Moody blues – Night in white satin / Song – Lyrics – Prevod na Bosanski








“The Night: Nights In White Satin”

 

Nights in white satin,

Never reaching the end,

Letters I've written,

Never meaning to send.

 

Beauty I'd always missed

With these no before,

Just what the truth is

I can't say anymore.

 

‘Cause I love you,

No, I love you,

Oh, how, I love you.

Oh, how, I love you

 

Gazing at people,

Some hand in hand,

Just what I'm going thru

They can understand.

 

Some try to tell me

Thoughts they cannot defend,

Just what you want to be

You will be in the end,

 

And I love you,

No, I love you,

Oh, how, I love you.

Oh, how, I love you.

 

Nights in white satin,

Never reaching the end,

Letters I've written,

Never meaning to send.

 

Beauty I'd always missed

With these no before,

Just what the truth is

I can't say anymore.

 

‘Cause I love you,

No, I love you,

Oh, how, I love you.

‘Cause I love you.

 

Oh, how, I love you.

No, I love you,

Oh, how, I love you.

Oh, how, I love you.

 

Noći u bijelom satenu

 

Noći u bijelom satenu

nikad se ne završe

pisma koja sam

pisao a nisam poslao

 

ljepote koje  moje

oči nisu prije vidjele

Ništa ne mogu

reći osim istine.

 

Zato što te volim,

da ja te volim,

o kako te volim

o kako te volim

 

Gledam ljude,

neki idu ruku pod ruku

Ono što ja prolazim

oni ne mogu da razumiju

 

Nešto pokušavaju da mi kažu   

misli mi ne mogu braniti

šta god  želim 

ti ćeš uvijek biti na kraju 

 

I ja te volim

da ja te volim

o kako te volim

o kako te volim

 

Noći u bijelom satenu

nikad se ne završe

pisma koja sam pisao

a nisam mislio poslati

 

Beauty I'd always missed

With these no before,

Just what the truth is

I can't say anymore.

 

Ljepota će mi uvijek nedostajati

koju  su moje oćo prije vidjele

zato šta je to istina 

i ne mogu reći ništa više 

 

Zato što te volim,

da ja te volim

oh kako te volim,

oh kako te volim

Zato što te volim,

da ja te volim

oh kako te volim,

oh kako te volim


											
Bookmark the permalink.

Komentariši