Daily Archives: 6. Marta 2023.

No comments

Ksenija Erker – Proljeće je otpočelo s kišom / Song – Lyrics

  By Muzika

Šumarak  Modre rijeke  Sivi oblaci

 

 

Proljece bez tebe

 

Proljece je otpocelo s vjetrom

kao da je znalo da nas dijeli

i dok drugi zajedno su bili

mi se nismo pogledati smijeli

 

Proljece je otpocelo s kisom

s vlakovima koji kasno stizu

i dok dani umorno se nizu

mi se opet pozdravljamo krisom

 

Ref.

I pamtit cu dugo ono vrijeme

kad jos nismo znali sto nas ceka

kad su šume ostajale nijeme

kad je modra nosila nas rijeka

 

I pamtit cu dugo one sate

sto ne mogu vise da se vrate

 

Proljece je otpocelo s nadom

da ce jednom drugacije biti

da od ljudi necemo se kriti

i bez rijeci lutat cemo gradom

 

Ref.

 

I pamtit cu dugo one sate

sto ne mogu vise da se vrate

sve mi kaze, uzalud te volim

ali sama jos uvijek se borim

 

 


												
 
									
		 	

		


	

	
	

				
					
	

				
No comments
		
			
			

				Aleksa Šantić  – Moj otac
			

						

				  By     Magazin, Umjetnost   			

			
		
		

			  
						
												

						





Još kô da ga gledam. Pod oružjem stao,

Uz jatagan trepte ledenice dvije.

Spremni konjić frkće, nogom kopa, bije,

Kao da bi na put gospodara zvao…


Zora je. Mi deca kraj majčina skuta

U dvorištu stali, srce nam se trese –

Otac, evo, svima iz jasprene kese

Po marijaš vadi za sretnoga puta…


Mi mu ruku celuj, a on, kao jela

Visok, izgrli nas, pa konjica bela

Zakroči. I dokle rano sviće doba,


Mi ga ispraćamo, i mahalom starom

Pred njim sluga Jovan krače s džeferdarom,

I meni se čini još ih gledam oba…


 
												
 
									
		 	

		


	

	
	

				
					
	

				
No comments
		
			
			

				Marina Cvjetajeva – Moja kuća
			

						

				  By     Magazin, Umjetnost   			

			
		
		

			  
						
												

						
Kuća je moja uboga

i ponašam se ko prosta žena.

Jer ja sam ostrvljanka

s Ostrva udaljena.


Živim, i ne treba mi niko.

A ako uđe, noćima bdim.

Da zagrejem večeru tuđincu

spremna sam krov da upalim.


Pogled, – i više nismo strani.

Ušo si, pa, eto, ostani.

Prosti su zakoni naši

u krvi zapisani.


Mesec ćemo u dlan namamiti

ako nam to bude milo.

A ako ode, – kao i da nije bio,

i ja – ko da me nikad nije bilo.


Ranu od noža gledam i brinem

da l’ će zarasti do one zore

kad novi putnik zatraži vode

za usne što mu od žeđi gor


 





												
 
									
		 	

		


	

	
	

				
					
	

				
No comments
		
			
			

				Smijurija – Bakir Izeti nas brani!
			

						

				  By     Oni nama, mi njima   			

			
		
		

			  
						
												

						

 Iz Arhiva





BY ADMIN6. MARTA 2020. ONI NAMA, MI NJIMA





 




Bakir Izetbegović konstatuje:




„-Za odbranu Bosne i Hercegovine zaslužni su (samo) bošnjaci i ne može se objasniti kako smo uopšte uspjeli da se odbranimo?“




Normalno, minderpuza   ne može znati osnovne činjenice o odbrani Bosne. Čitav rat proveo na minderlucima u trezorima Narodne banke,zajedno sa ocem i reisom i klikom ostalih minderpuza i podrumaša.




Obranite molimo vas pažnju na izraz: odbranimo.


Množina kojom sebe, kukavicu i podrumaša uvodi među branitelje Bosne.


Množina kojom svoju porodicu uviodi među branitelje Bosne . A notorna je istina da je čitava porodica Izeti-Jahići njih 162 provelo krvavu bosansku klaonicu  u inostranstvu; mahom  dobro   zbrinuti u konzilatima BiH širom Bliskog istoka. O Halidinim skupljanju vreća sa zlatom za sina Bakira sve je rečeno. 


I on nama : Odbranili smo Bosnu!


E pa neće moći, ni ove noći a ni ubuduće.Ne damo čast naših boraca višenacionalnog sastava.




Koga je to on branio , osim što je sam sebi  raspoređivao vreće sa novcem i blagom , sakupljanih za narod i njegovu borbu protiv fašista?


Ko ga je to branio njegov otac separatista, osim što je pristajao na svaku podjelu Bosne i Hercegovine odmah po izvršenoj agresiji?


Čije  stope i amanet Bakir jr. slijedi?


Oca svoga koji je izdao Srebrenicu i prodao Bosnu i Hercegovinu Erdoganu, ubici nevinih i podjarmivaču vlastitog naroda.


Izeti – Jahići  su uvijek i jedino branili svoje adaciganlijske interese.


I molimo trezoraša i podaničkog  uvlakača,  da nas prestane branit , inače smo tek onda nagrabusili i ograisali.





												
 
									
		 	

		


	

	
	

				
					
	

				
No comments
		
			
			

				Miroslav Ilić – Voleću te do kraja života / Song – Lyrics
			

						

				  By     Muzika   			

			
		
		

			  
						
												

						




Moja sreća  Sanjive ruže  Vodopad strasti


Ti si draga otisla od mene


al’ iz srca neces nikad


nikad tako ja voleo nisam


a i sumnjam da cu ikad




Ref. 2x


Jos te nesto cini izuzetnom


ne samo lepota


voleo sam te, i volecu te


do kraja zivota




Ja sam sreco navik'o na tugu


sam za stolom sedim cesto


nikad nece da zauzme druga


u mom srcu tvoje mesto




Ref. 2x




Znam do kasno prozori ti svetle


tek pred zoru snu se predas


slutim draga da uzdises cesto


i kroz suze slike gledas







												
 
									
		 	

		


	

	
	

				
					
	

				
No comments
		
			
			

				Bosna zemlja Božije milosti  – Galerija u 15 03
			

						

				  By     Galerija u 15 o3, Galerije   			

			
		
		

			  
						
												

						

Autor





Hajro Šabanadžović





Venerin đardin  Zeleni đardin


Venerin đardin                                                                                     Zeleni đardin


 


Crveni đardin    Plavetni đardin


Crveni   đardin                                                                    Plavetni đardin


Dan tankoćutnosti  Kupalište


Dan tankoćutnosti                                                               Kupalište


 


 
												
 
									
		 	

		


	

	
	

				
					
	

				
No comments
		
			
			

				Bosna zemlja Božije milosti  – Galerija u 14 02
			

						

				  By     Galerija u 14 02, Galerije   			

			
		
		

			  
						
												

						

Autor





Hajro Šabanadžović





Afroditina čarolija   


Afroditina čarolija                                                                 Afroditin lug


 


Nježni plamen ljubavi   Procvjetala plavetna ruža


Nježni plamen ljubavi                                                         Procvjetala plavetna ruža


Noć Ljubav i snijeg   Valovi strasti


Noć , Ljubav i snijeg                                                                            Valovi strasti


 
												
 
									
		 	

		


	

	
	

				
					
	

				
No comments
		
			
			

				Bosna zemlja Božije milosti  – Galerija u 13 01
			

						

				  By     Galerija u 13 o1, Galerije   			

			
		
		

			  
						
												

						

Autor





Hajro Šabanadžović





Kamenjar  Proljeće oživljava


Kamenjar                                                                           Proljeće oživljava


 


Proljetni krjolik  Proljetni velovi


Proljetni krajolik                                                                    Proljetni velovi


 


Plavetrna čarolija  Noć sjenki


Razigrana plavet                                                                    Noć Sjenki


 
												
 
									
		 	

		


	

	
	

				
					
	

				
No comments
		
			
			

				Kauzalnost reciprociteta / Igrokaz na dan 6. Mart / Ožujak
			

						

				  By     Magazin, Restlovi   			

			
		
		

			  
						
												

						
Danas je Petak  6. Mart / Ožujak 2023.


Odnos dana je 66/ 299.


Znate ono , u ovom periodu je obično manji broj riknjava, dok ostali ostali strpljivo čekaju rikavelu.


Skončati se kad tad mora.


Kažu juče nas heknulo treće džemre. Neko će reći ,fino ko biva ,kauzalni oliti prevodljivo i predvidljivo , uzorčno posljedični odnosi . Moš’ rahat sjest na zemlju a guj'ica ti se neće slediti.


Jes,  kako ne!


Sjedajte vi koliko hoćete , a mi se gremo zavući u svilu i kadifu ,međ dušeke i jastuke  sa nekom  ljubičicom , barem do prvih ljubičica.


Zakon reciprociteta. Dušečiti = jastuičiti. Ljubičice = ljubičice.


Jesmo baš  po mahalski pamtno nastrojeni i kauzalni.


Sunce sija, kiše ni , ili obratno . Neće valjati . Nikako. Ljudima se nikada ne mre ugajguliti  ni  u ćeif , ni u potaman.


Nismo ptice zloslutnice , ali stari su nas učili da, nažalost  , poslije tuhafli zime slijede bolesna neka vremena.


Kakva?


Nisu nam objasnili. Samo su kratko rekli: Kad priroda ne radi svoj posao kako treba, ondakare insan zaplati. Uglavnom debelo.


Što bi poete rekle.


Kijamet rovari.


U prevodu:


Rovario ne rovario, jednom će te bubnuti,


Pa kome opanci kome obojci.


Zna seljacima jedno , papcima drugo.


A građanima , pitate se vi.


Šta sa njima? I oni su živi.


Jedva! Na slamčicu dišu.


Njih potisnuli ovi gornji, koji će u svakom slučaju biti donji.

												
 
									
		 	

		


	

	
	

				
					
	

				
No comments
		
			
			

				Verlen – Sa Sordinom
			

						

				  By     Magazin, Umjetnost   			

			
		
		

			  
						
												

						





 


Tihi,u toj polusjeni


što je ranje visoko plete,


prožimamo ljubav ,zaneseni,


tišinom ove duboke sjete.


 


Izmješajmo duše naše,


srca , oči zasjenjene


s čežnjom što je izatkaše


vidokoga borja sjene.


 


Pa napola sklopi oči,


u spokoju skrsti ruke,


iz tvog srca nek istoči


svaki cilj i cilja muke.


 


Nek nas blagi vjetar slama,


nek nas ziba,uvjerava


daškom što ti pred stopama


zatalasa rumen trava.


 


Kad svečano,u pozni čas.


sa hrastova večer sađe,


slavuji će umjesot nas


pjevati beznađe.
























Prevod Hajro Bleki