Autor
Hajro Šabanadžović
Maglovita strast
Krvavi vjetar
Plavetni dan
Noćni svod
Svjetlost i ljubav
Ona je nestvarno obzorje
Ponoćna svjetlost
Velovi tuge
Negdje izumeđu sna i jave
Rodni kraj
Cvijetni vatromet
Novogodišnja ludnica
No comments
Daily Archives: 8. Januara 2023.
Kerol Frimen – Na Božić ujutro
Na Božić ujutro ja
ustajem prije svih i
trčim
bosa po patosu
predsoblja
da gledam baku
kako prišiva novo
dugme na moju prošlogodišnju
krpenu lutku
Bleki – Za tobom i ptice plaču Anđelu moj
Eto tako
ti misliš da me bole boli
beganja tvog
kada nisi mogla hraniti ptice
što sa mnom plakahu na prozorima našim
one davne zime
kada nisi mogla milovati ptice i pahulje
što tugovahu na doksatima naše ljubavi
opraštajući se od tebe
Anđelu moj
kad ponoćka svijet milovaše
a meni srce trgaše
i ne znaš
sve je isto
ne nikako ne znaš
ništa se ne mijenja
za tobom
osjećaji ostaju sa pticama i pahuljama tvojim
a lepršaju
putima trnovitim
kuda hodi ljubav moja
i molitva na usnama
Bože Mili spasi je od zla
Arsen Dedic – Davne kise / Song – Lyrucs
Moj prijatelj je umro,
Da, umro je moj brat,
Znam, to je bilo davno,
Znam da je bio rat.
Ja ne znam gdje ni kada,
No kad se veče sprema
Znam da ga više nema,
Znam da ga više nema,
I ustima od mulja,
Od mraka i od sjene,
U strahu što se šulja
On spava mjesto mene.
Ja čujem gdje se budi
U noći njegov glas,
A dani kao ludi
Ruše se oko nas.
Još uvijek zemlja drhti,
Još uvijek ko i prije,
A blijedo lice smrti
I pored mene bdije.
Sad negdje mirno spava,
Od zemlje i od blata,
A mjesto žene trava
Grli ga oko vrata.
Moj prijatelj je umro,
Da, umro je moj brat,
Znam, to je bilo davno,
Znam da je bio rat.
I ne znam zašto sada
Dok liju davne kiše
Još uvijek na me pada
To čega nema više.
To čega nema više
Iz tame ruke pruža
I cujem kako diše
U vrtu neka ruža.
Moj prijatelj je umro,
Da, umro je moj brat,
To nije bilo davno,
Još uvijek traje rat.
Robovi do groblja / Igrokaz na dan 8.Januara / Siječnja
Verzija II.
Danas je Nedelja 8.Januar / Siječanj 2023. godine.
Znači to je ,daklen, osmi dan ove godine, a drugi nedelja u ovoj novog godini kuluka , za one koji ne slave nije do baš slavlja.
Ma kakvi kalkulatori,u naske iznad prosječna računica ili se kaže IQ, to već u svojo veljoj pameti nismo prokljuvili.
Dakle valja vam kulučiti još samo 357 dana u ovoj godini. Ako imate posao. Ako ne ,ko vam kriv.
Birali ste i izabrali. Sada vam nude kontejnere svaki četvrti su obnovili, jer se stari izlizali od upotrebe. Tako vam se potrefilo.
Pitate zašto vama , a ne i nama.
Ako niste skontali,nismo vam mi krivi.
I upravo zbog toga vi kulučite,mi ne.
Mislimo na muški dio populusa.
Oni su neuki i kofrče se .U prazno uglavnom i obavezno klepe ušima.
Ako nam se računica uklapa, danas je i drugi dan Pravoslavnog Božića.
Nemojte nam reći da pola pučanstva nije mramorno. Glava im ko komad mramora.
Presaugali.
Hoće oni variti bez maske.
Oprošteno im, trebalo se nadolmiti Isusovom krvlju.
Hem je crveno , hem je kao vino , a možda je i vino , tko će znati.
Ali od dobrog vina glava ne boli.
Siguro nije od onih vina što ih porede sa ženama .
Ta pijača je samo za probrane.
Sveštenstvo i vlastelu.
Za pučanstvo su kiselice od vinskog sirćeta.
Taki običaj uvela sveštena lica , joj,još od davnina.
Normalno uvijek su bili prvi gdje je ića i pića đabalesku, oliti sa grbača najprostijeg puka.
Ovih dana se polako se otvaraju nove računice , iako se stare nisu zamandalile .
Kako ćeš svesti računice pored svih tih silnih slavlja i dugova.
Počelo se Bosninim partizaniskim praznikom : Danom republike BIH.
Nastavilo se danom bivše nam , prelijepe,ali masakrirane Majke Jugoslavije.
Javreji ubaciše Hanuku. ( I Dan JNA se nekad slavio, ali nekako na silu , bez zanosa.)
Zatim Latini proturiše svoje rođenje Isusa.
Nesvrstani zaigraše valcer između dva rođenja najvoljenijeg hrišćanskog Božijeg poslanika.
Slave Novu godinu, iako nova godina počinje minimum u proljeće i nema veze sa Isusovim rođenjem u travnju, oliti Aprilu.
Sada dolaze dvije repeticije.
Ne kažu džab-džabe Repeticio est mater studiorum.
Treba utvrditi gradivo da se Isus zaista rodio ,i k'o i svaki č'oek na dunjaluku, i ispao između majčinih skuta i da se Nova godina zaista desila.
Mnogo se lakše diše.
Praznici će proći , a narod će ostati i kokuz i rahat od pameti.
Kokuz jer ih iscijedi troglavata nacional-fašistička bagra, a rahat od pameti jer i dalje glasaju za satrape i dolme sveštenstvo, koje je prvo na trpezi feudalnih porobljivača Bosne. I umjesto jednog Gospodara, imaju hejbet pogana, što bi u mahali rekli , pogančera za vratom.
Ispada da je bolje i kontejnere prazniti nego u svoje robovlasnike dirati.
Oni će ih braniti od onih drugih robovlasnika i robova u njihovoj vlasti.
Onako usput, neobavezno , šta mislite o štukama i mangama.
Što bi poete rekel:
-Jednom rob ,uvijek rob.A štuke se štukaju.
U prevodu :
-Nikad sluga , uvijek rob do groblja, ili nešto slično,
baš o bosanskoj raji lično.
Mange će kad tad osjetiti miris slobode, raja teško.Stvar navike.
A ciganke pjevaju : H'ebeš štuke,h'ebeš mange.
E, sada je pitanje: Tko su štuke , a tko mange.
Svijetu nikad ugoditi.
Nagost žene
Prije hejbet decenija zapisah:
“Nagost žene u ljubavi je tako čista, blistava i nevina da je se čovjek ne može nagledati ni nauživati.
Golišavost mimo toga, razodjevenost iz drugih razloga je meni strana i stvarno me srami.
Golotinja samo radi golotinje, je nepristojna i vulgarna.
Ja se nje stidim i crvenim.
Ne radi golotinje, koja je uvijek lijepa i čista.
Već radi žene koja sebe prezire i blati.
Čednost svoju na smetljište pohotljivih i neiživljenih gadova baca. “
Nikada nisam bio svetac , ni tada , ni sada, ali sam uvijek na isti način gledao i doživljavao žensku nagost. Kao nešto najintimnije ,kao istinsku ljepotu i umjetnost . I divio joj se , svim srcem , iskreno i sa pijetetom.
Zapad, Holivud , šou biznis , poganluk primitivaca i bezbožnika , bjesomučna trka za novcem, nedostatak morala , mozga i odgoja , instant poticaji medija i društvenih mreža učinio je veliki broj žena fuficama i kurvama. Nažalost taj broj se povećava i zahvata sve mlađu populaciju .
Ne morališem , ne osuđujem !
Učili su me:
“Ne bacaj kam na ženu i dijete , maleni. Može ti se vrnuti ,jer u neznanju možeš povrijediti čestitog i iskrenog ( potrebitog ) Božjieg roba.”
Svako ima pravo da radi od sebe šta želi, pod uslovom da to ne vrijeđa i ugrožava drugoga , ali meni je , bez da ikoga ocrnjujem , pokazivanje nagog tijela klasična prostitucija .
Prostituere, (grčki) znači “javno izlagati”. Ako dodamo definiciju da je prostitucija prodavanje tijela za novac onda nema zabune.
Svaka žena koja javno objavi / objavljuje svoju golotinju ( film, pozorište, tv, muzika , mediji , “društvenbe ” mreže…) očekujući za nju finansisjku kompenzaciju sama sebe uvrštava u prostitutke u pežorativnom značenju , jer prodaje svoje tijelo.
Nažalost od tog prostituisanja i od te dekadencije i poganluka , i drastičnog pada etičkih , moralnih , društvenih , socioloških religijskih i inih vrijednosti žive i bogate se “moralni ” ljudi ; i demokrate i autokrate , vođe novog svjetskog poretka … Najmanje koristi imaju čedna bića koja u svojoj neukosti izlažu svoju nagu ljepotu očima gadova, pokvarenjaka , licemjera , pogana…
Staniša Stošić – Otvori mi, belo Lenče / Song – Lyrics
Otvori mi, belo Lenče
“Otvori mi, belo Lenče,
vratanca, džanum, portanca,
da ti ljubim, belo Lenče,
ustanca rujna, rumena!
Da ti ljubim, belo Lenče,
ustanca rujna, rumena!”
“Ne mogu ti, Mile, pile,
da stanam, da ti otvaram,
legnala mi stara majka
na fustan, ludo, na fustan,
pa ne mogu, Mile, pile,
da stanam, da ti otvarim
Vedad Šabanadžović – U mutnoj vodi – Vizuelni zapis
U mutnoj vodi
Autor : Vedad Šabanadžović
Lara Fabian – I Will Love Again / Song – Lyrics – Prevod na Bosanski jezik
“I Will Love Again”
Did I ever tell you how you live in me
Every waking moment, even in my dreams
And if all this talk is crazy
And you don't know what I mean
Does it really matter
Just as long as I believe
[Chorus:]
I will love again
Though my heart is breaking, I will
love again
Stronger than before
I will love again
Even if it takes a lifetime to get over you
Heaven only knows, I will love again
People never tell you
The way they truly feel
I would die for you gladly
If I knew it was for real
So if all this talk sounds crazy
And the words don't come out right
Does it really matter
If it gets me through this night
[Chorus]
If I'm true to myself, nobody else can take the place of you
But I've got to move on, tell me what else can I do
[Chorus]
I will love again
One day I know, I will love again
You can't stop me from loving again, breathing again
Feeling again
I know, one day, I'll love again
Ja ću ponovo voljeti
Jesam li ti ikada rekla kako živiš u meni
Svaki budan trenutak, uvijem u u snovima
A ako je sve što govorim ludo
A ti ne znaš šta mislim
Da li je zaista bitno
Sve dok ja vjerujem u to
(Ref.)
Ja ću ponovo voljeti
Iako je moje srce slomljeno, hoću
voljeti ponovo
Jači nego prije
Ja ću ponovo voljeti
Čak i ako je potrebno cijeli život da te prebolim
Nebo zna, ja ću ponovo voljeti
Ljudi ti nikad neće reći
Način na koji su istinski osjeća
Umrla bih drage volje za tebe
Da sam znala da će se to desiti
Dakle, ako ti sva ta priča zvuči ludo
I riječi ne zvuče kako treba
Da li je zaista bitno
Ako me dobiješ ove noći
[Chorus]
Ako sam iskren prema sebi, niko drugi ne može zauzeti tvoje mjesto
Ali, ako moram da idemo dalje, reci mi šta još mogu da učinim
[Chorus]
Ja ću ponovo voljeti
Jednog dana , znam, ja ću ponovo voljeti
Ne možeš me zaustaviti da ponovo volim , osjećam da ponovo dišem
Znam, jednog dana, opet ću voljeti
Pablo Neruda: Sad si moja
Sad si moja. U mom je snu dio tvog sna.
Sad spava i ljubav i bol i težina sva.
Noć je sišla na nevidljivim kotačima,
I ti, jedina, snivaš u meni poput jantara.
Nitko drugi, ljubavi moja, neće spavati u mojim snovima.
Pođi, pođimo zajedno, preko voda vremena,
Nitko osim tebe neće putovati sa mnom preko sjena,
Ni sunce, ni mjesec — samo ti, moja zimzelena.
Iz tvojih ruku, sa tvojih mekih otvorenih dlanova
Nježne pjesme padaju i nestaju kao kapi,
Sklopila si svoje oči, poput siva krila dva,
Dok ja plutam vodom koja teče, koja me odnosi:
A u svojoj sudbi vrti se noć, zemlja, vjetar —
Ja sam bez tebe, sâm, samo tvoj san.