Neizmjerna milost
Category Archives: Nekategorisano
Rajner Marija Rilke – Samoća
Samoća je poput kiše,
U večeri iz mora se diže,
Iz ravnica pustih i dalekih stiže,
Ide u nebo, gde je uvek ima.
I tek sa neba pada po gradovima.
Pada pre nego svetlost je izašla,
kad ulice se okreću spram zore,
I kad se tela što nisu ništa našla,
Razočarano dele puna mora,
I kada ljudi što od mržnje gore,
U postelji jednoj moraju da noće.
Edgar Alan Po – Jednoj u raju
Sve si mi bila, ljubavi,
Sve što mi duše ište
Moj zeleni otok, ljubavi,
I česma, i svetište;
Svud vijenci voća, cvjetne hvoje,
I sve što bješe moje.
Prelijepi snu, ne trajes više!
O, zvijezde nade, što ste sjale,
Sad oblaci vas sakriše!
Glas Budućeg mi viče: “Dalje!”
Ali moj duh se, lebdeć, njiše
Nad tamnim morem prosle sreće
Užasnut, nijem, sve tiše.
Jer jao! Jao, u meni
života svjetlo trne.
“Nikad već – nikad za te”
(kao da valove crne
slušam što šapuću kleti)
“Spaljeno stablo ne cvate,
Orao ranjen ne leti.”
Svi sati su mi poput zore,
A noć ko sanja čista,
Gdje tvoje tamne oči gore,
I gdje ti korak blista:
U kojem plešu sad se vije,
Kraj kojih voda Italije?
Prokleto bilo ono doba:
Od ljubavi su odveli te.
Za tuđi ležaj tad su zloba
I crni zločin oteli te,
Od naših magla i od mene,
Gdje srebro tušnih vrba vene.
Dusko Trifunović – Gresio sam
Gresio sam mnogo i sad mi je zao
i sto nisam vise i sto nisam ludje,
jer samo ce gresi, kada budem pao,
biti samo moji – sve je drugo tudje.
Gresio sam mnogo, ucio da stradam,
leteo sam iznad vase mere stroge
gresio sam, jesam i jos cu, bar se nadam
svojim divnim grehom da usrecim mnoge.
Gresio sam priznajem, nisam bio cvece
gresio i za vas, koji niste smeli,
pa sad deo moga greha, niko nece,
a ne bih ga dao ni kad biste hteli …
Šarl Bodler – Avet
Cveće zla LXIII
Kao anđeli zloočinci
prikrašću se tvojoj ložnici,
bešumno ću ka tebi doći
sa senkama duboke noći;
Dobićeš, crnko ti od mene
poljupce kao mesec ledene,
milovaću te poput zmije
kada se pokraj groba svije.
A kada sine rasvit modar
:otkrićeš kraj sebe prazan odar,
i leden, sve do noćnih sati.
Kao što drugi nežnom dobrotom
gospodare tvojim životom,
uz pomoć straha ja ću vladati.
Oktavio Paz – Obrtanje
Visoki stub otkucaja
Na nepokretnoj osi vremena
Sunce te oblači i razgolićuje
Dan se odvaja od tvoga tela
I gubi se u tvojoj noći
Noć se odvaja od tvoga dana
I gubi se u tvome telu
Nikada nisi ista
Uvek upravo stižeš
Ovde si od samog početka
Indexi – U ulici Karadjoz bega
Prolaze satima sjecanja kroz ponoci
ulicom koracaju stihovi sto ostaju bez pomoci
daj da otplacem pa da postoje
i da bude njih kad me ne bude
Iz cega se smrti sastoje
cije li su tako teske presude
biva se da te nema vise
zbiva se dok te neko najedanput ne izbrise
A u ulici Karadjoz bega
sa nocnim mirom i bez njega
miris dunja ceka pred vratima
i srce mi se otima
A u ulici Karadjoz bega
sa nocnim mirom i bez njega
miris dunja ceka pred vratima
i srce mi se otima
Dragutin Tadijanović _“Sanjam kako idem pored tebe”
…ali kad te u daljini ugledam,
Prelazim na drugu stranu, protivnu,
Gdje me nećeš opaziti
Između prolaznika mnogih.
Pred tobom se sakrivam
Za uglove ulične
Ili za široka stabla.
U noći, sanjam kako idem pored tebe.
Šarl Bodler – Čitaocu
Cveće zla
Glupost, ludost, škrtost, poroci i mane
duh nam opsedaju i kinje nam tela,
pa gajimo grižnju zbog nečasnih dela
kao što prosjaci svoje vaške hrane.
Uporno grešimo, a kajanje naše
podlo je, i za nj još tražimo platu,
zatim se ponovo valjamo u blatu
ko da ružne suze sramotu opraše.
Satan Trismegista* na uzglavlju vraga
duh nam uspavljuje, zavodi i čara;
Pod veštim prstom tog alhemičara
čelik naše volje topi se bez traga.
Svim našim kretnjama Đavo daje maha!
Privlače nas stvari gnusne i najniže,
svakog dana paklu za korak smo bliže,
kroz smrdljivu tamu gazimo bez straha.
Ko što bedni bludnik i nakaza stara
grize prostitutku dojki nisko palih,
hvatamo u letu zadovoljstva, pa ih
cedimo ko kašu iz truloga nara.
Milioni crevnih glista, čopor ludi
demona vršlja nam po mozgu usahlom;
Ko ponorna reka, sa svakim udahom
i smrt nam se muklo uliva u grudi.
A otrov i bodež, nasilje, zla dela
još ne ukrasiše otrcano platno
bedne nam sudbine, i to samo zato
što nam duša, avaj! Nije bila smela.
Al od čudovišta što vrište, stooka,
od kuja, pantera, akrepa, kraguja,
šakala, majmuna i otrovnih guja,
u zverinjaku odvratnih poroka,
Ima jedan opak i gadan sto puta!
Premda smeran, ćutljiv, zatvoren u sobi
on bi celju zemlju da sruši i zdrobi
i u jednom zevu sav svet da proguta:
To je Dosada! Njene oči pate
od bezvoljnih suza, dok puši nargilu;
Čitaoča, ti znaš tu nakazu milu,
-podli čitaoče – moj bližnji – moj brate!
Edgar Alan Po – Imitacija
Na talasje plime moćne
oholosti danonoćne –
na veliku tajnu, na san,
sad mi liči život davan;
znam da san taj nesuvisli
bi pun čedne, budne misli
bića čiji jedan deo
moj duh nikad ne bi sreo
da su prošla pored mene
kroz oči mi zatvorene!
Neka mine iz vazduha
ta vizija moga duha;
jer to sjajno vreme sada
nestalo je, s njim i nada,
a moj mir u koji se uzdah
prođe kao kratki uzdah:
ne brine me smrt njegova
s mišlju koju tad negovah.