Autor
Hajro Šabanadžović
Rapsodija u zelenom Duboka tuga
Ljeto u zamci jeseni Pregršt ljeta
Zaboravljeno proljeće Skršeno srce
Ljepota od miline Vodopad satkan od snova
Prelijepi dani Oči ljubavne
Jesen sedamdeset i neke Ljeto sedamdeset i neke
Stepenice do raja Iskričava ostrva
Svijet leptira Noć kada se ljubav vodila
Nikad te niko neće ovako tesno grliti
uznemirenu i belu.
Ja sam mornar bez kompasa
kome uvek polude lađe.
Nikad ti niko neće
ovako u krvotok uliti
poslednju nežnost celu,
ni uspeti u tebi toliko tuge da nađe.
Nikada više nećeš
ovako divno truliti
u običnom hotelu,
a ne želeti ipak odavde da izađeš.
Ti si najukusnija krv sveta
koju sam upio hlebom
mog mrkog trbuha.
Ti si so sa oteklih usana
koje smo oljuštili očnjacima
i prosuli po mojim bedrima
i tvojim dojkama.
Ti si najbeskonačnije,
najubitačnije nebo
kraj mog rumenog uha.
Najbesramnija devojka
koju sam sreo među ženama.
Najstidljivija žena
koju sam sreo među devojkama.
Sutonom se osmjehuje odlazeći dan
gubeći se u beskraju zviježđa
slaveći ljepotu uzvišenost Gospoda
koji u harmoniji sve stvara
i mjesece i sunca
i kiše i proljeća
i tebe draga
najljepšu od svih
Coure
Mio cuore,
Tu stai soffrendo,
Cosa posso fare per te.
Mi sono
Innamorata
Per te pace no, no, non c'e’.
Al mondo,
Se rido e se piango,
Solo tu dividi con me
Ogni lacrima,
Ogni palpito,
Ogni attimo d'amor.
Sto vivendo con te
I miei primi tormenti,
Le mie prime felicità,
Da quando
L'ho conosciuto
Per me, per me più pace non c'e’.
Io gli voglio bene, sai
Sai, un mondo di bene,
E tu batti dentro di me
Ad ogni piccola,
Ad ogni tenera
Sensazione d'amor.
Ogni giorno lo so
Sempre più
Sempre di più tu, tu
Tu soffrirai.
Oh mio povero cuor,
Oh mio povero cuor
Soffrirai di più,
Ogni giorno di più,
Ogni giorno, ogni giorno di più
Di più, di più.
Ad ogni piccola,
Ad ogni tenera
Sensazione d'amor.
Ogni giorno lo so
Sempre più
Sempre di più tu, tu
Tu soffrirai.
Oh mio povero cuor,
Oh mio povero cuor.
Srce
Srce moje
Ti koje šutiš
Šta mogu učiniti za tebe
Ja osjećam
ljubav
Za tebe ne,nema mira,nema ga
U svijetu
Kada se smiješ ili plačeš
ti si samo jedan dio mene
Svaka suza
Svaka suza
Svaki trenutak ljubavi
Živim sa tobom
Prve agonije
Prve radosti
Otkad sam upoznala njega
Za mene , za mene, nema više mira
Brinem za njega,ti znaš
Ti znaš ,mnogo brinem za njega
I ti biješ u meni
Za svaku sitnicu
Za svaki nježni
Osjećaj ljubavi
Svaki dan znam
Sve više i više,
Više i više, ti ,ti
Ti ćeš patiti
O jadno srce moje
O jadno srce moje
Ti ćeš više patiti
Svaki dan sve više
Svaki dan,svaki dan sve više
Više.i više
Za svaku sitnicu
Za svaku nježnost
Osjećaj ljubavi
Svaki dan to znam
Više , više
Više i više,ti ,ti
Ti ćeš patiti
O moje jadno srce
O moje jadno srce
Oko moje sanjivo
davno se razdanilo
podji, tajno ljubim te
da nam netko ne dodje
Nikom nemoj odati
svu noc smo se ljubili
nema tajne, tajnije
od mene i od tebe
Ref.
O davno mjesec, mjesec je
pobjegao jutro je moramo i mi
nema vremena da me diras usnama netko dolazi
Mjesec, mjesec je
pobjegao jutro je moramo i mi
ne bi bilo pametno
da nas nadju zajedno
Nikom nemoj odati
svu noc smo se ljubili
nema tajne, tajnije
od mene i od tebe
Ref.
Mjesec, mjesec je
pobjegao jutro je moramo i mi
ne bi bilo pametno
da nas nadju zajedno
(3x)
Ja gledao sam sunce na istoku
kako se budi
i gledao sam oblake i jutro
u tisucu boja
Sklapao oci od bola
i skrivao suze
a ona je ostala tamo
daleko u noci
Ref.
Zbog jedne divne crne zene
zbog njene divne crne kose
zbog jednog pogleda tuznog u noci
zbog obecanja, da ce mi doci
tuzan i sam, cekam je ja
Daleko me nosila ptica srebrnih krila
u zemlju u kojoj je nekad i ona bila
toliko sam zelio srecu i ljubav bez kraja
al’ zivot me odnio dalje daleko od nje
Mjesečeva tišina utkala nadu
sjedim u malom ostrvu ljubavi
klupe su drvene i prazne
trava zelena i rosna
cvijeće mirisno i krhko
pirgavi vrapćić u grmlju
ljeto je i juli mjesec
nebo mirom miriše
tebe nema pa nema
a mlađahni mjesec srebreni
u tisuće boja ludorije sprema
Ke Me Merav
kaj te zhav, kaj te zhav
teraka mure lasha, mure lasha.
kaj te zhav, kaj te zhav
terodav, naj ma paca.
murij dej saku djes
bi shavelma pala tutej,
kememerav, soro raz
soro djes ande tutej.
kaj te zhav, kaj te zhav te rodav,
mure lasha, mure lasha
kaj te zhav kaj te zhav te raka
najma paca, najma paca.
murij dej bi zhav
sakudjes pala tutej
ke me merav soro raz
soro djes ande tutej.
mej zhana, mej zhana vkeme res,
ande mande, ande mande,
mej zhana, mej zhana
vkeja ves tu pal mandej.
murij dej saku djes
bi shavelma pala tutej
ke me merav soro raz
soro djes ande tutej.
Rominja kišica tihana.
Vjetar se ljulja u granama.
Oblak se diže iz bezdana.
Misli lete k tebi, Neznana.
Zivot moj,zivot tvoj ima vise oblika
Nekom kraj, nekom raj, nekom crna kronika
A ja u nasljedstvo dobila sjecanje na tebe
To me razdire..
Ja sam sa njim, mi smo tim koji gubi sigurno
Gleda me, cuva me kao nesto posebno
Pa cinim prekrsaj, stalno te zamisljam
Ne diram nikoga, bezazlen pokusaj, izmisljotina
REF:
Kada sa njim spavam mislim da si ti
Ukradem tu malu dozu ljubavi
Kazem sebi :”Luda si!”
Ali opet bi, bar u masti s tobom, to se dogodi
Kada sa njim spavam mislim da si ti
I taj luksuz mali sebi dopustim
Jer od svih muskaraca, nikad oslonca
Oduvijek sam bila i ostat cu ja, solo igracica
Zivot moj,zivot tvoj ima vise oblika
Nekom kraj, nekom raj, nekom crna kronika
Pa cinim prekrsaj, stalno te zamisljam
Ne diram nikoga, bezazlen pokusaj, izmisljotina