Bosna zemlja Božije milosti – Pred ponoćna Galerija

 

Raphsody in Blue – Gershwin George

 

 

Plavi valeri

 

Snježni most Blaženstvo 

Plavi most                                                              Blaženstvo

 

  

Ćežnja u plavom                                                       Sanjati plavo

 

  

Violetni izvor u plavom                                      Cvijeće u plavoj milosti

 

   

Nebo                                                                                 Igra plavetnog cvijeća

 

  

Ledeno plavetnilo                                                             Led se topi

 

  

Moj univerzum                                                           Plavi svijet

 

  

Plavetni đardin                                                             Plavetni beskraj

 

  

Noć želja                                                           Čarolija MBS noći

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Meša Selimović- Misli

 

 

 

 Ostaću čovjek

Samo izvolite, poslužite se mojom dobrotom, trošite moju iskrenost, hranite svoj ego mojom ljubavlju, gužvajte moje emocije kao staru hartiju, uzalud vam trud.

Nećete postati bolji, nećete postati ja, jer treba vam i duša. A nju mi ne možete uzeti, i sve dok je imam, ostat ću Čovjek.

 

O ljubavi

Svi kažu da ljubav boli, što je pogrešno.

Samoća boli. Odbijanje boli. Gubitak nekoga boli. Želja boli.

Sve zbunjuju te male stvari sa ljubavlju, ali u stvarnosti, ljubav je jedina stvar u svijetu koja odbija sve zlo i koja te uvijek iznova učini da se osjećaš dobro.

 

Čovjek je vjeran samo sebi

 

Tako je bolje,bez slatkih riječi,bez pravog smiješka,bez varanja.Sve je lijepo dok ništa ne tražimo,a prijatelje je opasno iskušavati.Čovjek je vjeran samo sebi.

 

Vremena

Trebalo bi ubijati prošlost sa svakim danom što se ugasi. Izbrisati je kako ne bi boljela. Lakše bi se podnosio dan što traje, ne bi se mjerio onim što više ne postoji. Ovako se miješaju utvare i život, pa nema ni čistog sjećanja ni čistog života.

Kunem se vremenom, koje je početak i završetak svega, da je svako uvijek na gubitku.

 

Život

 

Život je širi od svakog propisa. Moral je zamisao, a život je ono što biva. Kako da ga uklopimo u zamisao, a da ga ne oštetimo? Više je štete naneseno životu zbog sprječavanja grijeha nego zbog grijeha.

Onda da živimo u grijehu?

Ne. Ali ni zabrane ništa ne pomažu. Stvaraju licemjerje i duhovne bogalje.

 


												

Bleki – Tuga više ne stanuje ovdje

 

Noć sjenki Užas Krvava trešnja

Lica monstruma Vrisak Krvave kame

Gdje je radost

 tu je tuga

 gdje je ljubav

 tu je dušman

 u sebi mračnjaštvo bludnice nosi

 

 jednog sunčanog majskog dana

 nebo je tišinu spustilo

 misli dunjaluk oluja se sprema

 ptice nestale sa safirli neba

 cvijeće prestalo da miriše

 Ezani su preskočili sabah i podnevni vakat

 ljudi su zabezeknuti

 to se nikad u Gradu desilo nije

 

Sunce ne sija

 jedan ga oblak zaklonio

 uporno ga u korak prati

 neda oko da proviri

 kaže dolje jedno dijete siluju i kolju

 nije tebi gledat

 

 poslije je kiša padala četrdeset dana i noći

 ništa ne pomaže

 djecu i dalje siluju i kolju

 

dani su i dalje prelijepi

tuga se odselila sa dunjaluka

više ne podnosi boli

 


												

Consuelo Valasquez – Besame Mucho / Song – Lyrics – Prevod

Uvala sanja Rastanak Odlazak

 

Bésame mucho

 

Bésame, bésame mucho

Como si fuera esta noche

La última vez

 

Bésame, bésame mucho

Que tengo miedo a tenerte

Y perderte otra vez

 

Bésame, bésame mucho

Como si fuera esta noche

La última vez

 

Bésame, bésame mucho

Que tengo miedo a tenerte

Y perderte otra vez

 

Quiero tenerte muy cerca

Mirarme en tus ojos

Verte junto a mi

Piensa que tal vez mañana

Yo ya estaré lejos

Muy lejos de ti

 

Bésame, bésame mucho

Como si fuera esta noche

La última vez

 

Bésame, bésame mucho

Que tengo miedo a tenerte

Y perderte otra vez

 

Quiero tenerte muy cerca

Mirarme en tus ojos

Verte junto a mi

Piensa que tal vez mañana

Yo ya estaré lejos

Muy lejos de ti

 

Bésame, bésame mucho

Como si fuera esta noche

La última vez

 

Bésame, bésame mucho

Que tengo miedo a tenerte

Y perderte otra vez

 

 

Ljubi me jako

 

Ljubi me, ljubi me jako

Kao da će  ova noc biti

Poslednji put

 

Ljubi me, ljubi me jako

Jer ja se plasim da te imam

i poslije ponovo gubim

 

Ljubi me, ljubi me jako

Kao da će ova noc biti

Poslednji put

 

Ljubi me, ljubi me jako

Jer ja se plasim da te imam

i poslije  ponovo gubim

 

Zelim da te imam mnogo blizu

Da se ogledam u tvojim ocima

Da te gledam blizu sebe

Pomisli da mozda sutra

Ja cu biti daleko

Mnogo daleko od tebe

 

Ljubi me, ljubi me jako

Kao da će ova noc biti

Poslednji put

 

Ljubi me, ljubi me puno

Jer ja se plasim da te imam

i posle ponovo gubim

 

Zelim da te imam tako blizu

Da se ogledam u tvojim ocima

Da te gledam blizu sebe

Pomisli da ću mozda

Sutra ja  biti daleko

Veoma daleko od tebe

 

Ljubi me, ljubi me jako

Kao kao da će ova noc biti

Poslednji put

 

Ljubi me, ljubi me jako

Jer ja se plasim da te imam

i posle ponovo gubim

 


												

Zlatko Golubovic – Imala je 17 godina / Song – Lyrics

 

Imala je sedamnaest godina

Volela je i bila voljena

Imala je sedamnaest godina

Zivot je tek tada bio pred njom

 

A onda jednoga dana

Na pragu zgrade gde je ucila

Gde je ucila Marksa i Lenjina

stepeniste njene zgrade postade crveno od krvi njene

 

A jecaj jedne majke donese tugu i bol

Dok suze nosene vetrom postase suze naroda tog

 

Podne je sunca jos nema

Oblaci crni i teski

Prekrise nebo i ljude

Poslednja muzika se cuje, poslednja zvona

A ona pokrivena cvecem lezi u vecitom miru

Lezi mlada i lepa

i zauvek ostace takva dok bude sveta

 

A jecaj jedne majke donese tugu i bol

Dok suze nosene vetrom postase suze i bola mog

 






												

Dani ili Život je krat'ka…

Dani nam se polako kroz misli vuku ,

ali  nam se rasuli  u stavrnosti ,  ne meremo ih dohavizati .

Kažu to je zbog toga što sve ima svoj početak i kraj.

Kao dokaz navode da je sve zapisano u zvijezdama.

 

Mi u huble natakarimo  vid, sve zvijezde do jedne protabirismo,

ali jok ni na jednoj ništa ne piše .

Čak ni da nas neka konfiguracija podsjeti na jedno jedino  slovo.

I zato se  lagano vratimo na zemlju.

Sa strahom.

 

Čak i  ako nas ovi sadašnji  dani ne pokupe ,  dogodine ili neki drugi put  će to učiniti

Godinama, eonima, od iskona , ljudi manje više okreću glavu od dana.

Mniju, dani nemaju duše.

A griješe. Višestruko.

 

Što bi poete rekle:

Ko ne misli taj i griješi.

U prevodu:

Nemojte griješiti  jer život je krat'ka, kak’ bi reklja filjozofi.

 


												

Galerija Zamak Yossemin u 2o o8 ( XVI)

Autori

Vanja i Hajro Šabanadžović

Ni na nebu ni na zemlji

Ljubav

Oblaci

Muzika sa slike

Violetni vodopad

Đardin krhkog cvijeća

Slike izložene u   Galeriji  Zamak  Yossemin od 26.03.2018.

Stalna postavka

**

Za Yossemin

s ljubavlju

Zaboravi prošlost krive ljude

ne osvrći se

pred tbobom đardin ljubavi cvijeta

Bleki – Maleni moji , djevojčica i plava ruža

 

 

Djevojčica stavlja plavu ružu ljubavi

u njegovu kosu

reče

mili moj

ovo je za nevinost srca tvoga

 

dječak joj poklanja velove snova

oprost traži

mila moja

samo sam ovo mogao ubrati

 

crvene ruže se postidjele

prekorno pogledale djevičanske ljubičice

znaju da njihovu čednost nije htio da dira

zato su

samo za njih isplele zavjese suza

 

od nježnog plavetnila oceana ljubavi

za neke buduće dane

maleni moji

kam’ sada plače vaše sjećanje


												

Aleksa Šantić – Ne vjeruj

 

**

Ne vjeruj u moje stihove i rime

Kad ti kažu, draga, da te silno volim,

U trenutku svakom da se za te molim

I da ti u stabla urezujem ime

 

Ne vjeruj! No kasno, kad se mjesec javi

I prelije srmom vrh modrijeh krša,

Tamo gdje u grmu proljeće leprša

I gdje slatko spava naš jorgovan plavi,

 

Dođi, čekaću te! U časima tijem,

Kad na grudi moje priljubiš se čvršće,

Osjetiš li, draga, da mi tijelo dršće,

I da silno gorim ognjevima svijem,

 

Tada vjeruj meni, i ne pitaj više!

Jer istinska ljubav za riječi ne zna;

Ona samo plamti, silna, neoprezna,

Niti mari, draga, da stihove piše!