vratio se nisi ti

 

Prosle su već mnoge jeseni

nestale su suze i tuga

svoj mali dom sada imam ja

nisam više sama ni tužna

 

Ali ipak još obećanja sva

tvoja znam, pamtim ja…