Bosna zemlja Božije milosti – Pred ponoćna Galerija

 Nijanse tuge

 

 

Potpuri   Petnaest dana proljeća  – I Dio

 

Vesna Morena S.    Umorni Mali princ i preostala ruža

Vesna  S. M.                                                                              Umor i preostala ruža

 

Plava maglica    Zvijezdice

Plava maglica                                                                                Zvijezdice

Mjesečeva ruža    Sunce i more

Mjesec i ruža                                                                Sunce i more

Čežnja    Vali

Čežnja                                                                                                             Vali

 

Muzika ljubavi  Pokreti

Muzika    ljubavi                                                                              Pokreti

 

Bolero     Čarolija

Boler0                                                                                      Čarolija

 

Lakoća  Tijelo gori

Lakoća                                                                             Tijelo gori

 

Vjetar šumi   Nježnost

Vjetar šumi                                                                         Nježnost

 

 

Vali se pjene    Zahvlanost

Vali se pjene                                                                Zahvalnost

Dolina čednosti  Mila Moja

Dolina čednosti                                                                       Mila Moja

 

Autoportretova ljubav    Autoportretovo proljeće

Autoportretova ljubav                                                                                              Autoportretovo proljeće

 

Bosna zemlja Božije milosti – Pred ponoćna Galerija

 

LJepota od miline

 

 

Djeca  II dio

 

Smaragdna fantazija  lepršavost

Smaragdna fantazija                                                                 Lepršavost

 

Veselost  Proljeće

Veselost                                                                             Proljeće

 

Životna radovanja  Majsko cvijeće

Životna radovanja                                                              Majsko cvijeće

 

Krhka duša   Oaza ljubavi

Krhka duša                                                                             Oaza ljubavi

 

Svijet igre   Otisak

Svijet igre                                                                                 Otisak

 

Vanja  Milodarje

Vanja                                                                              Milodarje

 

Iskričava čednost     Razigrani vrt

Iskričava čednost                                                          Razigrani vrt

 

Čedno srce   Savršena ljubav

Čedno srce                                                                         Savršena ljubav

Čudoređe   Plavetni san

Čudoređe                                                                                              Plavetni san

 

Slava Gospodu  Alelujah!

Slava Gospodu                                                                 Alelujah

 

Diana Navarro ” 24 Rosas “/Sonf – Lyrics – Prevod na Bosanski jezik


24 rosas

Vivo…
Vivo sin vivir en mí
y tan viva yo te espero,
que muero porque no muero.

Toma, yo te doy mi corazón,
te lo entrego prisionero.
No quiero querer,
pero quiero y te quiero…

Veinticuatro rosas heridas de ti…
¡Es tan dulce el amor que te doy…!
Son veinticuatro latidos de más
cuando sé que te vas
cruzando el espacio, despacio…

¡Ay, ay amor cómo me picas!
Esos ojos me complican
y me muero sin saber que muero…

Toma, yo te doy mi corazón,
te lo entrego prisionero.

Veinticuatro rosas heridas de ti…
¡Es tan dulce el amor que te doy…!
Son veinticuatro latidos de más
cuando sé que te vas
cruzando el espacio, despacio…

 

24 ruže

Živim…
Živim bez života u sebi
i dokle god živim, čekaću te,
tako da mrem bez umiranja

Uzmi, dajem ti srce,
Dajem ti ga začaranog
Ne želim voljeti,
ali želim te i volim te …

Dvadeset četiri ruže ranjene za tebe
Tako je mirisnaa ljubav koju ti dajem
One su dvadeset četiri okova više
kad znam da odlaziš
prelazeći sobu, polako …

Oh, oh, ljubavi kako me slamaš!
Oči me otežavaju
i umirem ne znajući da umirem …

Uzmi, dajem ti srce,
Dajem ti ga začaranog

Dvadeset četiri ruže ranjene za tebe
Tako je mirisna ljubav koju ti dajem
One su dvadeset četiri okova više
kad znam da odlaziš
prelazeći sobu, polako …

 

 

Bleki – Bosna je Istina

 

 

Modra rijeka 1     Vodopad

Modra rijeka                                                                            Vodopad

     Dijete u oblacima

Ocean                                                                                   Dijete u oblacima

 

More u plamenu     Zavodljivo plavetno oko

More u plamenu                                                                          Zavodljivo plavo oko

 

 

Hodio sam alejom platana

Modre rijeke što na njenom kraju izvire

K'o vodopad istine

U ocean  se vječni  izlivala

Da bi se djete u oblacima u njemu ogledalo

Kao da je nježno more beskraja

Tisuć ljeta duboko

Iskri svojim zavodljivim plavim okom

Shvatao sam svakim korakom

Bosna je istina

 

Đorđe Balašević – Lunjo / Song – Lyrics


Milina kao stanje uma   Fragment duše zaljubljene  Vodopad satkan od snova

 

 

Lunjo

 

Lunjo, moj stari kofer

opet mirise na sive ceste

a tvoja soba na mandarine

i przen kesten

 

I toplo je tu

tu ispod tvog krova

o, dobro je tu

u zamku iz snova

pa sretna ti Nova

 

Lunjo, sad cu ti reci

i vise nikom i vise nikad

svako je od nas ponekom slican

al’ ti si unikat

 

Procitas me, znam

od slova do slova

precutis to, znam

ko pametna sova

pa sretna mi Nova

 

Ref.

Ti uvek znas najbolji nacin

s tobom lako stizem na tron

ti si ta nit, taj retki zacin

koji daje poseban ton

 

Ti si mali carobnjak

koji donosi spas

a svi ti pajaci na pokretnoj traci

nek zure bez nas

 

Lunjo, ako me traze

ti slazi da sam odavno mrtav

spusti roletne i navij sat

na sredu, cetvrtak

 

A napolju mraz i magla i zima

a napolju mrak

al’ ovde sve stima

od kad tebe imam

 

 

Opasno se šuruje protiv integriteta Bosne i Hercegovine

 

 

Evo Čović svratio,onako usput (?), Dodiku na kafu ,po povratku iz Zagreba.

Bilo mu dosadno . Išao dijelit Bosnu i svoje  robijaško iskustva.Konta trebaće im obojici za nekog novog

Haga.

Tamo ustaški i četnički zločinci završavaju.

A usput da razrade  sve vidove strategije dezintegracije Bosne , koja se sinhronizuje u Beogradu i

Zagrebu.

Trilateralci Kitarović i Lučić svako malo se maze. Jes, kada bi potonjeg interesovale žene.

Pitajte mu premijerku.

Brkić poručuje Vičiću da je dobrodošao, da treba  zaboraviti šta je bilo.

A Srba u Hrvatskoj nema kao ni prošlogodišnjeg snijega.

Niko ne pominje pogrom srba od strane ustaške politike HDZ i Franje Tuđmana.

Ni četnička orgijanja po Hrvatskoj.

To je prošlost.

 

Učesnicima udruženog zločinačkog poduhvata je bitnije prebrojavati koliko se srba iselila iz Sarajeve.

Uopšte ih nije briga koliko je ubijeno , masakrirano i raseljeno Bosanaca u udruženom genocidnom

projektu nacističko-fašističke osovine ustaša i četnika u Sarajevu i Bosni. I koje ih je zlo  pomelo.

 

Tema razgovora Čovića i Dodika je rastakanje Bosne i Hercegovine po svim šavovima.

Oni to ne kriju.

Kažu glavna tema je izmjena izbornog zakona na nacističko-rasističkim osnovama.

Razgovori o  izmjeni zakona su  upravo to. Dogovori o disoluciji Bosne i Hercegovine.

 

I Čoviću jedan savjet.

On je studirao u Banjoj Luci gdje se do diplome može stići na razna i olakotne načine.

Zato nema pojma šta znači islam, jer ima falično ,dopisno obrazovanje, kojem je bitno samo da se na

vrijeme popune određene uplatnice.

 

Islam nije obična   riječ.

To je uzvišeno stanje kojom vjernik iskazuje najdublje poštovanje i ljubav prema Bogu Jedinom.

A osnov / Stvoritelj  svega, pa i demokratije je  Bog Milostivi i Silni.

A ovo je Bosna zemlja Božije milosti.

Pa nek’ ustaše i četnici vide šta im je raditi i na koga ćer udariti.

 

 

 

 

Consuelo Velaskez – Besame Mucho / Song – Lirics

 

 

Krhkost Rastanak  Zarobljena

 

Bésame mucho

Bésame, bésame mucho

Como si fuera esta noche

La última vez

 

Bésame, bésame mucho

Que tengo miedo a tenerte

Y perderte otra vez

 

Bésame, bésame mucho

Como si fuera esta noche

La última vez

 

Bésame, bésame mucho

Que tengo miedo a tenerte

Y perderte otra vez

 

Quiero tenerte muy cerca

Mirarme en tus ojos

Verte junto a mi

Piensa que tal vez mañana

Yo ya estaré lejos

Muy lejos de ti

Bésame, bésame mucho

Como si fuera esta noche

La última vez

 

Bésame, bésame mucho

Que tengo miedo a tenerte

Y perderte otra vez

 

Quiero tenerte muy cerca

Mirarme en tus ojos

Verte junto a mi

Piensa que tal vez mañana

Yo ya estaré lejos

Muy lejos de ti

Bésame, bésame mucho

Como si fuera esta noche

La última vez

 

Bésame, bésame mucho

Que tengo miedo a tenerte

Y perderte otra vez

 

Ljubi me jako

 

Ljubi me, ljubi me jako

Kao da će  ova noc biti

Poslednji put

 

Ljubi me, ljubi me jako

Jer ja se plasim da te imam

i poslije ponovo gubim

 

Ljubi me, ljubi me jako

Kao da će ova noc biti

Poslednji put

 

Ljubi me, ljubi me jako

Jer ja se plasim da te imam

i poslije  ponovo gubim

 

Zelim da te imam mnogo i blizu

Da se ogledam u tvojim ocima

Da te gledam blizu sebe

Pomisli da mozda sutra

Ja cu biti daleko

Mnogo daleko od tebe

 

Ljubi me, ljubi me jako

Kao da će ova noc biti

Poslednji put

 

Ljubi me, ljubi me puno

Jer ja se plasim da te imam

i posle ponovo gubim

 

Zelim da te imam tako blizu

Da se ogledam u tvojim ocima

Da te gledam blizu sebe

Pomisli da ću mozda

Sutra ja  biti daleko

Veoma daleko od tebe

 

Ljubi me, ljubi me jako

Kao kao da će ova noc biti

Poslednji put

 

Ljubi me, ljubi me jako

Jer ja se plasim da te imam

i posle ponovo gubim

  

Pravo glasa i fašizam

1971.-Žene u Švajcarskoj referendumom su dobile pravo glasa.

Za ovo bi trebalo aplaudirati,ali prrije toga močugama izlemati sve švajcarske zakonodavce milenijumima unazad,

Tada treba   zaredati i po Ocidentu i Accidentu  uzduž i poprijeko.I još koji put ponoviti.Za svaki slučaj.

Dvadeseti vijek s ebliži kraju.

U Bijafri je završen rat i žene odavno imaju pravo glasa.

Ženke pingvina na Antartiku su prije mnogo eona ostvarile ravnopravnost.

Amebama je lako. Samo se podijele i eto ravnoprvanosti.

Ali u “demokratskoj” Europi , na koncu dugog milenijuma , neko je pomislio ,

vidi bolan smao kod nas žene nemaju pravo glasa.

Hajmo im učiniti navolju i organizovati referendum.

Normalno d anisu očekivali uspjeh referenduma.

Muškaraca,i žena koje se ne smatraju ženama je bilo mnogo više od žena kojima je trebalo pravo glasa.

 

Na iznenađenje zakonodavca referndum niej uspio u vlastodržačkom smislu. Doživio je potpuni neuspijeh.

Žene su dobile pravo glasa.

Vlast , muškaračka, stopostotna bjelačka većina je glasove prebrojavala više puta.

Dvojbe nije bilo. Žene imaju pravo glasa.

 

Ipak to ostaje mrtvo slovo na papiru.

I danas žene Švicarske su najnezastupljenije u vlasti i najvišim organima vlasti.

Još uvijek se smatraju domačicama i higijeničarkama.

 

Ali ima nešto demokratsko u toj Švicarskoj.

Oni se ne stide priznati diskriminacije žena, useljenika, obojenih , osunčanih, požutjelih , mjršanih  i sličnih uljeza u njihove prostore.

To je vrlo demokratski i pohvalno.

U ostatku EU je stvar istovjetna, ali oni su demokrati , koji će eto prećutno podržati fašističko_nacističke težnje  ustaških postrojbi HDZ-a o rasističkoj segregaciji stanovnika na osnovu religijsko  , pravopisnog i medicinskog razlikovanja stanovništva.

Religijsku  će te vjerovatno razumjeti.

Pravopisno je segregacija na osnovu različitosti u imenima.

Medicinska segregacija je na osnovu nedostatka djelića otfikarene kožice.

Vjerujemo , ukoliko zakon pođe , da će  se unijeti klauzula da ćr svi muški morati na liejvoj strani prsiju nositi sliku falusa, kako bi se pokazala i dokazala pripadnost ili nepripadnost arijevskoj genocidnoj ustaškoj patriji HDZ.

 

Baš su ove žene nekake.

Ne m're čovik o njima progovorit’, a da ne zad're u srž ustavno prevnog ustrojstva jedne nacional-socijalističke partije i rasističkih smjernica njene politike, sa obadvije strane Une.

 

Marina Devyatova – “Катюша” / Song – Lyrics – Prevod na Bosanski jezik


Grlica bijela    Ona sa cvijećem u kosi

 

Катюша

Расцветали яблони и груши,

Поплыли туманы над рекой.

Выходила на берег Катюша,

На высокий берег на крутой.

 

Выходила, песню заводила

Про степного, сизого орла,

Про того, которого любила,

Про того, чьи письма берегла.

 

Ой ты, песня, песенка девичья,

Ты лети за ясным солнцем вслед.

И бойцу на дальнем пограничье

От Катюши передай привет.

 

Пусть он вспомнит девушку простую,

Пусть услышит, как она поёт,

Пусть он землю бережёт родную,

А любовь Катюша сбережёт.

 

Kačuška

 

Cvjetaju  jabuke i kruške,

Razlila se magla nad rijekom.

Hodila na obalu Kaćuša,

Na visoku, strmu obalu.

 

Hodila  pjesmu ona pjevala,

O stepskom orlu  sinjem

O onom, kojeg voli

O onom, čija  pisma čuva

 

Oj, ti pjesmo, djevojačka pjesmo

Leti  za jasnim suncem

I borcu na fronti dalekoj

Od Kaćuše prenesi pozdrave.

 

Nek se sjeti djevojke proste

Nek posluša pjesmu koju ona pjeva

Neka domovinu on čuva rodnu

A Kaćuša  će ljubav čuvati.