Bosna zemlja Božije milosti Pred ponoćna Galerija

  Snovi

 

 

Nevinost Odsjaj Djeca u zagrljaju

Nevinost                                                        Odsjaj                                        Djeca u zagrljaju

 

Sanjive ruže Ukroćeni đardin Vali luduju

Sanjive ruže                                              Ukroćeni đardin                Vali luduju

 

vrtlog strasti Blaženost Riječi ljubavne

Vrtlog  strasti                                                    Blaženost                          Riječi ljubavne

 

Muzika ljubavi Krug ljubavi Srce

Muzika ljubavi                                     Krug ljubavi                                           Srce

 

Mak Dizdar – Ruke tvoje i moje

Ruke su dvije molitve što ištu svoje nebo
To su dvije prijetnje što traže svoga boga.
One su dva druga što često idu u raskorak
Ruke su dva duga pitanja koja
Nemaju kome da se
Povjere.
Ruke bez ruku su siromasi ubogi
Prebacimo ruke s dvije suprotne obale
Njihova sjena u ogledalu voda biće
Virovima radost,
Prebacimo dlanove, prebacimo prste, prebacimo jagodice.

Za most čvršći od stakla, od cementa, od čelika.

Neka preko njega prelaze
Bez ikakve carine
Dragocjenosti

Daha

Pogleda

Poljubaca

I onih krhkih riječi koje se
Mogu reći
Šapatom
Samo.

Patricia Kaas – Mon Mec a Moi / Song – Lyrics – Prevod na Bosanski

 

Snovi lebde  Obećavam , Život tvoj  Život radosti pun

 

Mon Mec a Moi

 

Il joue avec mon coeur,

Il triche avec ma vie

Il dit des mots menteurs,

Et moi je crois tout c'qu'il dit

Les chansons qu'il me chante,

Les rêves qu'il fait pour deux

C'est comme les bonbons menthe,

Ca fait du bien quand il pleut

Je m'raconte des histoires,

En écoutant sa voix

C'est pas vrai ces histoires,

Mais moi j'y crois.

Mon mec moi,

Il me parle d'aventures

Et quand elles brillent dans ses yeux

J'pourrais y passer la nuit

Il parle d'amour,

Comme il parle des voitures

Et moi j'l'suis ou il veut

Tellement je crois tout c'qu'il m'dit

Tellement je crois tout c'qu'il m'dit,

Oh oui, Mon mec moi…

Sa facon d'tre moi,

Sans jamais dire je t'aime

C'est rien qu'du cinma,

Mais c'est du pareil au même

Ce film en noir et blanc,

Qu'il m'a joué deux cents fois

C'est Gabin et Morgan,

Enfin ca ressemble tout ca

J'm'raconte des histoires,

Des scenarios chinois

C'est pas vrai ces histoires,

Mais moi j'y crois

Mon mec moi,

Il me parle d'aventures

Et quand elles brillent dans ses yeux

J'pourrais y passer la nuit

Il parle d'amour,

Comme il parle des voitures

Et moi j'l'suis ou il veut

Tellement je crois tout c'qu'il m'dit

Tellement je crois tout c'qu'il m'dit,

Oh oui, Mon mec moi…

(Chorus Harmonica)

Mon mec moi,

Il me parle d'aventures

Et quand elles brillent dans ses yeux

J'pourrais y passer la nuit

Il parle d'amour,

Comme il parle des voitures

Et moi j'l'suis ou il veut

Tellement je crois tout c'qu'il m'dit

Tellement je crois tout c'qu'il m'dit

 

Meni  dječak  moj

 

On se igra mojim srcem,

On   vara   moj život

On govori lažne riječi

I mislim da je time sve rekao

Pesme pjeva sa mnom,

Snove je napravio za dvoje

To je kao osvježavajuće bombone,

Dobro je kad pada kiša

I pričaj mi priče,

Slušajući njegov glas

Lažne su te priče,

Ali ih srce moje vjeruje

U moga dječaka

On govori o avanturama

I kada sve sija u njegovim očima

Ja moram prenoćiti

On govori o ljubavi,

Kao što se govori o automobilima

I meni se želi i hoće

Jer mislim  mislim da je sve  moguće

Jer mislim  mislim da je sve  moguće

Oh, da, ja … Moj dječak

To je njegov  način biti sa mnom

Nikad ne kaže volim te

To je slično kao u kinu,

I sve je to isto

Ovaj film je u crno-bijeli,

On  je igrao dvije stotine puta

Da,  Gabin i Morgan,

Na kraju izgleda kao  sve one

Pričam mi priče,

Kineski scenarij

Nema istine u tim pričama,

Ali ih srce moje vjeruje

U moga dječaka

On govori o avanturama

I kada sve sija u njegovim očima

Ja moram prenoćiti

On govori o ljubavi,

Kao što se govori o automobilima

I meni se želi i hoće

Jer mislim  mislim da je sve  moguće

Jer mislim  mislim da je sve  moguće

Oh, da, ja … meni dječak moj

Govori o avanturama

I kada sve sija u njegovim očima

Ja moram prenoćiti

On govori o ljubavi,

Kao što se govori o automobilima

I meni se želi i hoće

Jer mislim  mislim da je sve  moguće

Jer mislim  mislim da je sve  moguće

Magazin – Ti si zelja mog zivota / Song – Lyrics

 


 

boje-sa-mirisom-nevinosti-ii  vodopad-violetne-ljubavi  dusa-djevojacka-ii

 

Bio si mi sjaj u oku

sve sto imam, sve sto znam

kako srcu svom da priznam

da bez tebe moram sad

 

Bio si mi ljeto, zima

sve sto srce zna da ima

bio si mi noc i dan

sad bez tebe moram znam

 

Ref.

Ti si zelja mog zivota

ti si zelja moga sna

ako hoces ti jos mozes

da mi svoju ruku das

 

Ti si zelja mog zivota

ti si zelja moga sna

u zivotu, u zivotu

samo tebe imam ja

 

Uzmi moje dane, noci

uzmi sve to radi nas

jer si zelja mog zivota

jer si mojoj dusi spas

 

Sanjala sam oci plave

prijatelje kako slave

ali zorom dusa zna

da bez tebe moram ja

 

Romeo i Julija – nakaradna priča jednog ublehe

Zašto ne volimo Vilama Šekspira?

Mislimo da smo veliki romantičari i zaljubljenici u ljubav.

Međutim nikad nam nije bilo jasno zašto se judi ubijaju zbog ljubavi. Ili zašto ih samoubijaju.

Ljubav je uzvišeno osjećanje koje se trivijalizuje samoubistvom.

Na masovnom planu sve je počelo sa ublehom Šekspirom.

U mraku svoga dekadentnog uma u neku samo ljemu poznatu šemu natandrio je besmislenu ljubav dvoje nezrele djece.

Da,  djeca u svakom pogledu. Romeo i Julija su imali samo četrnaest godina.Šta su oni mogli znati o ljubavi ili  životu. Tak ponešto,kao i svi četrnaestogodišnjaci. Prvi mirisi tijela suprotnog pola i odmah vječna , ubistvena ljubav.  Gluposti , koju ni  štićenici  domova za hendikepirane ne bi mogli , ni u snu povjerovati.

U tijelu te djece se dešavaju promjene,kažu hormonske prirode.Tijelo  buja,priroda biva sve žešća,a djeca ko djeca samo bi da se igraju i jure. Ali sada to ,u ovoj fazi odrastanja može da bude i malo neugodno.

Djeca nisu više goluždravi ptići. Sve više nalikuju odraslima. Ali misli su im zbrkane,tjelo traži nešto,a oni nisu svikli tome.I plaše ih .Mnogo ih plaše.Uvale im Sveto pismo u ruku i kažu pokori se i moli za oprost.

Djeca se čude i pitaju.Kakva molitva i zašto.Ništa loše ne radimo.Smo se igramo i jurimo.Dobro,i poneki poljubac padne. Možda i nešto više. Neznanje  nr zna znanje  . Ali zar nebo ne slavi ljubav i milost.Djeca su puna nevine ljubavi i milosti.

Djeca plaču i vrište.Molimo vas nemojte nam braniti ono što nam je od Boga Jedinog dato.

Niko ih ne sluša.Ljudi u skupocijenim plaštovima,sa dijamantnim prstenjem na ruci,koji su sami sebi zabranili pravo na ljubav, djecu na plameni krst pribijaju.

Djeca su uplašena i raspamaećena.Niko da im ruku pruži.Niko da ima savjet da.Roditelji im brane i hoće da ih se odreknu kada se djeci njihovoj ljubav javi.Zaboravljaju da su bili mladi.ne,ne zaboravljaju to.Njima je njihova mladost na isti način isječena iz misli,iz srca.Misle da to isto svojoj djeci trebaju činiti.

I onda se javi jedan nemušti nekrofil ,kome se odnos sa ženom gadio,kome je ljubav bila izlika da iznese gnoj svoje duše i da sve nevino i lijepo uprlja blatom i krvlju.I  ta individua pošalje ,u misli dvoje nevine djece,kojima nije pojma šta im je raditi ,čežnju za samoubistvom.

Nizom nategnutih situacija,vokabularom i mislima  autistične djece od dvanaest godina splete paučibastu porku na jkojoj nastaje mit o dvoje djece što odlaze u besmislenu smrt.Glupo da se  gluplje ne može  osmisliti. No zapad “kolijevka civilizacije” zahvaljujući Vatikanu ne zna za bolje i sjedne i puši.Tompus,kubu ili havanu.Sasvim je isto.

On je sretan.Misija je ispunjena.Još jedna morbidna gadost je ispričana.Djeci nije data mogućnost da zastanu i razmisle.od tada je rigidni svijet zapada utemeljio tu sablažnjivu smrt za sinonim ljubavi.kakve li ordinarne gluposti.Samoubistvo ma koliko mučno ili bolno bilo nikada ne može slaviti smrt i biti njen sinonim.

Ljubav i život su sasvim nešto drugo. Oni su prelijepi i svjetlosni da bi se blatili nekim nepromišljenim glupim i trivijalnim činom.

Prva mladalačka ljubav ne znači obavezno i ljubav života.Ako i znači,život treba i dalje  živjeti.Radi te čiste ljubavi i prelijepih sjećanja i snova koje nosi.A tu je uvijek prisutna  nada. Nada  u neku novu , možda jasniju i ljepšu ljubav.A biće ih mnogo.I sve su one prave ljubavi,barem u trenucima kad se dešavaju.Zbog toga treba slaviti ljubav i život.I uvijek,svakodnevno i bez prestanka se moliti Bogu jedinom na Svjetlosti, Ljubavi i Milosti kojom nas obasjava.

Romeo i Julija su su samo jedna karika u prljavom lancu bulažnjenja i grozomornosti čovjekomrsca i književnog ubice i ubice književnosti Vilijama Šekspira.

 

Tose Proeski- Nesanica

 

 

zagubljena-cednost  iluzija-u-snu  suma-radosri-i-ljubavi

Na srcu mi lezi jedna stara rana

koja nece iz njedara nigdje

pa se srce pita moje

bez nje zivjeti kako li je, kako li je

 

Ref.

Idi, idi nesanice da ne vidim tvoje lice

da mi zora bol ne stvara

idi, pusti me da je odsanjam

 

Na srcu mi lezi jedna stara rana

daj opusti srce je moli

a rekla je da ga dugo nece boljeti

ali boli, ali boli

 

Idi, idi nesanice da ne vidim tvoje lice

da mi zora bol ne stvara

idi, pusti me da je odsanjam

 

Ref.