Monthly Archives: Januar 2023

No comments

Donna Summer – Hot stuff / Song – Lyrics – Prevod na Bosanski jezik

  By Muzika

 

 Prelijepa  dama.

 

 

 

Neugasiva ljubav   Veselo  Konačan odabir

“Hot Stuff”

 

Sittin’ here eatin’ my heart out waitin’

Waitin’ for some lover to call

Dialed about a thousand numbers lately

Almost rang the phone off the wall

 

Lookin’ for some hot stuff baby this evenin’

I need some hot stuff baby tonight

I want some hot stuff baby this evenin’

Gotta have some hot stuff

Gotta have some love tonight

I need hot stuff

I want some hot stuff

I need some hot stuff

 

Lookin’ for a lover who needs another

Don't want another night on my own

Wanna share my love with a warm blooded lover

Wanna bring a wild man back home

 

Gotta have some hot love baby this evenin’

I need some hot stuff baby tonight

I want some hot stuff baby this evenin’

Gotta have some lovin’

Gotta have love tonight

I need hot stuff

Hot love

Lookin’ for hot love

 

[Instrumental Interlude]

 

How's about some hot stuff baby this evenin’

I need some hot stuff baby tonight

Lookin’ for my hot stuff baby this evenin’

I need some hot stuff baby tonight, yeah-yeah

I want some hot stuff this evenin’

I want some hot stuff baby tonight

 

Žestoka stvar

 

Sjedim  ovdje jedem moje srce čekajući

Čekajući  jednog ljubavnika da pozove

Birano je hiljadu brojeva u zadnje vrijeme

Često je zvoni telefon sa zida

 

Tražim neku  žestoku stvar za bebu ovo veče

Želim neku  žestoku stvar za bebicu večeras

Tražim neku  žestoku stvar za bebu ovo veče

Moram dobiti neku  žestoku stvar

Moram dobit malo ljubavi večeras

Trebam  žestoku stvar

Želim neku  žestoku stvar

Treba mi  žestoku  stvar

 

Tražim ljubavnika koji treba isto

Ne želim još jednu noć sama sa sobom

Hoću djeliti svoju ljubav sa žestokim  ljubavnikom

Hoću se vratiti doma sa divljakom

 

Tražim neku žestoku stvar za bebu ovo veče

Želim neke žestoku stvar za bebicu večeras

Želim neke žestoku stvar za bebicu ovo veče

Moram dobiti malo ljubavi

Moram dobit   ljubavi večeras

Trebam žestoku stvar

Žestoku  ljubav

Nadam se  žestokoj  ljubavi

 

Kako do neke žestoke stvari za bebu ovo veče

Treba mi žestoka stvar za bebu večeras

Tražim  žestoku stvar za bebu   ovo veče

Treba mi   žestoka stvar bebici večeras, da-da

Želim malo žestoke stvari ovo veče

Želim neke žestoke stvai za bebicu večeras


												
 
									
		 	

		


	

	
	

				
					
	
	
	

				
					
	

				
No comments
		
			
			

				Bleki – San o  Malenoj
			

						

				  By     Nekategorisano   			

			
		
		

			  
						
												

						
 


 


 




Prava ljubav


 




Malena velove snije


 


Kako da te zaboravim Anđelu mili?


Tebe je lako voljeti za čitav život


Tebe koja si nestašno lijepa


Tebe koja u mojim snovima


Gradom čednošću sijajući lebdiš


Tebe kojoj cvijeće mirise kradeš


Tebe koja samo za ljubav živiš


Tebe koja sjaj sa suncem dijeliš


 


Kako da te zaboravim malena?


Tebe koja se uranjaš u ljepotu duge


Tebe koja nevinost djeteta prtiš


Tebe koja plavetnilo neba oslikavaš


Tebe koja dubinom mora zračiš


Tebe koja u očima zvijezde nosiš.


 


Ne mogu da te zaboravim dušo moje duše


Ne nikako ne želim da zaboravim san o Malenoj


 


Zato dođi da ti sne sanjane poklonim


Zato dođi da ti pjesme nježne pjevam


Zato dođi uhvati me za ruku


Zato dođi zagrli me d'bro jako


Zato dođi meni i ne boj se više mila


 


Lutanju tvom je došao kraj


Zato samo mi se vrati Malena


Dođi ljubavi svojoj ljubavi jedina.


 










												
 
									
		 	

		


	

	
	

				
					
	

				
No comments
		
			
			

				Bleki – Po svu noć
			

						

				  By     Pjesme, Poezija k'o fol   			

			
		
		

			  
						
												

						




 


Po svu noć ja tako


uz dragu počivam


uz nevjestu svoju


života darove snivam


 


noć je tako zvjezdana


draga nije tu suzama je lice zasula


udovica je moja malena


crne velove po polju ljubičica prosula


 


po svu noć ja tako


uz dragu se milu odmaram


uz nevjestu neudatu


ljubavlju je smaram


 


Noć je tako magličasta


draga se moja umorila zaspala


mila ljubav je moja


na odar ljubavi mrtva klonula


 


po svu noć ja tako


život dozivam


po svu noć ja tako


ljubav jedinu cjelivam


 


Po svu noć ja je tako volim


Po svu noć ona me jako voli


Po svu noć se volimo mi


Ni briga nas što mrtvi smo




 





												
 
									
		 	

		


	

	
	

				
					
	

				
No comments
		
			
			

				Merima Njegomir – A gde si ti   / Song – Lyrics
			

						

				  By     Muzika   			

			
		
		

			  
						
												

						


Poderano jedro


Tragovi


Ah,ta magična žena


Ponekad dođu ti kasni dani


Kada se tuga budi kraj mene


Ponekad kažem živote stani


A on za inat dalje krene


X 2


A gde si ti u tom trenu


Kada mi  licem suza krene


Kada me tuga poseti


Kad mi je teško gdje si ti


X2


Ponekad nemam nimalo volje


Da ovaj život živim bez tebe


Eh da mi kažeš sve  biće bolje


Ja bih i dalje lagala sebe


X2


A gde si ti u tom trenu


Kada mi  licem suza krene


Kada me tuga poseti


Kad mi je teško gdje si ti


X2


Kada me tuga poseti


Kad mi je teško gdje si ti





												
 
									
		 	

		


	

	
	

				
					
	

				
No comments
		
			
			

				Davorin Popović i Indexi  – Crveno svjetlo / Song – Lyrics
			

						

				  By     Indexi i gosti   			

			
		
		

			  
						
												

						


 


krajolik nad modrom rijekom  Laži nebo gori


Neko je upalio crveno svjetlo


Nekom od nas dvoje ponestalo je daha


Vodecem cilju nase ljubavi


Prethodila je igra znali smo joj kraj


 


Bila si nekad moje jutro moj dan


Sve one misli koje dodju pred san


Ponekad vjerovah da beskrajno je sve


I sjaj kojim zracis onaj sjaj nikad ne mre


 


Onih sam sati s tobom djelio svijet


Pamtio sam dugo jednog leptira let


Sad nasa pisma sva pretvorena u prah


Raznesena vjetrom lete svud kroz noc


 


Neko je upalio crveno svjetlo


Nekome od nas dvoje ponestalo je daha


Nije bilo suza sve se izmjenilo


Prijatelji samo ostali smo mi


 


Bila si nekad moje jutro moj dan


Sve one misli koje dođu pred san


Ponekad vjerovah da beskrajno je sve


I sjaj kojim zracis onaj sjaj nikad ne mre


 


Onih sam sati s tobom stvarao svijet


Pamtio sam dugo lednog leptira let


Sad nasa pisma sva pretvorena u prah


Raznesena vjetrom lete svud


 


Lal la la la….





												
 
									
		 	

		


	

	
	

				
					
	

				
No comments
		
			
			

				Božjom milošću Bosna ljepotom sni
			

						

				  By     Pjesme, Poezija k'o fol   			

			
		
		

			  
						
												

						


 


Vjekovima


hrle i hrle


ne prestaju da hrle


hudi i neuki


milinijumima


skrnave usnulu  ljepotu


a ona persistira Božijom milošću.


 


Ipak,


zastaje im dah gladajući Bosnu


i Gospodnje joj darove.


 


Božija milost zarobi  srca stranjskih  insana,


i oni šta će!?


 


Pognu glave ,


prave pomen u slavu Boga MIlostivog


jer


Božjom mlošću Bosna ljepotom sni

























												
 
									
		 	

		


	

	
	

				
					
	

				
No comments
		
			
			

				Tajči – Ti nemaš prava na mene / Song – Lyric
			

						

				  By     Muzika   			

			
		
		

			  
						
												

						


  Pupoljaki i trnje     Slomljena ljubav  


Ti nemaš prava na mene


Uzeo si moje proljece


sakrio ga iza oblaka 


dio neba sam izgubila 


ti si rijeka bez povratka


 


Nasa ljubav nocu prestaje


hajde duso, skini cinove


neka losa noc je za mene 


neka losa noc i za tebe


sad mi treba miran san


sad mi treba jedan bistar dan 


jer ti meni nisi vise drag


ne dolazi na moj prag


 


Ref.


Ti nemas prava na mene 


ti si ih imao stotine 


na tvome krilu su spavale


a ja sam samo imala tebe





												
 
									
		 	

		


	

	
	

				
					
	

				
No comments
		
			
			

				Zaim Imamović – Evo ovu ružu imam / Song – Lyrics
			

						

				  By     Muzika   			

			
		
		

			  
						
												

						
  Portret ubijene ruže
Proplanak   Pahuljasta ruža   Ljubomnora   Ruža u koroti


 


Evo, ovu rumen ruzu


iz mog skromnog perivoja
na dar tebi, duso, saljem
ime joj je ljubav moja


Ako ti se miris svidi
i njezina cista boja
ti je primi s postovanjem
i zakiti njedra svoja


Ako ti se ne dopadne
baci je na oganj zivi
nek izgori, nek se stvori
u lug i u pep'o sivi


Iz tog luga i pepela
na sred tvoga perivoja
poniknuce crna gljiva
a zvacu je mrznja tvoja





												
 
									
		 	

		


	

	
	

				
					
	

				
No comments
		
			
			

				Bleki – Učiteljica
			

						

				  By     Pjesme, Poezija k'o fol   			

			
		
		

			  
						
												

						














Ona je nestvarno obzorje





  • Nebeska čarolija





Bijeg od stavrnosti





  • Zadivljujuća svjetlost Tišina i sni










Ona jedna jedina





neukroćena





a prelijepa





učila me





kako se 





Tišinom 





sni















 U tišini snijući





naučih i zanijemih 





shvatih





ona je nestavrno obzorje





nebeskom čarolijom meni darovana





kao bijeg od stvarnosti





ka zadivljujućoj svjetlosti





o kojoj moja tišina počinje da sni





*





http://bosnazemljabozijemilosti.ba/?p=23288