I was born in a cross-fire hurricane
And I howled at the morning driving rain
But it's all right now, in fact, it's a gas
But it's all right. I'm Jumpin’ Jack Flash
It's a gas, gas, gas
I was raised by a toothless, bearded hag,
I was schooled with a strap right across my back
But it's all right now, in fact, it's a gas
But it's all right, I'm Jumpin’ Jack Flash
It's a gas, gas, gas
I was drowned, I was washed up and left for dead
I fell down to my feet and I saw they bled , yeah yeah
I frowned at the crumbs of a crust of bread
Yeah, yeah, yeah
I was crowned with a spike right through my head
But it's all right…
Skakutavu Đek
Rođen sam u uraganu unakrasne vatre
I urlao sam ujutro po kiši
U usamljen urlajući u jutarnju kišu
Ali sada je sve u redu, ustvari, to je blebetanje
Ali sve je u redu. Ja sam Jumpin ‘Jack Flash (Skakutavi blještavi Đek)
Sve je blebetanje , blebetanje, blebetanje
Odrastao sam krezub bez brade
Školovan sam desnim remenom preko leđa
Ali sad je sve u redu, u stvari, to je blebetanje
Ali sada sve je u redu, ja sam Okretni ‘Jack Flash
Sve je blebetanje , blebetanje,blebetanje
Potopljen , opran ,ostavio sam mrtve
Pao sam do mojih noge i vidio da krvare, da, da
Namršten kao mrvice kore kruha
Da da da
Krunisan sam šiljkom pravo kroz glavu
Ali sve je u redu …
ja sam skakutavi i ‘Jack Flash
ja sam skakutavi i ‘Jack Flash
ja sam skakutavi i ‘Jack Flash
ja sam skakutavi i ‘Jack Flash …