Hai Ne Ne Ne, Russian gypsy music / Song – Lyrics – Prevod na Bosanski jezik

 

 

 

snovi-ili-iluzije  Đardinske suze  Ožiljci

 

 

Hai, ne, ne, ne (Ай, нэ, нэ, нэ)

 

Выйду пред долиной

В небо погляжу

И платочком пестрым

Косы повяжу.

Ай, нэ, нэ, нэ, нэ, нэ,

Ай, нэ, нэ, нэ, нэ, нэ,

Косы повяжу.

 

Где теперь бы другу

В очи поглядеть,

Песенку заветную

Для него пропеть?

Ай, нэ, нэ, нэ, нэ, нэ,

Ай, нэ, нэ, нэ, нэ, нэ,

Для него пропеть.

 

Но не веселит мне

Душу красота.

Стала я другая,

Стала я не та.

Ай, нэ, нэ, нэ, нэ, нэ,

Ай, нэ, нэ, нэ, нэ, нэ,

Стала я не та.

 

Выйду пред долиной,

В небо погляжу

И платочком пестрым

Косы повяжу.

Ай, нэ, нэ, нэ, нэ, нэ,

Ай, нэ, нэ, нэ, нэ, нэ,

Косы повяжу.

 

 

Hai, NE, NE, NE (Ai, NE, NE, NE)

 

 

Izaći  ću sred  doline

U nebo   pogledati

I šarenom maramicom

Kosu povezati

Oh, ne, ne, ne, ne, ne,

Oh, ne, ne, ne, ne, ne,

Kosu povezati

 

 

Gdje treperiš sada drugom

U oči  pogledaj,

Pjesmu zavjetnu

Njemu pjevaš?

Oh, ne, ne, ne, ne, ne,

Oh, ne, ne, ne, ne, ne,

Za njega pjevaš.

 

 

Ali, ne  veseliš  me

Dušo prelijepa.

Stao sam sa druge strane

Stao sam a nije isto.

Oh, ne, ne, ne, ne, ne,

Oh, ne, ne, ne, ne, ne,

Stao sam a nije isto.

 

 

Izaći  ću sred  doline

U nebo   pogledati

I šarenom maramicom

Kosu povezati

Oh, ne, ne, ne, ne, ne,

Oh, ne, ne, ne, ne, ne,

Kosu povezati

 

 

 

 

Bookmark the permalink.

Komentariši