INDEXI – Prosli dani / Song -Lyrics

 

 

U tihoj noci ovoj
sada lutam sam
zaborav trazec’ jednog sna

I tu na mostu starom
jos se sjecam ja
svih onih divnih dana
tad za nas

Da l’ stvarno sve je proslo
da l’ je svemu kraj
da sve je bio samo san

O, kad bi im'o snage
da napustim sve
i daleko negdje odem
u nov svijet

Ref.
Znam, tesko sad zaboravit’
cu proklete dane
znam, mozda vise nikad
necu voljet’ ja
tad lutat’ cu, znam

Dok vjetar tiho place
dok nestaje dah
ja se sjecam proslog sna

Ref.


												

Bleki – Danas je večeras

 

 

Ima dana i dana.

Dani imaju noći.

Noći imaju snove.

Kroz vrijeme beskraja plove.

Tiho i  lepršavo.

Nikad ne prestaju

 

Takvi su kakvi su .

Ljudi ih najčešće zaboravljaju.

Ne bi trebali,  njihovi počeci  čine naše biće..

Zato ne vide šte je zapisano u sjećanjima.

 

Ljudi se uzohole.

Zaborave šta im se sprema.

Prepisuju i misle da su mnogo pametni.

Ogavne stvari javno rade.

Razgolićuju bijedu svoga tijela i duše.

Obljutave.

 

I uvijek se kasno sjete  za oprost moliti ,

tek kad ih pokupi ono što ne očekuju da ih poklopi.

Večinu toga sebi pripreme milseći da su nedodirljivi.

 

Aha , kako ne.

Sve do jednom,

Tada će svaki čovjek polagati račune.

 

Što bi poete rekle

Jao li se i kuku , većini. Nemarnim.

U prevodu:

Nema prevoda , zajedno sa paklom osuđenim ,  titl nam izgorio.

 


												

Magazin – Oko moje sanjivo / Song – Lyrics

 

Ukroćeni đardin   Idila   Mjesečeva planina

Oko moje sanjivo
davno se razdanilo
podji, tajno ljubim te
da nam netko ne dodje

Nikom nemoj odati
svu noc smo se ljubili
nema tajne, tajnije
od mene i od tebe

Ref.
Odavno mjesec, mjesec je
pobjegao jutro je moramo i mi
nema vremena da me diras usnama netko dolazi

Mjesec, mjesec je
pobjegao jutro je moramo i mi
ne bi bilo pametno
da nas nadju zajedno

Nikom nemoj odati
svu noc smo se ljubili
nema tajne, tajnije
od mene i od tebe

Ref.

Mjesec, mjesec je
pobjegao jutro je moramo i mi
ne bi bilo pametno
da nas nadju zajedno
(3x)


												

Bleki – Tvojom rukom posvećenom

 

 

Tvojom rukom posvećenom

neuhvaćeni jauci

pore dušu milosrdnu

hej l'jube

cvijete neubrani 

ženo mila

neosedlana  mirisom osvita

neukroćena vremenom zlim

strepiš li od  crnih svata

i poslijednjeg valcera

a kucaju  na kapiju

ljepot zdanja

kučice u cvijeću

bojene

Milošću Božjom  

i  tvojom rukom posvećenom


















												

Tatjana Lukić – Zagrljaj

 

Lazaru

 

vedrim vremenom zamoren prerano

čekao si neveru ludi tren

kamen da se sa stijenjem zavadi

i tebi u prah zaleti

 

tebi je jeidnom

u ruci čežnjivo

iščekivalo dlijeto

 

zbnalo je nevrijeme šta čini

kada ti je pod prst željan skotrljalo

parče bijela mermera

 

ni pogled prvi nije klonuožprepozanste se ti i kamen

u tili čas

 

smiren prikrade se talas

vreo vaš zagrljaj da osmotri

o silni da na njemu uči

 


												

Aleksa Šantić – Akšam

 

“Alah il alah!” hori se s munara

S vrha Carine pa do nakraj Luke.

Akšam. I hrpa znojnih izmećara

Ispušta krasnu iz žuljave ruke.

 

Hitno iz niskih odlaze dućana

I pravoverni na česmi mošeja

Uzimlju avdes. Nad njima, sa grana

Sevlija, guču kumre.

 

I dok s leja

I sofa miris alkatmera veje

I obasipa pendžere i streje,

I svud se “Alah” razleže, i čista

 

Neretva šumi kao bajka stara:

Mlad mesec, eno, svrh Orlačkih Para

Kô prelomljeni zlatni obruč blista.














												

Willie Nelson & Alison Krauss -No Mas Amor – / Song – lyrics – Prevod na Bosanski


Nježno Iskričava noć Grijeh i oprost

 

 

No mas amore, no mas amore aqui

No love to be found

No one around now, but me

Last time I saw her

Was down by the edge of the sea

No mas amore, no mas amore aqui

 

I would have followed you to anywhere

Nowhere I wouldn't have gone

You could have taken me anywhere

You had to go it alone

 

No mas amore, no mas amore aqui

No love to be found

No one around now, but me

Last time I saw her

Was down by the edge of the sea

No mas amore, no mas amore aqui

 

Down by the rocks

Where the waves play the shore like a drum

Sometimes I swear

I can hear her guitar gently strum

 

I walk the beach,

Underneath the moons pale blue light)

Haunted by the song

Of a love lost to the changing tide

 

I would have followed you to anywhere

Nowhere I wouldn't have gone

You could have taken me anywhere

You had to go it alone

 

No mas amore, no mas amore aqui

No love to be found

No one around now, but me

Last time I saw her

Was down by the edge of the sea

No mas amore, no mas amore aqui

 

No mas amore, no mas amore aqui

 

Nema više ljubavi

 

No Mas amore, ne mas amore Aqui

(Nema više  ljubavi , ljubavi ovdje više nema)

Ne ljubav   ne mogu naći

Ni jednu okolo,   sasvim sam

Zadnji put sam je video

Kad sam  pao na rub mora

No Mas amore, ne mas amore Aqui

(Nema više  ljubavi , ljubavi ovdje više nema)

 

Pratio bih te bilo gdje

Nigdje ne bih otišao

Mogla si me uzeti bilo gdje

Morala si da odeš sama

 

No Mas amore, ne mas amore Aqui

Ne ljubav   ne mogu naći

Ni jednu okolo,   sasvim sam

Zadnji put sam je video

Kad sam  pao na rub mora

No Mas amore, ne mas amore Aqui

 

Dole po stijenama

Gdje talasi igraju po obali  ko bubanjevi

Ponekad proklinjem

Mogu da čujem strune njene gitare

 

Hodam plažom,

Ispod mjesečeve blijedo plave svjetlosti

Progonim pjesmu

Ljubavi koja se sa plimom izgubila

 

Pratio bih te bilo gdje

Nigdje ne bih otišao

Mogla si me uzeti bilo gdje

Morala si da odeš sama

 

No Mas amore, ne mas amore Aqui

(Nema više  ljubavi , ljubavi ovdje više nema)

Ne ljubav   ne mogu naći

Ni jednu okolo,   sasvim sam

Zadnji put sam je video

Kad sam  pao na rub mora

No Mas amore, ne mas amore Aqui

No Mas amore, ne mas amore Aqui

 


												

Dan Gladnih – Petak 29. Prosinac , oliti Decemabr

 

Danas je  Četvrtak  29. Prosinac , oliti Decembar . poznatiji kao Dan gladnih.

 

I zaista poče da prosijava. napokon.

Sada će Djeda Mraz , Rudolf & Co. i lakše da  raznose djeci  pakete.

Normalno onoj bogatijoj.

Onima siromašnim ni deda Mraz ne nosi pakete.

Ne isplati se raznositi prazne kese.

Odavno, siromašnima i gladnima ,sve se otima i prbacuje u UN ,

kao zbirnu centralu pljačke humanitarnih sredstava ,od porobljenih i gladnih.

 

Zbog toga ovaj dan  Dan gladnih niko ne obilježava,

a mnogi ni čuli za njega.

A gladni ne slave, k'o biva nije im do slavlja.

Nemaju čime slaviti , a i umiru od gladi.

 

Tako vam to funkcionira u novom svjetskom poretku.

Ko ima , daj mu.

Ko nema neka umire od gladi.

 

One druge, k'o fol nesvrstane , koji nisu gladni,

takođe nije briga.

Nemaju razloga brinuti.

Toplo im je i siti su.

Imaju čak i raskošno božićno oliti novogodišnje drvce

 

Malo neravnopravna podjela.

Milion dva neljudi otima,

milijarda nevinih umiru  od gladi,

a druga je na putu da im se pridruži.

 

U 00,00 sati će biti 363 otfikarena dana.

Dakle   poslije 10. 9. 8. 7. 6. 5. 4. i ovog  3…slijedi:

vrlo tankosava…skoro pa tanka crvena,linija.