Bisera Veletanlić – Sunny / Song – Lyrics

 

Našu ljubav Naše noći  Sunce u vrtlogu

Sunny, baš je tužan dan, kad nisi tu!

Sunny, ti mi daješ smeh i radost svu!

Ali, jesen nosi kišni dan,

i magle kriju tvoj dragi lik.

Sunny, ti si mi sve, sve što želim!

 

Sunny, hvala ti za divne dane te.

Sunny, hvala ti za poklon reči tih.

Donesi sad u kišni dan

svoj dragi lik, osmeh svoj.

Sunny, dođi što pre, ja te ćekam!

 

Sunny, pruži tople ruke, k’o pre.

Sunny, zagrej moje usne, i budi tu!

Nek’ bude sve k’o davno pre,

jer smeh tvoj meni radost donosi.

Sunny, ostani tu, ja te molim!

 

Sunny, sve je kao pre, jer ti si tu!

O, Sunny, hvala ti za ljubav, poklon tvoj!

Ja volim tebe, volim osmeh tvoj,

jer sreću meni uvek donosiš!

Sunny, ostani tu, ja te volim!

 

Sve što imam, sve što volim!

Sve što volim, oh jeah, jeah!


												

Tako je , kako je

 

 

Mnogi nam prigovaraju.

Kažu nikoga ne štedimo.

 

Mi se ne pitamo zašto!

 

Svi prozvani to višestruko zaslužuju.

Oni imaju izbora, mi nemamo.

Tako je kako je.

 

Evo im odgovora:

 

Oni nama mi njima

Rubrika :

Oni nama , mi njima!                                                     

Trebalo je neko vrijeme da prođe , da zacijele sve rane ,izbrišu uzavrele strasti , da razum ponovo zauzme mjesto i da se hladno i smireno progovori o užasima genocida i tragedijama ratnih strahota u Bosni i zločinima koji su ga pratili.I o svemu onome što se podmeće Bosni,ma koliko to podmetanje maleno izgledalo.

Za to je potrebnao minimum petnaest  ili još i više godina.

Međutim,svjedoci smo,da danas sa svih strana stižu svjedočanstva o tim strahotama ,od onih  koji taj užas i stravu nisu okusili ,već gledali na TV mirno i bez uzbuđenja  kao najužasniju i najkrvoločniju  horor sapunicu  uz pivo i pomfirt ,zadivljeni količinom krvi i  monstruoznosti zločina.

Ta svoja svjedočantva ,uvijek naglašavaju su: „objektivna gladišta“,a uz put se zarađaju neka para,promoviše umnost debila i prodaje magla onima koji su  taj rat doživjeli ,a poneki i preživjeli.

Ta njihova “svjedočanstva” su nešto što nema veze sa istinom.Bosni se,podvaljuje,uvaljuje i podmeću laži..

E pa više neće moći  lipi lipići naši.

Vi progovorite,nešto ste uradili,nešto uradite ili ne uradite mi odgovorimo.

Bez ljutnje!

Sami otvarate ulaze u kumulativnu rubriku : Oni nama,mi njima.

Beskonačni nizovi riječi mognu da počnu.I nema diskusije,nećemo se upuštati u nju.

Jednostavno nemamo vremena za The creatures ( U prevodu: Pogan).

 

 


												

Silvana Armenulic – Srce gori jer te voli / Song – Lyrics

Oblaci u predvečerje Žuta ruža među crvenim Vodopad ljubavi

 

Jedne tuzne noci ja izgubih te

pa mi srce place, tuguje

svake noci zelim, moja ljubavi

da se vratis, da me ljubis ti

 

Ref.

Srce gori jer te voli, moja ljubavi

zagrli me, poljubi me, zivot brzo prolazi

gori, gori, dusa boli, moja ljubavi

zagrli me, poljubi me, zivot brzo prolazi

 

Prolazi mi mladost, gde si sada ti

da l’ se secas nase ljubavi

kada tebe nema sve je pusto, znaj

vrati mi se u moj zagrljaj

 

Ref.

 

Al’ jednoga dana kada budes sam

vratices se u moj zagrljaj

ja cu tebi, dragi, oprostiti sve

jer ja volim za nas oboje

 

Ref.

 

 






												

Svašta , koliko gluposti može podnijeti čovječiji um

Fobos e Deimos são fragmentos de uma antiga lua marciana, sugere o estudo

Svemirski Užžas i Strah pod velom zemaljske tajne

ZAVJERA IZA MARSOVIH LEĐA

 

Tajni svijet Demosa

 

Kako su nastali Deimos i Phobos? Je li riječ o ostacima izvanzemaljske gradnje svemirskih brodova ili ne, te prikrivaju li vlade istinu?

Užžas i Strah (Deimos i Phobos, nazivi prema Grčkoj mitologiji) imena su dvaju poznatih Marsovih prirodnih satelita. Iako je riječ o veoma malim nebeskim objektima, koje je 18. kolovoza 1887. godine otkrio astronom Asaph Hall, njihova imena i karakteristike već preko 120 godina privlače pažžnju znanstvenika i javnosti.

Druga misterija je pak putanja kojom se Phobos kreće. Prema svim matematičkim i astronomskim pravilima ispada da je Phobos potpuno šupljo tijelo. Ovi čudni rezultati natjerali su Sovjete da prekinu istražživanja i sve proglase tajnom.

Uskoro su krenuli sa pripremom projekta Phobos, misije u kojoj će poslati dvije letjelice s obrazložženjem da žžele iskoristiti Phobos za početak ljudske misije na Mars.

Nekoliko je svemirskih misija pokušalo odgonetnuti pravu prirodu o porijeklu zagonetnih satelita. No, nedostatak informacija i fotografije niske rezolucije podgrijavale su mašštu raznih pseudo znanstvenika, ali i ozbiljnih istražživača.

Mogle su se tu tijekom vremena čuti i teorije kako se zapravo radi o svemirskim brodovima koje su izgradili negdašnji stanovnici Marsa, kako je Deimos zapravo ljuštura velike svemirske naseobine smještene unutar stjenovitog vanjskog omotača.

O planetu Marsu i njegovom mjesecu Phobosu dugo se nagađalo. Mnogi pobornici teorija zavjera tvrde kako su upravo tamo smještene izvanzemaljske kolonije.

Površšina Marsa je prekrivena objektima, u najmanju ruku čudnog izgleda. Iako se tvrdi kako je riječ o prirodnim pojavama, brojni skeptici sumnjaju u to da su tvorevine poput piramida, pisti i tornjeva nastale prirodnim putem.

Krateri raspoređeni poput lanca

Jedna struktura je nalik na lice čovjeka s kacigom koji gleda u svemir. Originalna fotografija nosi naziv ”head” ili, u prijevodu, ”glava”. Fotografije je obradio inžženjer i stručnjak za fotografije Vincent DiPetro zajedno sa znanstvenicima iz Lockheada. Prema njima, ”glava” vjerojatno nije prirodnog porijekla, što je dalo novi vjetar u pupa hava mozak poklonicima teorije zavjera.

Druga je “sjena” u obliku cigare tj. uske elipse, vrlo oštrih, a ne zaobljenih vrhova, vidljiva na marsovoj površšini. Prvotno se mislilo da se radi o sjeni satelita Phobos na površšini planeta, no kada je slikana infracrvenom kamerom vidljiva je ponovo, što znači da je riječ o izvoru topline. Nakon toga je naređeno letjelici Phobos da se okrene prema objektu i slika ga. Jednom kada se okrenula napravila je i na Zemlju poslala još jednu sliku, prije nego je unišštena. Iako nije niššta neobično da su se robotske letjelice sredinom 70-ih kvarile, mnogi smatraju kako su neki od kvarova bili su pod sumnjivim okolnostima. Jedna od tih je Mars 5, koji se pokvario pri spuštanju na Mars. Ipak, neke je podatke uspio poslati, a oni su bili predmet zatašškavanja i misterije godinama, a ni danas ne postoje služžbena objašnjenja.

Misterije se vežžu i za Marsov mjesec Phobos. Naime, njegovi su krateri potpuno pravilno raspoređeni, tako da izgledaju poput lanca. Kratere je snimio i Viking, američka letjelica poslana na Mars.

 

Nestale letjelice

 

Phobos

Phobos

Foto Wikipedia

 

Letjelice Phobos 1 i 2 su lansirane 07. i 12. srpnja 1988. Phobos 1 je izgubljen putem, a navodno je uzrok bio ljudski čimbenik. Phobos 2 je stigao do cilja i ušao u putanju istoimenog satelita. Trebao je sletjeti i ostaviti dva paketa istraživačke opreme.

Međutim, 28. ožujka 1989. kontakt s letjelicom Phobos 2 je izgubljen. Tri su mjeseca međunarodni suradnici na misiji nagovarali i tražžili pojaššnjenje od Sovjeta. Kad su dobili što su tražžili, ostali su zapanjeni. Sovjetske vlasti su im dale vrpcu s materijalom koje je snimio i poslao Phobos 2 nedugo prije gubitka signala.

Snimku je čak objavila i televizija u SSSR-u, ali bez posebnog objaššnjenja, višše kao zanimljivost. U posebnom izvješštaju iz Moskve za The New York Times od 30. ožžujka, Esther B. Fein je spomenula kako su u ”Vremya”, glavnim večenjim vijestima na sovjetskoj televiziji “lošše vijesti o Phobosu bile izgovorene na brzinu”, dok je glavnina izvješštaja bila usmjerena na uspješšna istražživanja koja je letjelica do tada obavila.

Dvije su stvari čudne na toj snimci. Prva je serija ravnih linija u području Marsovog ekvatora, neke su bile dužže, neke kraće, ali složžene u pravilnim geometrijskim oblicima na području od oko 600 kvadratnih kilometara. Linije su slikane infracrvenom kamerom, što znači da predstavljaju izvor topline, pa stoga ne možže biti riječi o optičkoj varci ili igri svijetla i sjene.

Sumnje oko uništenja Phobos letjelice

Druga je “sjena” u obliku cigare tj. uske elipse, vrlo oštrih, a ne zaobljenih vrhova, vidljiva na marsovoj površini. Prvotno se mislilo da se radi o sjeni satelita Phobos na površini planeta, no kada je slikana infracrvenom kamerom vidljiva je ponovo, što znači da je riječ o izvoru topline. Nakon toga je naređeno letjelici Phobos da se okrene prema objektu i slika ga. Jednom kada se okrenula napravila je i na Zemlju poslala još jednu sliku, prije nego je uništena.

O planetu Marsu i njegovom mjesecu Phobosu dugo se nagađalo. Mnogi pobornici teorija zavjera tvrde kako su upravo tamo smješštene izvanzemaljske kolonije.

Razne su teorije o tome kako je došlo do uništenja Nasaine letjelice. Služžbena verzija bila je da letjelica nije uspjela okrenuti antene nazad u položžaj prijenosa na Zemlju. Ipak, neke informacije govore i da se nešto sudarilo s letjelicom, a ta je teorija na kraju i uvriježžena.

U časopisu Nature iz 1989. godine, sovjetski su znanstvenici objavili niz tehničkih izvjetaja o eksperimentima koje je Phobos 2 uspio provesti. No od 37 stranica teksta, samo se tri odlomka odnose na gubitak letjelice. Izvještaj potvrđuje da se letjelica vrtila, bilo zbog kvara na kompjutoru ili zato što je bila pogođena nepoznatim predmetom (u izvještaju se odbacuje teorija da se sudarila s česticama prašine).

Poslijednja slika koju je phobos 2 poslao na Zemlju nikada nije prezentirana javnosti, a glasine kružže da je pokazana samo određenim ljudima iz vrha sovjetske, američke i engleske vlasti.

Predsjedavajući sovjetskog ekvivalenta NASA-e biranim se riječima izražžavao o tom posljednjem kadru, objašnjavajući za Aviation Week and Space Technology iznenadni gubitak kontakta.

Svemirski brod oblika cigare

Deimos

Deimos

Photo Wikipedia

– Čini se da jedan snimak uključuje predmet neobičnog oblika koji se nalazi između letjelice i Marsa. Ukoliko se ne radi o ostacima ili prašini, ne znamo kakav je to predmet koji se prema svim izvještajima o nenadanom događaju sudario s letjelicom – rekao je voditelj sovjetskog svemirskog programa.

Na Internetskim stranicama koje se bave ufologijom i teorijama zavjere kružži priča da je na slici svemirski brod oblika cigare, dužžine preko 20 kilometara.

Jednom, jedna  ismijavana priča kaže  da je mjesec Phobos zapravo baza drevne ili moždul trenutne civilizacija na Marsu, za neke je postala realna mogućnost.

A scenarij ide otprilike ovako:

Svemirci s druge planete oborili su letjelicu sa Zemlje koja je nezvana stigla do njihove baze na Marsu.

Svašta , koliko gluposti može podnijeti čovječiji um , a opet : tko d azna?

Ako ništa drugo, čini se kao dobar predložžak za novi hollywoodski blockbuster  ili bar osrednji triler .

 

Snježana Jandrlić – Prvi snijeg /Suncokret / Song – Lyrics

Pada snijeg   Hrid9ine     Zimsko sunce

Sad kad sam dosla iz daleka

pruzi mi ruke, reci da me cekas

dolaze teska, teska vremena

ti znas

Ref.

Dolazi zima, duga i hladna

zatvori vrata, upali vatru

pada prvi sneg

Dolaze dani ledenih kisa

necije lice gubi se u magli

dolaze ona nasa cutanja

ti znas

Ref.

Niz pusto polje u mracna jutra

moje hladne ruke

dugo ce da te traze

ako me volis ostaces uz mene

ti znas






												

Bleki – Od broja jedan do iskona

 

Aztor 

Hajro Šabanadžović

 

*

Plišani dodiri

 

Pravo do broja jedan

 

 

 

Život je zbroj slika

 

Cvijetni san

 

Zadivljujuća svjetlost

 

Ljubavno lelujanje

 

Dodirujmo se mila

lagano kao čednost

od broja jedan

cvijeta tvoga

volimo se

 

dodiruješ me

dolaziš mi

od iskona

žena voljena

uvijek zna

 

da mi prostiš

da ti praštam

vodimo ljubav

u neprostoru

sna i jave

 

ljubi me

snovima svojim

tvojim tijelom

slomi tugu

moju

 

usnama kradem

samoću tvoju

jedna jedina

jedan jedini

miluješ

 

suzom svojom

obljubljujem

boli tvoje

žena i čovjek

biće jedno

 

miris ljubičica

opija

do broja jedan

ti i ja

zaronimo

 

oceanu strasti

do zvijezda

maglica naših sestrica

nećemo se plašiti

poniranja i jecaja

 

Nebo milosti dariva

ljubav našu čistu

ah da

skoro zaboravih

jubim te zauvik

 


												

Oliver Dragojević – Melankolija / Song – Lyrics

 

Vali se pjene Fantazija Čežnja

 

Jos jednom da se rodi

nemirno ovo tilo

zvizdu ce istu slidit

i bit ce ca je bilo

 

Mada je sricu snilo

i nike svitle dane

kad skupis ca je bilo

u jednu pismu stane

 

Ref.

Malinkonija u dusi, u dusi,

u mojoj dusi spava

i kida srce moje

dok piva pisme svoje

malinkonija u dusi, u dusi,

u mojoj dusi spava

i zadnju pismu pise

mladosti nima vise

 

Prosta je radost moja

dal’ itko za nju mari

i ca su stukli mladost

ti prsti na gitari

 

Ovo je nasa pisma

jer nista nas ne dili

i vi ste kao i ja

iz iste case pili

 

Ref.

 

I zadnju pismu pise

mladosti nima vise

malinkonija

 


												

Emily Dickinson – Pjesma 173

 

Čupavi stvor, bez nogu,

Ali vanrednog trka!

Lice mu od velura,

A boja lica mrka.

Katkad u travi bude!

Na grani, katkada,

S koje, u pliš obučen,

Na prolaznika pada!

Sve to u ljeto. Al kad Vjetar

Puk Šumski uznemiri –

U damastni se stan zaključa –

U Svili se šepiri!

Onda, izroni sproljeća,

Finiji od gospoje!

Na ramenima krila mu,

Jedva prepoznaš ko je!

Zovu ga Gusjenica!

I ja! No ko sam to ja

Da divnu tajnu Leptira

Iskažu usta moja?

Bjork – Hidden place ( A cappella) / Song -Lyrics – Prevod na bosanski jezik

 

 


Through the warmest cord of care

Your love was sent to me

I'm not sure what to do with it

Or where to put it

 

I'm so close to tear

And so close to

Simply calling you up

And simply suggesting

 

We go to that hidden place

Now, I have been slightly shy

But I can smell a pinch of hope

To almost have allowed once fingers

To stroke

The fingers I was given to touch with

But careful careful

 

There lies my passion hidden

There lies my love

I'll hide it under a blanket

Lull it to sleep

 

I'll keep it in a hidden place

He's

The beautifullest

Fragilest

Still strong

Dark and divine

And the littleness of his movements

Hides himself

 

He invents a charm

That makes him invisible

Hides in the hair

 

Can I hide there too?

Hide in the hair of him

Seek solace

Sanctuary

 

In that hidden place

**

Na skrivenom mjestu

 

Najtoplijim užetom brižnosti

Tvoja ljubav je poslana meni

Nisma sigurna šta učiniti s njom

I kako da je primim

 

Tako sam blizu suza

i tako blizu da

te ponizno zovem

i tražim znak

 

Idemo do tog skrivenog mjesta

Samo,  malo sam uplašena

Ali osjećam miris nade

Skoro dopuštenje da jednim prstom

Dodirnem

Od prstiju koji su mi dati da dotaknem

Ali brižljivo oprezno

 

Tu je skrivena moja snaga

Tu leži moja   ljubav

Sakrivena ispod pokrivača

Ušuškana da spava

 

Držat ću to na skrivenom mjestu

On je

Najljepši

Najkrhkiji

Tako jak

Tajan  i božanski

I u neznatnosti svojih kretnji

Tajan je

 

On posjeduje moć

To ga čini nevidljivim

Sakrivenim u kosi

 

Mogu li se ja ovdje sakriti?

Sakriti se u njegovoj kosi

Tražiti utjehu

Utočište

 

U tom skrivenom mjestu