Šarl Bodler – Čitaocu

Cveće zla





Glupost, ludost, škrtost, poroci i mane

duh nam opsedaju i kinje nam tela,

pa gajimo grižnju zbog nečasnih dela

kao što prosjaci svoje vaške hrane.





Uporno grešimo, a kajanje naše

podlo je, i za nj još tražimo platu,

zatim se ponovo valjamo u blatu

ko da ružne suze sramotu opraše.





Satan Trismegista* na uzglavlju vraga

duh nam uspavljuje, zavodi i čara;

Pod veštim prstom tog alhemičara

čelik naše volje topi se bez traga.





Svim našim kretnjama Đavo daje maha!

Privlače nas stvari gnusne i najniže,

svakog dana paklu za korak smo bliže,

kroz smrdljivu tamu gazimo bez straha.





Ko što bedni bludnik i nakaza stara

grize prostitutku dojki nisko palih,

hvatamo u letu zadovoljstva, pa ih

cedimo ko kašu iz truloga nara.





Milioni crevnih glista, čopor ludi

demona vršlja nam po mozgu usahlom;

Ko ponorna reka, sa svakim udahom

i smrt nam se muklo uliva u grudi.





A otrov i bodež, nasilje, zla dela

još ne ukrasiše otrcano platno

bedne nam sudbine, i to samo zato

što nam duša, avaj! Nije bila smela.





Al od čudovišta što vrište, stooka,

od kuja, pantera, akrepa, kraguja,

šakala, majmuna i otrovnih guja,

u zverinjaku odvratnih poroka,





Ima jedan opak i gadan sto puta!

Premda smeran, ćutljiv, zatvoren u sobi

on bi celju zemlju da sruši i zdrobi

i u jednom zevu sav svet da proguta:





To je Dosada! Njene oči pate

od bezvoljnih suza, dok puši nargilu;

Čitaoča, ti znaš tu nakazu milu,

-podli čitaoče – moj bližnji – moj brate!

Bookmark the permalink.

Komentariši