Kažeš do tebe je
ali
nađi neki put do mene
Dobro mislim ja
ali
nemam zimskih cipela
kažeš do tebe je
ali
preplivaj bujice su velike
kako da na sve žurim
ali
ipak srce u celofan zavijam
kažeš od tebe je
ali
sve je u parovima
Nađoše arku u celofanu cipele
ali
srce bačeno su bujice odnijele
Kao što plačljivi vjetar noću žuri,
tako moja želja tebi juri,
pa se moja čežnja za tobom budi.
O, ti kojom bolujem,
šta znaš ti o meni?
Polako gasnu ova kasna svjetla,
dolaze dugi i besani sati.
Noć ima tvoje lice,
a vjetar koji o ljubavi sni
smješka se kao i ti.
pB
Za talente vi ste slepi
i prazan vam je sreće čun:
Kad ne treba vi ste lepi,
a kad treba manjka um.
Cant Remember To Forget You
I left a note on my bedpost
Said not to repeat
Yesterday’s mistakes
What I tend to do
When it comes to you
I see only the good
Selective memory
The way you make me feel, yeah
You gotta hold on me
I’ve never met someone so different
Oh here we go
You part of me now
You part of me
So where you go I follow, follow, follow
I can’t remember to forget you
I keep forgetting I should let you go
But when you look at me
The only memory is us kissing in the moonlight
I can’t remember to forget you
I can’t remember to forget you
[Rihanna]
I go back again
Fall off the train
Land in his bed
Repeat yesterday’s mistakes
What I’m trying to say is not to forget
You see only the good, selective memory
[Rihanna]
The way he makes me feel like
The way he makes me feel
I never seemed to act so stupid
Oh here we go
He a part of me now
He a part of me
So where he goes I follow, follow, follow
I can’t remember to forget you
I keep forgetting I should let you go
But when you look at me
The only memory is us kissing in the moonlight
I can’t remember to forget you
I rob and I kill to keep him with me
I do anything for that boy
I’d give my last dime to hold him tonight
I do anything for that boy
I rob and I kill to keep him with me
I do anything for that boy
I’d give my last dime to hold him tonight
I do anything for that boy
I’d give my last dime to hold him tonight
I do anything for that boy
I can’t remember to forget you
I keep forgetting I should let you go
But when you look at me
The only memory is us kissing in the moonlight
I can’t remember to forget you
But when you look at me
The only memory is us kissing in the moonlight
I can’t remember to forget you
Ne mog se sjetiti da te zaboravim
[Shakira]
Ostavila sam s poruku na krevetu
Kažem nema ponavljanja
Jučerapnjih nesporazuma
Kojima sam sklona
Kada se radi o tebi
Vidim samo dobro
Selektivno sjećanje
Ti izazivaš takav osjećaj,da
Stvarno si me očarao
Nikad nisam srela nekog tako drugačijeg
Oh idemo sad
Ti si sada dio mene
Ti dio mene
Tako da, gdje god ideš ja te slijedim, slijedim, slijedim
Ne mogu se sjetiti da te zaboravim
Držim zaboraviću kada ti odeš
Ali kada me pogledaš
Jedino sjećanje su našu poljupci na mjesečini
Ne mogu se sjetiti da te zaboravim
Ne mogu se sjetiti da te zaboravim-
[Rihanna]
Idem ponovo nazad
Ispadam iz voza
Završavam u njegovom krevetu
Ponavljam jučerašnje greške
Ono što želim da kažem nemoj zaboraviti
Vidiš samo dobro , selektivno pamćenje
Kako se zbog njega osjećam
Osećaj koji zbog njega imam
Čini mi se da se nikad nisam bila tako glupa
Oh, idemo
On je sada deo mene
On je deo mene
Tako gdje ide on, ja ga slijedim, slijedim,slijedim
Ne mogu se sjetiti da te zaboravim
Držim zaboraviću kada ti odeš
Ali kada me pogledaš
Jedino sjećanje su našu poljupci na mjesečini
Ne mogu se sjetiti da te zaboravim
Ne mogu se sjetiti da te zaboravim-
Krala bih i ubijala da ga zadržim za sebe
Sve bih učinila za tog dečka
Dala bih poslijednju paru da ga grlim večeras
Sve bih učinila za tog dečka
Krala bih i ubijala da ga zadržim za sebe
Sve bih učinila za tog dečka
Dala bih poslijednju paru da ga grlim večeras
Sve bih učinila za tog dečka
Ne mogu se sjetiti da te zaboravim
Držim zaboraviću kada ti odeš
Ali kada me pogledaš
Jedino sjećanje su našu poljupci na mjesečini
Ne mogu se sjetiti da te zaboravim
Ali kada me pogledaš
Jedino sjećanje su našu poljupci na mjesečini
Ne mogu se sjetiti da te zaboravim
Više od vazduha
više od vode
više od usana
svjetlo svjetla
Tvoje tijelo je otisak tvoga tijela.
pB
Ljubavi jedina
Kunem se ljubavlju tvojom
imam samo devedeset dana
tri po trideset
za molitve
mirisnih sanja
Za ljubav mnogo dara
iz malog parka beskućnika
deset pupoljak ruža
za tebe ubraću mila
za snove jednu orošenu
za tugu drugu žutu
za sreću treću šarenu
za tebe četvrtu zelenu
za samoću petu safirnu
za nježnost šestu ružičastu
za vrlinu sedmu plavu
za nevinost osmu nevinu
za ljubav devetu rubinovu
za nas desetu duginu
za mene neće ostati ništa
zato sad bolero puštam
pokloni mi sebe
najljepšu od svih.
Ljubavi jedina
Kunem se ljubavlju mojom
Ostalo mi je samo četrdeset
dana trideset i deset
za molitvu
mirisnih sanja
za ljubav nešto dara
iz velikog parka beznađa
ukrast ću samo za tebe
poklanjati drugim
četiri ružina pupoljka
prvi bijeli neotvoreni
za prvu godinu snova tvojih
drugi safirni skoro neotvoreni
za drugu godinu čežnje tvoje
treći rubinov poluotvoreni
za treću godinu tvoje ljepote
četvrti crveno žuti rastvoreni
za četvtu godinu poklonjenu
nevinosti mojo i tvojoj
staviti ću ih u kristale nade
gledati mirisati iščekivati
kada poslijednji pupoljak uvene
ostaće ti samo ljubav moja
kada rubin odsjaji
sanjaće me ljepota tvoja
kada safir popada
ostaće ti čežnja moja
kada bijeli potamni
ostaće ti snovi moji
prestajem da plešem
i da se molim
muzika mi donosi tebe
najljepšu od svih ruža
Luco Malena
Luco Malena.