Ina negdje , Zemlja jedna
Plemenita , topla , čedna .
Ima jedna zemlja snena.
Lijepa , nježna kao žena!
Ima jedna rajska bašta ,
U kojoj se voli prašta,
U toj bašti ruža rosna ,
Ima jedna zemlja Bosna!
Ina negdje , Zemlja jedna
Plemenita , topla , čedna .
Ima jedna zemlja snena.
Lijepa , nježna kao žena!
Ima jedna rajska bašta ,
U kojoj se voli prašta,
U toj bašti ruža rosna ,
Ima jedna zemlja Bosna!
Ležim kraj mezara
starog Billa Piersola
koji se obogatio trgujući s Indijancima
i koji je, poslije bankrota,
bio bogatiji nego prije.
Izmučen mučnim radom i bijedom,
gledajući kako se stari Bill i ostali bogate,
opljačkao sam jedne noći jednog putnika
pokraj Proctorove šume
i ubio ga nehotice.
Osudiše me i objesše.
Bio je to moj bankrot.
Sada nas dvojica, koji smo bankrotirali
svaki na svoj način,
spavamo bezbrižno jedan kraj drugoga.
pB
Sva sjećanja počinju tangom
dodirom tijelo uz tijelo
do dubina puti
koja bježi zaboravu
dodira ruku
želja u pogledu
desna u lijevoj
i čežnja u okretu
srca trepere uspomene
njih dvoje uinat svih
i svega
bježe od sivila
koje neumitnošću prekriva dan
u kojem se rađa noć
stvorena za ljubav
vođenu dodirima zvuka
uzbibanih tjelesa
orošenih mirisima miline
Danas je Utorak 11. April / Travanj 2023.godine.
Ovako su se naštelili dani 100 daun, 265 treba zaleći.
Evo ga ptvi trocifreni okrugao broj. mada to ništa ne znači. Miže biti i čoškast i razoran kao i svaki drugi dan.
Danas je Utorak 11. April / Travanj 2023.godine.
Ovako su se naštelili dani 100 daun, 265 treba zaleći.
Evo ga ptvi trocifreni okrugao broj. mada to ništa ne znači. Miže biti i čoškast i razoran kao i svaki drugi dan.
Baš su ovi dani čudni.
Čitav život nas uporno prate.
Dobri ili loši dani , e , to je već vaš problem.Svako svoje terete nosi.
A neke stvari se nikad ne mjenjaju. Evo i ove godine su se dešavale iste stvari,kao u nekim birvaktile vremenima. Niko da pomogne pučanstvu u prošlim vrmenima, pa da im bar malo olakšaju i ukinu one teške i takarli događaje. Kažu bilo pa prošlo. Valjda.
A valjalo bi precima pomoći. Da ni njih, ne bismo se mi danas žvaljili.
Ne znate šta znači žvaljiti. Ko vam kriv. Kad ne znate, nek ne znate. Vi ste na zijanu. Jer poslije žvaljenja , poneki se fataju. Za glavu, a šta ste vi mislili.
Dobro de , da nije bilo onog što ste vi mislili, ne bi se oni hvatali za glavu.
Sad se pravite opametni. Skontali ste šta je žvaljenje i čemu ono vodi .
A gdje ste bili prije?
Recimo kada je…I ne bi bilo nas, uz Božiju pomoć na ovom dunjaluku.
A dunjaluk je prilijep mjesto za življenje.
Ug , zamalo lanusmo, a ne smijemo. Jazuk, udarićemo na obraz velikom dijelu dunjaluka.
A i nanijetili smo danas biti malo nježniji i sneniji.
Jedno dijete , dobrota i čednost mila, nas u srce dirnulo. Poslalo nam pjesmu, kaže poslušajte.
Kako nećemo mila djevojčice. Odavno je mjerkamo , ali ne možemo je pristaviti bez tvoje pomoći.
A pjesma kaže; onako u prenesenom smislu:
Pogledajte malo kroz prozor. Nemojte da vam sada suze poteknu od miline . Trebaće vem kasnije.
Lijep dan , plav i sunčan , miriše na milost i ljubav.
Zamislite slobodan dan, onaj jedan od vikenda koji ste propustili jer ste bili zabrinuti i umorni.
Livada cvijetna, ljubičice , janje, ruže što da ne. Čak i divlje. Bagremi i lipe cvijetaju.
Jorgovani mirišu. Djeca su vesela, bezbrižno se vrte po cvijetnom tepihu.
Vi u hladu trešnje koja je tek probeharala .
U vašem naručju opojno miriše najmirisaviji i najljepši dunjalučki svijet. Vaša ljubav.
Vi ste opijeni i raznježeni.
Shavatate sve slavi Gospoda svoga.
Hvala i slava Bogu Gospodaru svijetova.
Zavirite sada u nutrinu svoju.
I šta čekate? Sada možete one suze pustiti.
Što bi poete rekle.
Alelujah
U prevodu:
Ma, šta je danas sa prevodiocem?
Ma , gdje se dao?
Ah oprostite, eno ga, sakrio se ispod stola i plače.
Ne da da ga vide. Muškarčine ne plaču.
A tebi dijete milo ,velika hvala za današnji lijepokaz.
No , što se dešavalo na današnji dan dešavalo se, ne možemo tome pera odbitio , ali moramo prijaviti:
1227.-Umro Džingis-kan, mongolski vojskovođa i osnivač mongolske države.
1514.- Umro Donato Bramante, italijanski arhitekt. Poslednjih 15 godina života proveo radeći za pape Aleksandra VI i Julija II. Njegovo delo imalo presudan uticaj na arhitekturu visoke renesanse.
1689.- Krunisan engleski kraljevski par Vilijam III Oranski i Meri II. Za vreme njihove vladavine doneto nekoliko važnih odredaba i zakona, Deklaracija prava, Akt tolerancije.
1713.- Potpisan je Utrehtski mir Francuske, Britanije, Holandije, kraljevine Pijemont, Portugalije, Pruske i Španije, kojim je okončan rat za špansko nasljeđe. Španija je primorana da Britaniji ustupi Gibraltar, Austriji preda Belgiju, Milano i južnu Italiju, a Pijemontu sredozemno ostrvo Sardiniju. Takođe je prinuđena da za vladare prihvati francuske Burbone.
Ničija nije do zore gorila. Kontamo, neće ni ovima Bosanskim krvopijama.
1755.- Rođen je engleski hirurg i paleontolog Džejms Parkinson, koji je otkrio i opisao nervnu bolest ekstrapiramidalnog sistema, nazvanu prema njegovom prezimenu. Prvi je opisao apendicitis (zapaljenje slijepog crijeva), objavio je više radova iz medicine i paleontološko djelo “Organski ostaci ranijeg svijeta”.
1772.- Rođen je španski pisac Manuel Hose Kintana, sljedbenik klasike i pisac slobodoumne poezije. Bio je sekretar pobunjeničkog pokreta za nezavisnost u vrijeme vladavine Španijom Napoleona Prvog od 1808. do 1814. Djela: poetska – “Oda Španiji”, “Oda Padilji”, “Oda štampariji”, drame “Pelajo”, “Vojvoda od Visea”, istorijsko djelo “Životi slavnih Španaca”, kritika “Pravila drame”.
1814.- Postignut sporazum u Fontenblou prema kom je Napoleon Bonaparta abdicirao i bio prognan na ostrvo Elba. Na prestolu ga zamenio Luj XVIII.
1894.- Uganda je postala britanski protektorat.
Kakav vas protektorat snašao. Naklasičniji i najcrnjiji robovlasnički jaram.
1899.-SAD su od Španije preuzele Filipine.
Poslije će Filipini od SAD preueti Filipine.
1939.- Pod pritiskom saveznice – nacističke Njemačke – Mađarska je istupila iz Društva naroda.
1945.- Američka vojska oslobodila je nacistički koncentracioni logor Buhenvald.
Joj kostura, tone pepela smrada , ne m're se zamisliti, plako jedan Amer.
1945.- U Moskvi je Josip Broz potpisao ugovor o prijateljstvu, uzajamnoj pomoći i saradnji Jugoslavije i SSSR. Bila je to prva njegova službena posjeta jednoj savezničkoj zemlji poslije formiranja privremene vlade Demokratske Federativne Jugoslavije i međunarodnog priznanja nove Jugoslavije.
Zaboravili u ugovor upisati da će prijateljstvo trajati tri godine.
1952.- Vojnim pučem vlast u Boliviji preuzeo Nacionalni revolucionarni pokret.
1953.- U Skoplju je rođen Branimir Johnny Štulić, osnivač muzičkog sastava Azra. Štulić je jedna od najkontroverznijh ličnosti u domaćem rocku uopće. Njegove pjesme još otpočetka su imale dvojaki učinak na publiku, nerazumljive tekstove dalekih metafora mnogi nisu razumjeli. Drugi su bili poraženi neposrednošću muzike, energije i poetike, čovjeka koji je uhvaćene djeliće gradskoga očaja ponovo povezivao u stvaran svijet svojih pjesama, dajući ga u širokom registru tonova, od straha i bijesa do delikatne ljubavi. Stvorivši bend koji se munjevito popeo na sam vrh ondašnje jugoslovenske rock-scene, Štulić je isti raspustio i 1984. godine otišao u Holandiju, gdje i danas živi. Diskografija: Azra, 1980; Sunčana strana ulice, 1981; Filigranski pločnici 1982; Kad fazani lete, 1983; Krivo srastanje, 1984; It Ain't Like in the Movies at All, 1986; Između krajnosti, 1987; te kompilacije i snimci uživo. Knjige: Filigranski pločnici, Big Bang, Smijurija u mjerama, Smijurijada: potpuno izdanje ljetopisa, Aleksandrijada: priča o Makedoncu Aleksandru Velikom, Azra – Pjevane pjesme.
U Holandiji se droga može zboksati na recept. Žali bože.
1961.- Pred izraelskim sudom u Jerusalimu počelo je suđenje austrijskom nacisti Adolfu Ajhmanu, šefu odjeljenja u Gestapou za uništenje Jevreja i za njemačke logore u Drugom svjetskom ratu.
Da ne bi čekali novosti sa suđenja za jedno po godine, odaćemo vam tajnu:osuđen je na smrt vješanjem.
1973.- Nacistički lider Martin Borman zvanično proglašen mrtvim i skinut sa liste traženih ratnih zločinaca u Nemačkoj.
1977.- Umro je francuski pisac Žak Anri Mari Prever, nazvan “pjesnikom Pariza”. Počeo je pisati pod utjecajem nadrealista, ali je vremenom izgradio originalan izraz jednostavne i sažete forme. Njegovu poeziju karakteriše revolt, mladalački cinizam, ismijevanje autoriteta. Napisao je više poetskih scenarija, možda najljepših u francuskoj kinematografiji, za filmove režisera Marsela Karnea “Obala u magli”, “Hotel Sjever”, “Dan se rađa”, “Ljubavnici iz Verone”, “Djeca raja”, “Vrata noći”. Djela: zbirke pjesama “Riječi”, “Veliki proljećni bal”, “Kiša i lijepo vrijeme”.
1979.- U glavni grad Ugande Kampalu ušle trupe Tanzanije i snage opozicije u egzilu, okončavši osmogodišnju vladavinu diktatora Idija Amin Dade. Idi Amin pobegao u Libiju.
1984. Konstantin Černjenko izabran za predsednika Prezidijuma Vrhovnog sovjeta SSSR.
1985.- Umro albanski diktator Enver Hodža, šef vladajuće Partije rada Albanije od 1948. Između dva svjetska rata bio je sekretar kraljevskog poslanstva Albanije u Briselu. Jedan je od osnivača Komunističke partije Albanije 1941. Podržavao je politiku Informbiroa od 1948. do 1956. i diktatorsku koncepciju Josifa Staljina, čak i poslije 20. kongresa Komunističke partije SSSR, na kojem su osuđeni Staljinovi metodi. Kasnije je postao privrženik Pekinga, ali se razišao i s kineskim komunistima, potpuno izolujući zemlju. Izgradio je primitivni, autoritaran sistem, zasnovan na represiji i fizičkim eliminacijama neistomišljenika, ali i saradnika u koje je posumnjao da bi mogli da ugroze njegovu ličnu vlast. Bio je glasnogovornik velikoalbanskih teritorijalnih pretenzija prema Jugoslaviji.
Zore i svijeća su zakon. Vjerske objekte pretvarao u štale. Takvi su bezbožnici.
1990.-Vlada Angole saglasila se da u Portugaliji otpočne mirovne razgovore s pobunjeničkim pokretom UNITA.
1991.- Savet bezbednosti Ujedinjenih nacija objavio formalan kraj Zalivskog rata uz obećanje Iraka da će platiti ratnu štetu i uništiti oružje za masovno uništavanje.
1997.- U Beogradu ubijen zamenik ministra unutrašnjih poslova Srbije, general-pukovnik Radovan Stojčić Badža. Ubistvo nije rasvetljeno.
Kako bi? Previše znao,valjalo mu je začepiti labrnju.
1999.- Indija uspešno isprobala raketu dugog dometa tipa “Agni”, sposobnu da nosi i nuklearne projektile.
1999.- U Beogradu ubijen novinar Slavko Ćuruvija, vlasnik listova “Dnevni telegraf” i “Evropljanin”. Ubistvo nije razjašnjeno.
Kako ne bi bi? Listovi puno razjapili labrnju.Protiv koga. Nije bitno. Glavno da su prestali.
2001.-Škotska kompanija “”PPL Terapeitiks Pielsi”, koja je 1996. stvorila prvog kloniranog sisara, ovcu Doli, saopštila da je stvorila 5 kloniranih prasića.
2002.- Zvanično je osnovan Međunarodni sud za ratne zločine pri UN-u. Više od 60 zemalja potpisalo je Rimski sporazum iz 1998. kojim je sud osnovan.
2002.- Bivši ministar unutrašnjih poslova Srbije Vlajko Stojiljković izvršio samoubistvo na ulazu u zgradu Skupštine Jugoslavije.
Božična drvca skidaju
Uskoro će uskrs
Blagdan šarenih jaja
Nova znamenja
Postavljaju u kapeli
Čiji je svod šareniji od boja ulica crvenih fenjera
Na vrhu stanuje stid
Blam je već trivijalno reći
Trofej skršenog monoteizam
Janje
Između četiri zida hladna
Zatvoreno kleči
Vapi
Moli
Mirisa prirode i Božije ljubavi sam željan
Neću bolesnih kamenorezaca
njihovih ljubavnika
Neću bezbožnih ribara i svirala
Bludnice sa sedam bregova
Ljubavnice tame
Od djetinjstva ja ne bjeh kao,
Drugi-ja gledati nisam znao.
Kao drugi-dusa nije htjela.
Strasti iz skupnog primati vrela.
Iz istog vrutka nisam jad,
Pio-u istom tonu mlad.
Budio nisam srca plam,
I sve sto voljeh – voljeh sam.
Tad se – u djetinjstvu – u zori,
Burnog zivota moga – stvori.
U bezdanu dobra ili zla,
Tajna sto jos me mami sva;
U bujici sto se pjeni.
U crvenoj gorskoj stijeni.
U suncu sto kupa svojom.
Jesenjom me zlatnom bojom.
U mutnji sto nebo prene,
I proleti pokraj mene.
U oluji,groma rici.
U oblaku sto po slici.
Za me (nasred neba plavog)
Lici na demona pravog.
Brodovi –
i oni u luke se sliše.
Vozovi – na stanicu teraju i oni.
A mene ka tebi nešto tim više –
jer volim –
vuče i goni.
Puškinov vitez u podrum se skriva,
cicija u svome novcu da uživa.
Tako ti se vraćam
ja, draga, predano
Moje je to srce,
s divljenjem ga gledam.
i gar
sa sebe spira, brije se i mije.
Tako i ja,
tebi vraćajući se,
zar
ne odlazim kući,
zar nije?!
Konačnoj se vraćamo meti.
Smrtne zemaljsko naručje veže
Tako
tek što rastanemo se
ja i ti,
nepokolebljivo ti
težim.
Ya no estás más a mi lado, corazón
En el alma sólo tengo soledad
Y si ya no puedo verte
¿qué poder me hizo quererte
Para hacerme sufrir más?
Siempre fuiste la razón de mi existir;
Adorarte para mí era obsesión
Y en tus besos yo encontraba
El calor que me brindaba
El amor y la pasión
Es la historia de un amor
Como no hay otro igual
Que me hizo comprender
Todo el bien y todo el mal
Que le dió luz a mi vida
Apagándola después
¡Ay, qué vida tan oscura!
Sin tu amor no viviré
Priča o jednoj ljubavi
Nisi više pored mene, srce
Samoća je u mojoj duši
I kako te više nigdje ne vidim
Zašto je Bog odredio da te volim
Da još više patim
Uvijek si bila smisao mog postojanja
Tebe voljeti za mene je bila svetinja
u tvojim poljupcima je bila
Ljubav koju si mi dala
Toplina i strast
Ovo je priča o ljubavi
Kojoj nema ravne
Koja me naučila da razumijem
Svo dobro, i svo zlo
Koji su dali svjetlost mom životu
i zatim ga ugasili
Aj zašto je život postao tako mračan
Bez tebe ljubavi ne mogu živjeti …