Na leđa je legla bubamara
mačeni smeđi trbuščić gladi
ko crvena šolja s mnogo šara
napunjena čajem što se hladi.
Da li umire ili se šali?
Ali ka nebu baš kao para od čaja
duša njena juri, juri od očaja.
No comments
Daily Archives: 30. Aprila 2023.
Jesenjin – Snježno polje
Snježno polje, bijele mjesečine sjaj,
mrtvački je pokrov prekrio moj kraj.
Po šumama breze sada plaču, znam.
Ko li je tu umro? Da nisam ja sam?
Allura Together Forever – C. Spheeris (For You) / Music
Proljetno svitanje
Jesenji opus
Malena
Monkees – I'm Believer / Song – Lyrics – Prevod
I thought love was only true in fairytales
Meant for someone else but not for me
Love was out to get me
That's the way it seemed
Disappointment haunted all my dreams
Then I saw her face, now I'm a believer
Not a trace of doubt in my mind
I'm in love, I'm a believer
I couldn't leave her if I tried
I thought love was more or less a givin’ thing
But the more I gave the less I got
What's the use in trying?
All you get is pain
When I needed sunshine I got rain
Then I saw her face, now I'm a believer
Not a trace of doubt in my mind
I'm in love, I'm a believer
I couldn't leave her if I tried
Love was out to get me
Now that's the way it seemed
Disappointment haunted all my dreams
Oh then I saw her face, now I'm a believer
Not a trace of doubt in my mind
I'm in love, I'm a believer
I couldn't leave her if I tried
Yes I saw her face, now I'm a believer
Not a trace of doubt in my mind
Said I'm a believer, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(I'm a believer)
Said I'm a believer, yeah
(I'm a believer)
Said I'm a believer, yeah
(I'm a believer)
Ja sam vjernik
Mislio sam da ljubav je istina samo u bajkama
Značenje za nekog drugog, ali ne za mene
Ljubav je bila daleko od mene
Tako je to izgledalo
Razočaranje muči sve moje snove
Tada sam vidio njeno lice, ja sam vjernik
Ni traga sumnje u mom umu
Ja sam zaljubljen, ja sam vjernik
Nisam je mogao napustiti iako sam pokušao
Mislio sam da je ljubav više ili manje date ‘stvar
Ali dao sam manje nego što sam dobio
Kakva korist u pokušavanju?
Sve što dobiješ je bol
Kada želio sunce dobio sam kišu
Tada sam vidio njeno lice, sada sam vjernik
Ni traga sumnje u mom umu
Ja sam zaljubljen, ja sam vjernik
Nisam je mogao napustiti iako sam pokušao
Ljubav je bila daleko od mene
Tako je to izgledalo
Razočaranje muči sve moje snove
Tada sam vidio njeno lice, ja sam vjernik
Ni traga sumnje u mom umu
Ja sam zaljubljen, ja sam vjernik
Nisam je mogao napustiti iako sam pokušao
Da vidio sam joj lice, sada sam vjernik
Ni traga sumnje u mom umu
Rekoh li ja sam vjernik, da, da, da, da, da
(Ja sam vjernik)
Rekoh li ja sam vjernik, da
(Ja sam vjernik)
Rekoh li da sam vjernik, da
(Ja sam vjernik)
Desanka Maksimović – U zimski dan
Celoga je dana sneg polako pado
kao s voćki cvet.
O, kako večeras, o, kako bih rado
odletela nekud daleko u svet,
nekuda daleko kroz cvetove snežne
kao leptir lak,
i nekome htela reći reči nežne,
tople, lepe, nove, kakve ne zna svak.
I sutona celog sneg je tiho pado
umoran i gust.
Večeras bih nekog ugledala rado;
ali njega nema. Put je davno pust.
Samo s bledog neba beloj zemlji sleće
snežni pram po pram.
O, kako je bolno pred noć kada cveće
pahuljica veje, a ti sediš sam.
Bleki – Odakle vam pravo
Vi što sve varate
vi što sve lažete
Vi što se paklom igrate
vi što se bludnici zbijate
Vi što bombama
napalm mačićima
vrele fisije atoma
svijet udovica crna
Odakle vam pravo
narode ubijati krvavo
odakle vam kakvo pravo
svijet gotoviti zdravo
Smotaii na plameni krst
zakačen za zlatni prst
zvijerinji optočeni mali
krvlju popločani svi dani.
Ljudi bijedni
Odakle vam pravo…
Eoni ili tjedni
odakle vam pravo…