Pržunske vrućine / Igrokaz na dan 11. Mart / Ožujak

Danas je Subota 11. Mart / Ožujak  2023. godine .

Dani vam na priliku stoje vako: odjahanih i pušćenih u histotiju/istoriju/povijest 61, još nam se resta samo 294 u fazi pripreme i sedlanja. Možda nas neki i natakari. A neke i natandari.

Zavisno kakvo vam pismo sitna , a bome i velika knjiga piše. ne moš joj opepelit, sve da ho'š.

Kažu , niko živ nije vidio tu knjigu. Sasvim logično.Sitna  knjiga vam se u ruku , rečemo biva složi.

Ako vam se  knjiga u desnicu junačku prisloni , med i mlijeko i osmjeh od uha do uha. Ne morate brinuti. Spašeni ste velikog takara.

Ako vam se knjiga u ljevaku izdajničku turi, molićete se da se negdje zaturite ko praškica na vjetru.  I nemojte pomisliti da bi rekli : nismo znali. Ne pije vodice , čiju  će te kapi jedne jedine eonima željni biti.

Tako vam stvari funkcioniraju u Univerzumu. Po komunističkom sistemu : Svakom prema zasluzi, ali uduplano.Nema na Nebu škrtosti.

Što bi poete rekle:

-Roštilj je zakon. Jal’ ovi  doli , jal’  oni gori.

U prevodu:

-Veoma su jake roštiljske vrućine.Nesnosne.

Đura Jakšić – Grešnik

 

 

O, težak grešniče,
i ti se nadaš, zar ne?
Iz tvojih dela niče
rastrvljen pakla žar!

Vihar, oluje pire,
drmaju žara dom –
gorljivi krevet šire
putniku paklenom.

Duša, srce i udi,
goreće grešnijem;
Pucaće bolom grudi!
Al’ ti ćeš ostati nem!…

Nećeš s grešnih usana
prosipat reči jed!
Ko posle teškog sana,
stojaćeš mrtav, bled!…

Ah! U toj mučnoj tami
trajaćeš greha vek!
Pa šta ti licu mami
osmeh blaženstva mek?…

“Opet me jedno teši,

 


												

Bleki – Prepoznah te

 

 

Zalutah u mistične masline

stabla  blagoslovljena

Tamo ugledah lice čedno

tirkizom se smješi

 

Prepoznah te

Onu koja ima sreće

U sjaju mjeseca

U sjenci trešnjinog stabla

U šapatu uzdrhtalog srca

Ugledah iskre očiju tvojih

Osmjehom mi milinu ubra

Zovnuše me usne tvoje

Jer oduvijek postojimo

U svim mirisnim noćima

Samo

Ti i ja .


												

Dogodilo se na današnji dan 11. Mart / Ožujak

Danas je Subota 11. Mart / Ožujak  2023. godine .

Dani vam na priliku stoje vako: odjahanih i pušćenih u histotiju/istoriju/povijest 61, još nam se resta samo 294 u fazi pripreme i sedlanja. Možda nas neki i natakari. A neke i natandari.

Zavisno kakvo vam pismo sitna , a bome i velika knjiga piše. ne moš joj opepelit, sve da ho'š.

Kažu , niko živ nije vidio tu knjigu. Sasvim logično.Sitna  knjiga vam se u ruku , rečemo biva složi.

Ako vam se  knjiga u desnicu junačku prisloni , med i mlijeko i osmjeh od uha do uha. Ne morate brinuti. Spašeni ste velikog takara.

Ako vam se knjiga u ljevaku izdajničku turi, molićete se da se negdje zaturite ko praškica na vjetru.  I nemojte pomisliti da bi rekli : nismo znali. Ne pije vodice , čiju  će te kapi jedne jedine eonima željni biti.

Tako vam stvari funkcioniraju u Univerzumu. Po komunističkom sistemu : Svakom prema zasluzi, ali uduplano.Nema na Nebu škrtosti.

Što bi poete rekle:

-Roštilj je zakon. Jal’ ovi  doli , jal’  oni gori.

U prevodu:

-Veoma su jake roštiljske vrućine.Nesnosne.

Da vidimo da li bilo kakvog taslačenja u prethodnim vaktima na ovaj šućmurasti dan:

1544.-Rođen je Torkvato Taso (Sorrento, 11. ožujka 1544. – Rim, 25. travnja 1595.), talijanski pjesnik.U dvanaestoj godini ostaje bez majke. Pravo je studirao u Bologni i Padovi . Od 1565. je u službi kardinala d'Estea. Mučen opsesijom grijeha, uvjeren da se udaljio od crkvenog učenja, prijavljuje se inkvizitoru u Ferrari. Zatvoren je u samostan, ali bježi i putuje po Italiji. 1575. godine dovršava svoje najpoznatije djelo “Oslobođeni Jeruzalem” koje je pisao gotovo deset godina i po kojem je čuven. U njemu je prikazao mentalitet renesansnog čovjeka, artistički nemir i ljubav za baštinu helenskog svijeta. Autor je velikog broja lirskih pjesama, brojnih svjetla i tame, dobra i zla, poroka i vrlina. Uvriježena je legenda o Tassovoj naklonosti prema pjesnikinji Cvijeti Zuzorić, kojoj su navodno posvećena tri soneta i pet madrigala. Napisao je i pastirsku igru Aminta, 1573. godine. Budući da su mu još za života nastale brojne legende vezane uz njegov život i duševnu poremećenost, Johann Wolfgang Goethe je 1790. napisao dramu Torquato Tasso.

1702.- Velika Britanija je dobila prve nacionalne dnevne novine, Daily Courant.

1851.- – Po prvi je izvedena Verdijeva opera Rigoletto.

1857.-Umro je španski književnik klasike Manuel Hose Kintana i pisac slobodoumne poezije. Bio je sekretar pobunjeničkog pokreta za nezavisnost u vrijeme vladavine Španijom Napoleona Prvog od 1808. do 1814. Djela: poetska “Oda Španiji”, “Oda Padilji”, “Oda štampariji”, drame “Pelajo”, “Vojvoda od Visea”, istorijsko djelo “Životi slavnih Španaca”, kritika “Pravila drame”.

1867.-Verdijeva  opera Don Carlos je premijerno izvedena u Parizu.

1885.-Rođen engleski vozač brzih automobila i čamaca Malkolm Kembel, koji je između 1924. i 1935. devet puta obarao svetski rekord u brzini vožnje automobilom, a između 1937. i 1939. triput u vožnji čamcem. 1935. postao prvi čovek koji je automobilom vozio brže od 483 kilometra na čas.

1913.-Velika Britanija i Nemačka postigle sporazum o granicama afričkih kolonija Nigerije i Kameruna.

1915.- – U Čikagu završen prvi jugoslovenski narodni sabor, na kojem je 468 delegata iz SAD i Kanade podržalo ujedinjenje svih jugoslovenskih naroda u zajedničku državu Jugoslaviju. Iseljenici su u rezoluciji istakli da jedini spas vide “u kidanju svake veze sa Austro-Ugarskom” i formiranju jedinstvene države svih Jugoslovena.

1916.- Rođen engleski državnik i publicista Džejms Harold Vilson, vođa Laburističke stranke, premijer Velike Britanije od 1964. do 1970. i od 1974. do 1976. Djela: “Nju dil za ugalj”, “Rat protiv siromaštva u svijetu”.

1917.-Britanske trupe zauzele Bagdad u Prvom svetskom ratu.

1920.-Emir Fejsal proglašen za kralja nezavisne Sirije.

1927.- Rođen je Himzo Polovina, interpretatorica  sevdalinki.

1927.-  Otvoren je Roxy Theatre u New Yorku.

1938.-Nacista Artur Sajs-Inkvart postao austrijski kancelar umjesto Kurta fon Šušniga, a dan potom njemačka vojska je ušla u Austriju i pripojila je Trećem rajhu.

1941.- Kongres SAD izglasao, na predlog predsednika Ruzvelta, Zakon o zajmu i najmu, kojim je Velika Britanija dobila neophodnu vojnu pomoć u Drugom svetskom ratu. Za sprovođenje zakona predviđeno 7 milijardi dolara.

1952.- Rođen je Douglas Adams, britanski pisac.

1955.-Umro je Sir Alexander Fleming (Lochfield kod Darvela, 6. kolovoza 1881. – London, 11. ožujka 1955.), škotski biolog.

Otkrio je antibiotsku supstancu lisozim i izolirao je antibiotik penicilin iz gljivice Penicillium notatum. Otkriće nije korišćeno do Drugog svjetskog rata, kad su ga britanski fiziolog i biohemičar Ernst Boris Čejn i australijski ljekar Hauar`d Volter Flori primijenili u liječenju infekcija. Fleming je 1945. s njima podijelio Nobelovu nagradu za medicinu.

1975.- U Lisabonu ugušena pobuna padobranskih jedinica protiv ljevičarske vojne vlade, a bivši predsjednik general Antonio Ribeiro de Spinola je s grupom oficira pobjegao u Španiju. Sutradan je obrazovan Savjet revolucije radi nastavljanja revolucionarnog procesa započetog 25. aprila 1974. obaranjem diktatorskog režima koji je u nasljeđe ostavio Antonio de Oliveira Salazar.

1976.- Bivši predsjednik SAD Ričard Nikson priznao da je 1970. naredio Centralnoj obavještajnoj agenciji da spriječi Salvadora Aljendea da postane predsjednik Čilea. CIA je prilikom rušenja Aljendea 1973. obilato pomogla vojnu zavjeru generala Augusta Pinočea.

Ništa se ne može sakriti pod kapom nebeskom.Sve ispliva na povriinu, pogotovu đubrad i njihove rukotvorine.

1977.– Poznati francusko-poljski redatelj, scenarist, producent i glumac Roman Polanski u SAD-u je osuđen za silovanje 13-godišnje djevojčice.

Za isto djelo nije osuđen Vudi Alen i mnogi drugi. Dvostruki aršini.

1981.- Kosovski studenti protestiraju u Prištini pod parolom ¨Kosovo republika¨. Demonstracije su se ubrzo proširile na cijelu zemlju.

Dvadest i nešto godina u Beogradu skandiraju : Kosovo nije republika. Taj Marko nikako da stigne na Kosovo. Više voli da se makjlja sa Musom Keseđijom,nego da gine radi šupljih ideala.

1982.-Umro je Salih Alić, hvatski pjesnik.

Najveći mu je domet rad u ustaškim novinama tokom drugom svjetskog rata. On je od one „ponosne  sorte“  hrvatskog cvijeća.

1985.-Objavljeno je da je Mihail Gorbačov, sa samo jednim glasom više, izabran za generalnog sekretara CK KPSS-a, na vanrednoj sjednici Centralnog Komiteta KP SSSR-a.

1985.-Egipćani, braća Al Fajed, postali većinski vlasnici čuvene londonske robne kuće “Harods”.

Sina jednog od njih i princezu Dijanu,bivšu ženu princa Čarlija, ubila kruna radi ljubavne takar priče i Dijanine trudnoće.

1990.-Parlament Litvanije objavio nezavisnost te sovjetske baltičke republike od Moskve.

1990.-Čileanski diktator general Augusto Pinoče poslije više od 16 godina prepustio predsjednički položaj Patrisiju Elvinu, ali je zadržao komandu nad oružanim snagama.

1991.-Monika Seleš, jugoslovenska teniska zvijezda smjenjuje njemicu Steffi Graf sa svjetskog broja 1. i po prvi put se popela prvo mjesto na WTA listi najboljih teniserki svijeta.

Poslije je za osvetu,Štefin fan zbo nedužnu i milu grlicu malu.

1998.-Pored snažnih protesta studenata, koji su tražili političke i privredne reforme, general Suharto počeo sedmi mandat predsednika Indonezije.

1999.-Pošto je jedan beogradski sud osudio 3 novinara lista “Dnevni telegraf” na po 5 meseci zatvora, međunarodna organizacija za zaštitu ljudskih prava “Hjumen rajts voč” ocenila da su napadi jugoslovenskih vlasti na slobodu medija poprimili alarmantne razmere.

2000.- U eksploziji metana u rudniku uglja “Barakovi” u Ukrajini poginuo 81 radnik ugljenokopa.

2000.-Akademik i advokat Rikardo Lagos ianugurisan za predsednika Čilea, kao drugi socijalista na čelu te države, posle Salvadora Aljendea, ubijenog u državnom udaru 1973.

2002.-U napadu izraelskih tenkova na izbeglički logor u Gazi poginulo najmanje 17 Palestinaca.

2003.-Prvi stalni Međunarodni krivični sud inaugurisan u Hagu polaganjem zakletve 18 sudija pred predsjednikom Skupštine stranaka Suda – jordanskim princom Zeidom Raradom al Huseinom. Svečanom činu prisustvovali holandska kraljica Beatrisa, generalni sekretar UN Kofi Anan, te oko 550 predstavnika država stranaka Rimskog statuta, među kojima su bili i ministar inostranih poslova BiH Mladen Ivanić i ambasador BiH u Holandiji Željko Jerkić.

2004.- Penzionisani hrvatski generali Mladen Markač i Ivan Čermak, optuženi za ratne zločine nad srpskim stanovništvom tokom 1995. godine, dobrovoljno otputovali u Hag.

2004.- U terorističkom napadu na tri željezničke stanice u Madridu život je izgubila 191 osoba, a skoro 2000 ljudi je ranjeno. Eksplozije su se desile u jutarnjim satima kada je najveća frekvencija putnika. Preko osam milijuna ljudi širom Španije demonstrira protiv terorizma, ujedno to su bili i najmasovniji protesti u zemlji.

2006.-Slobodan Milošević (1941.- 2006.) bivši srbijanski predsjednik umro je od srčanog udara u pritvoru Suda za ratne zločine počinjene na prostorimu bivše Jugoslavije u Haagu, gdje mu je suđeno zbog ratnih zločina.

Kome oni prodaju bijele bubrege za srčani udar. Kukavica se ubila.“Časnici“ Suda u Hagu ataškali stvar da se ne bi okrivili za nemar. Čuo monstrum da mu žena u Rusiji,u kosi  nosi dva cvijeta,od love koju je on zločinačkimm i monstruoznim.I svaku veče ih mjenja. Dva i dva.

Bosna zemlja Božije milosti – Galerija u 08 29

Autor

Hajro Šabanadžović

Sunce tjera mjeseca   Sunčeva dolina

Sunce tjera mjeseca                                                                       Sunčeva dolina

Mjesečev brežuljak  Iskre plešu

Mjesečev brežuljak                                                                      Iskre plešu

Plavo sa malo snijega   Led se topi

Plavo  sa malo snijega                                                                                     Led se topi

Proljeće se trza    Eto cvjetnih livada

Proljeće se trza                                                                                                       Evo cvjetnih livada

Mladost i krv   Dosljednost

Mladost i krv                                                                                       Dosljednost

Jutro sa Blekijem – Potraži me u Mahali

Ne kuni me Mila

molim te

potraži me

u Mahali

na kaldrmi

gdje slavuji još uvijek  ljubav slave

krhke ruže mirišu na čednost

nebo  azurom  boji ljubav

a meni nedostaju dodiri

noći

koje tvojim venama nerazbor bude

 

Ne ljuti se na me Malena

prosti mi nerazum

i nezaborav u ljubavi

što nudim

potraži me

u Mahali

na mirisma  đardinskim

gdje noći rađaju snove

u kojima svako miluje sudbu svoju

poklanjajući hladnim kapima rose

šadrvanske boli svoje

 

 

Konstantin Kavafi – Prozori

 

 

Tamnim sobama ovim, gde dane

provodim mučne, koračam okolo

tražeći prozore. – Kada prozor

bude nađen to uteha biće. –

Al’ prozora ovde nema, ili ja ih

ne mogu pronaći. No bolje je tako.

Možda bi svetlost nova tiranija bila.

Ko zna kakve nove pokazaće stvari.

 

Joe Cocker – Ain't No sunsine / Lyrics – Prevod na Bosanski jezik


Ain't No Sunshine

Ain't no sunshine when she's gone
It's not warm when she's away.
Ain't no sunshine when she's gone
And she's always gone too long
Anytime she goes away.

Wonder this time where she's gone
Wonder if she's gone to stay
Ain't no sunshine when she's gone
And this house just ain't no home
Anytime she goes away.

And I know, I know, I know, I know,
I know, I know, I know, I know, I know,
I know, I know, I know, I know, I know,
I know, I know, I know, I know, I know,
I know, I know, I know, I know, I know,
I know, I know,
Hey, I oughta leave young thing alone
But ain't no sunshine when she's gone

Ain't no sunshine when she's gone
Only darkness every day.
Ain't no sunshine when she's gone
And this house just ain't no home
Anytime she goes away.
Anytime she goes away.
Anytime she goes away.
Anytime she goes away.

 

Nema sunca

Nema sunca kada ona ode
Nema topline  kada ona daleko.
Nema sunca kada ona ode
I ona tako često nije tu
Svaki put kada ona ode.

Poželim znati gde je otišla ovog puta
Poželim znati da li je otišla zauvek
Nema sunca kada ona ode
I ova kuća jednostavno nije dom
Svaki put kada ona ode.

I ja znam, ja znam, ja znam, ja znam
Ja znam, ja znam, ja znam, ja znam, ja znam
Ja znam, ja znam, ja znam, ja znam, ja znam
Ja znam, ja znam, ja znam, ja znam, ja znam
Ja znam, ja znam, ja znam, ja znam, ja znam
Ja znam, ja znam
Hej, da treba da ostavim tu mladost na miru
Ali, nema sunca kada ona ode.

Nema sunca kada ona ode
Samo crnilo svaki dan.
Nema sunca kada ona ode
I ova kuća jednostavno nije dom
Svaki put kada ona ode.
Svaki put kada ona ode.
Svaki put kada ona ode.
Svaki put kada ona ode.


												

Francis Jammes – MOLITVA DA S MAGARCIMA ODEM U RAJ

 

 

Kad budem morao k tebi, o Bože moj, učini
Nek to dan bude kad je selo u svetkovini
Prašnjavoj. Odabrati želim, kako mi godi, 
Kao što ovdje činih, put i njime da hodim 
U raj, gdje po bijelu danu zvijezda ima.
Uzeću štap da pođem na dugi put i svima 
Prijateljima svojim, magarcima da rečem:
“Ja Fransis Žam se zovem i evo u raj krećem, 
Jer nema pakla Gospod dobri gdje obitava. 
Dođite, prijatelji blagi tog neba plava, 
Jadna i mila marvo što naglom kretnjom uva 
Otresete se žalca pčela, dosadnih muva.”

 

Pred tebe kad iskrsnem među životinjama
Koje toliko volim, jer spuste glavu – sama
Blagost – i, zastajući, male si noge spoje
Na način tako blag da budi smiljenje tvoje.
I kad stignem u pratnji tisuć ušiju njinih,
Onih što nosili su košare na slabini, 
Il onih što su vukli kola akrobatima. 
Ili kola od perja i bijeloga lima,
Oni što su na hrptu kante teglili sveđe,
Oslice slomljenoga kroka, ko mijeh bređe, 
Među njima i onih s malim hlačama ima
Zbog rana pomodrelih što cure i u njima 
Muhe se tvrdoglave kupe u krugovima. 
Bože, učini da ti dođem s tim magarcima.
Nek anđeli nas vode ka potocima čije 
Vode drhtave trešnje pune, a plod svaki je 
Gladak ko djevojačka put mlada što se smije.
U boravištu duša, u božanstvenim tvojim 
Vodama, neka sličan magarcima sam koji 
Svoje će siromaštvo, smjerno i blago, zatim
U bistrinama vječne ljubavi ugledati.