Autor
Hajro Šabanadžović
Jezerce Daleko je sunce
Sunce i mjesec Zaton
Lukobran Kristalni izvor
Sunce i njegova sjena Nebo i livade
Žuta livada Vrt u zlaćanim bojama
Sunce i prozor Blagorodni oblaci
Između mene i mora, znadoh koga će izabrati.
Ni jednu riječ odvraćanja nisam izustio, i samo je gledah u ove posljednje dane. More bivaše sve bliže, ona sve nestrpljivija i radosnija.
Na postaji, u zagrljaju, njeno mi tijelo bješe tuđe, jer osjećah da su sve njezine misli na moru; kao da ogrlih stablo, čije se rascvjetane grane raširile visoko nada mnom u svjetlosti. I kad je pustih iz svojih ruku, zamahnu sobom onako kako se običava bacati u valove.
U kriku vlaka pri rastanku kriknu moje srce. Ostah opet sam.
Negdje
bilo gdje
oca nema
ubijen je
drvosječkom sjekirom
majka je silovana
u uglu kolibe
ona je fetus
pokriva stid
šestorice vojnika u šljemovima
ili šubarama
sada sasvim svejedno je
sva pogan je ista
troje jetima se skupila oko nje
miluju je
i šute
jedno je mrtvo
od gladi
druge djevojčice je muž juda
sinćić je već siroćić
miluju je
i ne plaču
gladni su
a hljeba ne išču
žedni nisu
puna im usta leda
obzorjem vatromet blješti
u daljini
iza bregova
i još bregova
zvuci zvona pozivaju na ponoćku
djeca samo slegnu ramenima
znaju za njih četvoro nade nema
ipak pomišljaju
sigurno je neki vjerski praznik
Toga jutra sam stigao putnickom klasom
pa kuci sa stanice casom
kroz baste i precice znane
a u vojsci sam stekao druga do groba
i hronicnu upalu zgloba
suvenir na strazarske dane
Usao sam na prstima
mati bese vec budna
i brzo se prekrstila
rece, proslo je ko za cas
bas si stigao dobro
jer svatovi su tu do nas
pa ce ti svirati, a ti ces birati
Svadba bese ko svadbai
i sta da se prica
parada pijanstva i kica
i poznata cura u belom
vec po redu pozeleh im zdravlja i srece
iz ruku mi otela cvece
i sakrila pogled pod velom
Tad me spazise cigani
kum je trazio pesmu
al’ ja sam stig'o, briga njih
sirok osmeh i zlatan zub
znam da nije ti lako
al’ danas nemoj biti grub
nego zapovedi sta cemo svirati
Ref.
Svirajte mi jesen stize, dunjo moja
jesen rana, nek zazvone tambure u transu
znam da nije pesma ova
za veselje i svatovac
al’ ja moram cuti tu romansu
Svirajte mi jesen stize, dunjo moja
al’ polako da mi ne bi koja rec promakla
sklon'te case i bokale
razbio bih svet od sale
da je samo slucajno od stakla, dunjo moja
Retko odlazim kuci, a pisem jos redje
i slike su bledje i bledje
pa lepe potiskuju ruzne
al’ nekad porucim pice
i tako to krene
pa stignem u svatove njene
sve prave su ljubavi tuzne
Nikom ne pricam o tome
brzo dodje taj talas
i znam da cu da potonem
spas mi donose cigani, oni imaju srce
za svakog od nas, briga njih
oni me pitaju sta da sviraju
To veče Baška baŠa je slavio rođendan . Nije bitno koji , samo nek se akšamluči . Svi se okupili , sve je potaman . Muzika lahuri , grlice nabacile anterije i velove , a prije toga na sofru iznijele brizle , džigerice i mozak , vako i nako ,bijele bubrege , begovu čorbu , slastice od mliječnih mezetluka , suvotina svh fela … Bilesim tufahije , ružice i baklavice pristavile. Mezetluci butum mahalu mirisima zarobili a slavljenika niđe .
Čak se i njegova nova pristavila .Čudan je on svat. Najviše voli da mu je ona njegova nova. Čudo jedno koliko može nabešat novih insanki.
Svaki čas pogledi klize kapidžiku ; ali jok , mahnitova nema pa nejma. Sve nešto misle – neka ga uhitila i ne mre pobjeći . Gospodin je on . Nikad od fine i čestite čeljadetuše on nije zaždio . Naprotiv. On se samo prihevta . Il se kaže prikalemi? I anamo onoj nema druge. Mora zaleć, iako nema migrenu. Radi preventive.. Joj, jeste blesavi! Kakvo je to pitanje :
Gdje?
Među jastuke i dušeke , ja gdje drugdje. U mahali kontaju da su od tog zaleganja nastali svjetski fenomeni, univerzalne fonetike – jastučiti i dušečiti!
I šta će hairlije ? Koga nema , ko ga šljivi? Oli – bez njega se mere . Posegnu za čokanjče , coknu , al jok , ne ide. Tako je vazda bilo. Ako neki od mahnitova izostane , ostalima treba bar po sata da dođu sebi i da onda , ko u inat , bjesomučno navale .
Na šta?
Na bilo šta , samo da se akšamluči. I uvijek bi neka ,ili više njih nagraisala. Meza , muzika , piće… dabome . I tako to! A šta ste vi u svojim upaljenim blentarama skontali?
Taman Mojsije trebao armonikom zazvonit početak slavlja , evo ti Baška baŠe . Garib se nije ni sredio za svoje slavlje . U dnevnim , može se slobodno reći radnim haljnkama , iako još uvijek nije ni dana radnog primirisao , a kamol nabo , nogom otvara kapidžik .
Neko htjede prosvjedovati , ali se sjeti da je to Baška baŠin i halvat i ulazna zelenobojna bukovina kapidžika i rođendan . A i čojk pristavio vrlo takarli čehru . Jazuk u belaj pozamašan i obiman glavu turat. Gura japaner, pun papira , gajbi piva i rakijetina . Normalnom insanu bi se mozak , možda i stomak prevrno od te alkoholno papirne simbioze u civarama, ali mahalašimo se oči raširiše od strahopoštovanja . Miriše to na sedmodnevni akšamluk . Taman po njihovj mjeri. Nauk ciganski prgrlili.
Baška baŠa ni jen – ni dva , još manje tri , kroz cvijentjak i tisućbojne i krhke mačuhice i karanfiliće drito do Mojsija. Usput pogleda Debu i Lenjeg i podiže palac ka nebu.
-E , hevo ti bukadar nauke da je takar iz raja izašo.
-Ja odakle će drugo .- potvrđuje Deba.
-Aha – vrlo sadržajno muhura Lenji .
-Što to meni takariš pred nos? – nevoljko će Mojsije. – Pusti nauku , hajmo se prifaćat rođendana.
I poče štimati 120 basova. Natenane . Jedan po jedan.
-Nemoj ti meni hajmo slavit. Frka , molim te , dodaj mi jenu hladnu klipaču. Osafunjo sam se skroz naskroz . Ko bi reko da je ova nauka teška? Ovi takarli problem moramo riješiti sad pa sad i za sva vremena .
-Ajd kad ti kažeš – živio ti meni bar još ovih par dana , da ovi mezetluci ne propadne – kucnu Mojsije čokanjče o klipaču,koje se u Baška baŠinoj ruci namah stvorila.
-Nemoj ti meni hajmo slavit , a iskonsko pitanje ja prostro po đardinu i u ime svih đardinki , prisutnih i nažalost neprisutnih .
-Dobro , đe zapelo?
-Zapelo je u nogama !
-Kakvim bolan nogama , jad te zaobišao .
-U ženskim , ja kojim će drugim?
-Kolko znam ti nisi imo nikakvih belaja sa ženskim nogama.
-I nisam , al hoću da izbjegnem svaku moguću opasnost od belaja prekrštenih ženskih nogu , Oliti prekriženih , kako bi demokrišćani navigavali.
-I ti baš na vlastiti rođendan skonto neku belaj priču o ženskim nogama.
-Ja na čiji ću, nego na svoj rođendan , u svojoj kući , u svom đardinu jednom za sva vremena udunut nebuloze o takaru i raju . I nije belaj nego i medicinska i vjerska analiza postanja takara. Zato ću ja ko svaki demostrant ići tragom naučnih i vjerskih ekspertiza , predočit ih pučanstvu i qed-irati.
-Jesul , pardon , da li su Eva i Adama nogirani iz raja zato što je Eva raširila noge , a oni se junferli blećak Adam naklatio na ogoljenu – u tom momentu niko tako , doduše zabranjenu voćku . Dabome da jesu! To je prvi dokaz. Strogo religijski , ali mnogo ljudi , previše, ne vjeruje ili ne prihvača taj nauk. Kažu dajte naučne dokaze.
Mi se mahalaši ibretimo kad neko hoće da poveže um , nauku , sa ženskim nogama i takarom . Joj budaletina ! Gdje ba u žemskim nogama i takaru ima zere uma , logike ili nauke. Da ima , zar bi Eva i Adem da su imalo razboriti bili , dopustili da ih zbog je'nog jedinog takara heknu iz hladovite vječne ljepote , u sumnjivu kratkoću zemaljskog bivstvovanja.
Ele nejse ! Ha su aterirali u zemaljske bašće , namah se javiše prvi žreci i sveštena lica , Kainovi potomci. I uveli ženama pravilo trojno:
U ime šestokrake i krsta ima da sjedite prekriženih , čvrsto stisnutih nogu. Ovi sa polumjesecem su bili malo popustljiviji . Kažu navucite dimije i šalvare o sjedite kako hoćete , al pazite šta vam je činiti.
Ne znamo šta je ovim sveštenim hadumima , ali svi odreda vole neka trojstva:
-Tri prsta , sveto trojstvo u Egiptu , sveto trojstvo na Olimpu , sveto trojstvo u Hinduizmu i Budiznu , sveto trojstvo u hršćanstvu , pravilo trojno ,… Jedino ih Arhimed natakario i dao konstantu π . Mora da je porijeklom bio zapadni balkanac , a ponajprije Bosančeros. Niko anamo onu nije bolje definisao jednim jedinim slovom , pretvarajući je u beskonačnu kružnu konstantu , odnosno matematički je odredio kao perpetum mobile za vijek vjekova.
E sad ti bespolni hadumi , (ne vrijeđamo mi nikoga, oni sami sebi izbrisali pol ) uče žene :
-Sjediti prekriženih nogu je vjerski utemeljena poza , koju mnogi insani treba da prakticiraju , pogotovo žene koje vole suknje i haljine . A ni onima sa uskim tajicama , pantalama i tangicama nek se ne nađu mahane. A ni vrtirepkama i silikonkama. Čak ni onim što , gluho bilo čine prostiture.
Mnoge žene sjede upravo tako – prekriženih nogu , jer ih ubijediše da je to vrlo elegantno , iskonski šik, koketno i zavodljivo .
Vjerovatno je to postao Pavlovljev refleks , genezom u birvaktile vremenima ; pretpostavlja se poslije prvih Evinih kćeri . Eve nije imala potrebe da zavodi jer je ona zavela onog jetima Adema i ustoličila matrijarhat , koji je dugo odoljevao atacima muških blentovija.
Prelijepe i promućurne žene – su bespolne i lohotne muškinje ubijedile da je to ne samo elegantno i ženstveno već i zavodljivo sjediti , ili bolje ležati kako prilika ili neprilika nalaže Tada muški tovari samo blenu i puste mozak na pašu . Kao , tako lukavice , bar privremeno , u monogamne muško žemske odnose , perfidno uvode patrijarhat.
No , propagirana elegancija i zavođenje prekriženih nogu ima jednu , ali mnogo značajnu pogubnost po ljudsko zdravlje , napose žena . Što nas dovodi do glavne teze da je takar izašao iz raja.
Mnoge studije Blekilijevog Instituta za kardiovaskularne i hipertonične bolesti , u saradnji sa sličnim institutima pri univerzitetima širom svijeta (Kembridž , Harvard , Oksford, Princeton, Yale , Sorbona , Sarajevo…) objavljene u eminentnim medicinskim časopisima , skreću pažnju da sjedenje prekriženih nogu nije nimalo zdrav , ni preporučljiv genetski stav i poremećaj , sa implikacijama na loše posljedice u mnogim segmentima fizioloških , zdravstvenih i socioloških osobenosti svakog pojedinca , poglavito pojedinke.
Naime, prakticiranje učestalog sjedenja prekriženih nogu , bez obzira koliko ih premetali sa jedne na drugu bandu , uzročno posljedične opasnosti su višestruke i anatomski vrlo neprihvatljive . Studije ukazuju na moguće pogubne reprekusije na sveukupno zdravstveno stanje pojedinaca , sa posebnim osvrtom na žensku populaciju.
Dakle , nadalje citiramo osnovne teze naučnog rada ” Transgressus crura et takar , – us (Lat.)” ( Prekrižene noge i takar – i (Bh) – ( opa) .
“…Ukoliko se sjedenje prekrštenih nogu dešava češće i na duže vremenske vremenske periode , vrlo lako može doći do paralize peronealnog živca , što oslabljuje mišiće zadužene za podizanje stopala. “N. peroneus (fibularis) communis ( L4 – S2), je manja grana n.ischiadicusa i nervira ( iritira ) mišiće i kožu anterolateralnog dijela potkoljenice i dorzalnu stranu stopala.
Od gornjeg kuta poplitealne jame pa uzduž medijalnog ruba . bicepsa te zavija oko njega, ide oko vrata fibulae i dolazi u lateralni dio potkoljenice. Dijeli se na dvije završne grane : n. fibularis superficialis et profundus. Prije podjele na površinski i dubinski peronealni živac, odvaja se n. cutaneus surae lateralis. Taj živac probija kruralnu fasciju i dolazi na lateralnu stranu i dio stražnje strane potkoljenice, koju osjetno inervira. Daje ogranak r. communicans fibularis, kojim se spaja s osjetnim ogrankom tibijalnog živca, n.cutaneus surae medialis, te oba zajedno nastavljaju tok po stražnjoj strani potkoljenice kao n.suralis.
Mali ogranci zajedničkog fibularnog živca inerviraju i koljenski zglob. .Osim one koja često drže noge prekrižene, ova paraliza pogađa i mršave ljude vezane za krevet i koje često leže skupljenih nogu . Isto tako oni koji nisu dovoljno stabilni u invalidskim kolicima su veoma podložni ovom zdravstvenom poremećaju. U svim slučajevima je najbolja reakcija / tretman polaganje na krevet i opetovanom širenje nogu.
Isto tako, učestalost i hronična navika dugog sjedenja prekriženih nogu povisuje krvni tlak u tijelu čak i ako problemi s tlakom inače ne postoje. Ponekad u nekim težim oblicima dolazi do lakših i težih oblika poremećaja krvnog pritiska , odnosno pojave abnormalnih srčanih ritmova (aritmija) . Bez obzira na prvotnu benignost ovih pojava , ne tako rijetko može doći do akutnijih poremećaja srčanog ritma , na koji se nadovezuju slabost, nizak krvni pritisak, bolovi u grudnom košu, teško disanje i gubitak svijesti.
Elektrokonverzija je postupak koji se koristi za ispravljanje određenih vrsta abnormalnih srčanih ritmova (aritmija). Ona može biti izvršena u hitnim situacijama ili kao ne-hitna procedura za liječenje postojećih aritmija. Elektrokonverzija takođe može biti izvedena pomoću lijekova. Većina elektivnih ili ne-hitnih kardioverzija se izvodi za liječenje atrijalne fibrilacije ili atrijalnog flatera, benignih poremećaja srčanog ritma.
U hitnim situacijama se koristi da ispravi nepravilan brz ritam srca vezan uz slabost, nizak krvni pritisak, bolove u grudnom košu, teško disanje i gubitak svijesti. To može dovesti do nekih abnormalnih ritmova koji mogu biti opasne po život. Tu se prventstveno misli na tahikardiju i ventrikularnu fibrilaciju , čije liječenje može biti dugotrajno , bolno i sa nekim dodatnim reprekusijama. Maksimalno ozbiljno se preporučuje izbjegavanje sjedenja prekriženih nogu , i prelazak na aktivno odmaranje raširenih nogu , što automatski vodi boljoj cirkulaciji , a time i smanjenje opasnosti od komplikacija u zdravstvenom pogledu.
Tahikardiju i ventrikularna fibrilacija u sprezi sa pojavom abnormalnih srčanih ritmova vodi ozbiljnim poremećajima u dopremi kiseonika staničnim jedinkama što izaziva umor , apatiju i anksioznost širokog spektra.
Jedna , ne manje štetna posljedica sjedenja prekriženih nogu može dovesti do neravnoteže u zdjelici . Dugotrajna izloženost unutarnjeg bedrenog mišića pritiscima izazvanih ovim načinom sjedenja uslovljava da on postaje kraći , a vanjski bedreni mišić postaje sve duži. Takvo stanje potencijalno može povećati rizik od pomicanja zglobova iz ležišta .
Ono što bi žene moglo posebno brinuti sa estetske , ali i zdravstvene strane je da ova poza povećava šanse za nastanak tzv. paukovih vena. Iako kod pojave vidljivih vena genetika ima važnu ulogu , sjedenje prekriženih nogu također može biti uzročnik nastanka vidljivih vena . Naime, u svim krvnim sudovima postoje mali ventili koji onemogućuju da krv teče u pogrešnom smjeru. Skupljene ( prekrižene ) noge pojačavaju pritisak na krvne sudove i otežavaju protok krvi.
Sveobuhvatna istraživanja veoma jasno pokazuju kako sjedenje s prekriženim ( skupljenim) nogama duže od tri sata na dan može dovesti do pogrbljenog držanja tijela, što dovodi do pojave bolova u donjem Lumboischialgičnom pojasu leđa i stvaranja nelagodnog osjećaja u bokovima i karlici . A sve to ima odraz na bolove u kičmenom stubu , koji se širi do kičme u vratnom dijelu. To sve vodi da bolova u koštanim dijelovima , sve do sulkus vertebralis atlas, arterioskleroze , glavobolja i migrena.
Navedeno sasvim argumentovano implicira da sjedenje sa prekriženim nogama nije nimalo bezazleno sa zdravstvenog aspekta , a uzročno posljedično vodi do psiholoških problema. Isto tako neke druge studije tog istog Blekilijevog instituta vrlo jasno su se odredile o blagodatima permanentnog , relaksirajućeg i aktivnog širenja nogu , po mogućnosti u ležećem položaju. I sve će boljke biti prošlost.
I zato , dame , zarad genetike , zdravlja , psihe , estetike i ličnog užitka oprez i što manje skupljajte noge u bilo koju pozu , a više širenja u ležećem položaju , je osnovna preporuka svih studija.”
**
Baška baŠa se nije usudio falsifikovati naučni ekspoze i neprimjetno ubaciti ličnu opservaciju o dimijama i šalvarama kao doprinos suzbijanju pandemijske pošasti prekriženih nogu. Takođe se nije želio baviiti moralnim spodobama i paganstvom vezano za dehumanizirajuću bljutavost opscene prostitus (- re ) i eventualne koincidencionalne implikacije glede naučnog ekspozea. Znao je da će to auditorij podrazumjevati i prihvatiti.
Kad završi prezentaciju ovog naučnog i iscrpnog ekspozea, strese se , kao da je neku strašnu boljku otfikario sa leđa, jer je znao da se ova tema omalovažava , i od klera , lažnih moralista i malograđanštine na vile i bajonete dočekuje . A oni zli iskompleksirani pogančeri ; jumferi , pederi i hadumi kamama i macolama prijete.
Mojsije se cereka i gladi Zlatu po butinama i šapće joj:
-Viđu ovog jada. Zna sam ja da si ti pametna , proniciva i oštroumna žena.
Deba ” zgranut” besjedom se okreće Miki :
-Nemoj da bi mi ikad više skupila noge , inače belaj. Vidi bona šta nauka , a bome i religija kazuju. I upamti za sva vremena zdravlje je najpreče .
Herco skriva suze u Jele Lele Jelene grudima :
-Joj , jesam pametan ko nilski konj. Ma , nikad ti ne dadoh da skupljaš noge , čak ni kad hoš da zaspiš.
Lenji se gledajući Malu guzu zakocjenio od smijeha . Svi skrivaju glave i okreću ih od Male guze , da ne bi prasnuli u smijeh. Opšte poznata je činjenica da je njene špicaste karlične kosti žuljaju pri sjedenju , A prekrstit noge živa bol. Zato ko i Lenji najviše voljela ležat i … Ma dobro , i naučno preporučljivo širiti noge. Iz zdravstvenih razloga dakako.
-Aha, jašta .- upečatljivo zaključuje Lenji.
Oma se češka po glavi i gorke suze lije. Svi pognuli glave . Znaju na pameti mu rahmetli Kosara . Umrla ni dvadeset ljeta napunila , a ni jednom nije raširila noge. A Oma sebe krivi . U svoj svojoj mahalaštini i blentovluku igrao se časnosti. Nije atakavao na njenu čednost , i niti jedan od prisutnih blentovija. Čednost je lični izbor i treba ga poštovati i cijeniti ; ali ostaje žal kad ljepota umre , a život je skoro dotakao nije.
Dobri sjetno , skoro tužno gleda u u nebo , ko da se obraća nekom i nemoćno sliježe ramenima . Zna da je sve tako , ali prelijepi život ne čeka , ide dalje . Ako za tren zastaneš put postaje nesiguran , džombast , blatnjav sa mjestimičnim odronima i često vrlo pogibeljan. A onda se nasmješi. , jer zna koja homogenizirajuća pouka heterogenom pučanstvu slijedi.
– Joj ljepote, – misle mahalaši. – Eh , da sve žene hoće poslušati ove naučne konkluzije i bezrezervno početi širiti noge , to bi bio raj na zemlji . Ne bi pučanstvo imalo vremena za zle rabote i ratove i dunjalukom bi bivstvovao sveopšti takarli raj.
Normalno , sve za cirkulaciju i zdravlje krasotica .
A šta ste vi pomislili ?
Baš ste , blago rečeno , za…frkani.
Nama to nikad ne bi palo na pamet. Ono , da tu vašu pomisao prezentiramo javnosti.
Osim ako bi govorili o priraštaju , porastu i drastičnim razlikama u natalitetu glede skupljanja i širenju noga i slijednih fizičkih reprekusija .
Ali , to je već za neke druge , već postojeće i dugo očekivane naučne ekspoze il’ studije , koje nam niko ne bi zamjerio, osim ako bi ih povezivali sa fenomenom raširenih nogu i takarli vremenima kada su… ali o tome drugi put.
Dakle mile naše, i nauka vam preporučuje da ne skupljate noge.
Radi zdravlja!
Širite ih što više i što češće možete . Po mogućnosti u ležećem stavu . Tada je najsvrshishodnije i najučinkovitije. I garant nema migrena i anksioznih belaja.
Kao što vidite širenje nogu ima veze sa religijom , rajem i pržunom , fiziologijom , hemijom , bilogijom , genetikom , filozofijom , tradicijom , natalitetom…, a bome i sa estetikom i umjetnošću.
Na taj način se održava i linija .
Pleše se : balet , tango , valcer , samba , … čak i salsa i lambada , a pametni i hudi čak i stiskavac . Slikaju se dobre slike , portreti i još poneki dijelovi tijela. Recimo i ruke i noge . A bome oni zaguljeniji i ono što je među njima.
A dobro je i za ten.
Ma , bukadar blagodati .
Dobro razmislite šta vam je raditi. A valja se i paziti. Jerbo …
Ma , ća vam jeman pripovidat ?
Pametne ste vi grlice. A one su plahe i sramežljive . U tišini i skrovito , daleko od očiju puka , svijaju svoja gnijezda. I sasvim izvjesno legu tiće. Ili bar rade na tome. Zakon preživljavanja i opstanka.
I na kraju da unesem svoju notu u ovaj ekspoze. Lako je teoretisati. To može svako – valjda. Da bi svijest o nehumanom belaju prekriženih nogu postala općepoznata i opšteprihvaćena pojava , svako od nas bi trerbao da posveti posebnu pažnju na prekticiranju blagodeti raširenih nogu. Što češće i što sveobuhvatinije upražnjavati praktičan rad , pri kome svako malo uključivati nove sljedbenice pokreta raširenih nogu. I u zermlji, i u inozemstvu.
*
Dopisano
Koje li koncidencije? Baška baŠin rođendan se potrefio sa terminom objavljivanja ovog zapisa. Ne volimo slučajnosti jer ponekad nose obaveze. I ljubipitljivost. Evo moramo mu čestitati rođendan. To je u redu. Zaslužio je. I zaželjeti mu uspješan nastavak emancipacije insanski, glede boljitka praktične primjene prapočelne teorije raširenih nogu.
I polako! Nigdje nam se ne žuri. Život je kratka – kak bi rekel filjozofi. I prelijep, poručuje mahala.
Ima nešto u tebi
Ima nesto u tvom liku
Ima nesto u oku tvom
Ima nesto, nesto u tebi
Sto nikom draga, veruj mi
Poklonio ne bi
Ima nesto u tvom smehu
I baca me iz ravnoteze
Vodi me ka svakom grehu
I za tebe draga silno veze
Mila moja
Kad bi znala koliko mi znacis
Sto me jutrom poljupcima budis
Sto mi Sunce na dlanu donosis
Pa sam sretan sto te takvu imam
Sto te volim
Ucinio bih sve za tebe, mila moja
Sa prosekom cu da se druzim ako treba
Ucinicu da budes sretna do Sunca i Neba
Zbog slatke tajne u tebi
Zbog te slatke tajne u tebi
Zbog te slatke tajne u tebi
Mila moja
Ima nesto u tvom liku
Ima nesto u oku tvom
Ima nesto, nesto u tebi
Sto nikom draga, veruj mi
Poklonio ne bi
Kad bi znala koliko mi znacis
Sto me jutrom poljupcima budis
Sto mi Sunce na dlanu donosis
Pa sam sretan sto te takvu imam
Sto te volim






I ovaj mirisni , lipama obasjani dan je prelijep kao i svi drugi Božji dani. Malo se oblaka skupilo. Negdje kiši. Negdje daleko od nas snijeg i bura .
I ova prelijepa noć u koju se uvukao dah iskona i snova , mami snove i dane čudesnih đardina , kao i svaka Božija blaga noć.
Kud god se krene , u koje god se vrijeme i nebo pogleda svuda ljepota . Mirišu lipe u cvatu . Mir . I ljubav . I mnogo cvijeća . Cvijeće se poklanja i obljubljuje. Djeca se miluju i naslanja
Starica majka nije željna sinovljevih zagrljaja , on je kraj nje . Dvoje ostarjelih ljubanika su sretni. Paučinasti i blaženi se drže za ruku. Pogledavaju ka nebu i molitvom zahvaljuju na milosti .
U svakom kutku dunjaluka sretne porodice za punom trpezom militvom ujedinjeni . Svaki dan je praznik , sto blagoslovljen , djeca sita. Roditelji bezbrižni i sretni .
Svuda iskri dobrota i milost.
Nema zla.
Ovo smo zaželjeli , usnivši , u ovoj divnoj noći kada sni i molitve poput šarenih leptira hrle ka nebu , da preduhitre ljudsko zlo da se probudi i pokrene.
Sjećate se Jesenjina:
“Tih godina smo sve voljeli…
A bogami su i one voljele nas.
Mi dodajemo , uvik i zauvik. “
Život dunjalučki bi trebao biti nallik rajskim danima.
I jeste , ali žurba , neumorna i besmislena žurba. Vremena se nema . Zaradi čega? samože i očaja ? Nije vrijedno .
Zbog još jedne zlatne kašike , koja će u plakaru na vidnom mjestu, nikad upotrebljena i usnama dotaknuta, kazivati to je moj “život”.
Zbog novog auta od stotina konja i hiljadu kubika više, koje otimaju tuđe nade i živote.
Zbog nemanja vremena djeca ostaju nemilovana , usamljena i tužna, i lako se pogube.
Zbog žurbe , dani prolijeću , stađuni nestaju , život mimoilazi , samo praznina, umor i bijes jačaju i rastu .
Ne razumijemo. Zaista ne razumijemo.
Zašto???
Nije tako nanijećeno.
Što bi poete rekle:
Voljeću te do kraja života. Samo to sam htio ljudima da dam.
U prevodu:
Ljubav je divna stvar i za nju vam ne trebaju zlatne kašike. Tek poljubac, dva . Koja riječ, malo milovanja. I eto radosti . ako se posreći i djete se rodi.
Šta će nam ljepši raj?
Sretan vam praznik ljubavi !
Ne znate za njega ? Niste čuli ? Žao mi vas !
Nama je svaki dan praznik ljubavi.
Ruka u ruci , osmijeh na licu , nježnost u srcu , sjaj u očima , radost u damarima , jer svaki Božiji dan je praznbik u kome naizmjerna Milost i savršena ljubav vladaju .
Onomad bijaše zvjezdano veče
ti si mi srce kršila
a ja sam se smijao
U nevakat u ponoć gluhu
ti si mi srce kršila
a ja sam se i dalje smijao
Zatim je svanuo novi dan
život sam anđelu poklonio
a ti si neutješno plakala
Դլե յաման
Գյամին էկավ կրակի պես,
Վա՜յ, դլե յաման,
Էկավ, հասավ չուր ծովու կես,
Յաման, յաման:
Դլե յաման,
Մեր տուն, ձեր տուն իրար դիմաց,
Վա՜յ, դլե յաման,
Հերիք անես աչքով իմաց
Յաման, յաման:
Դլե յաման,
Արև դիպավ Մասիս սարին,
Վա՜յ, դլե յաման,
Կարոտ մնացի ես իմ յարին,
Յաման, յաման:
Gospode Aman
*
Gospode Aman ,
vjетаr je duvao kao vatra
Avaj Gospode Aman
duvао je do polovine mora
Aman Aman
Gospode Aman
moja i njegova kuća bjehu jedna pored druge
Aman Aman
Avaj Gospode Aman ,
voleli smo se krijući
Aman Aman
Gospode Aman
vatra dotaknu goru našu
Avaj gospode Aman,
ostadoh željna moga voljenog
Aman , Aman
Rano pada snijeg na visoki vrh. . .
Rano su tvoje kose pobijelile dragi!
Provlačim kroz njih ruke uz pritajen dah,
snjegovi moji bijeli,snjegovi neusporedivi . . .
Bile su to zlatne kose . . . Kad se u zoru
ispravljala tvoja glava na bijelom uzglavlju,
k'o što se sunce nehajno,prosuvši zlatne iskre,
začas podizalo nad morem osvijetljenim . . .
Silne su bure urlale-rani snijeg su nanijele,
ovjenčale su zauvijek tvoje čelo nepokorno . . .
Ti ćeš uvijek biti isti-u zori i u mraku,
kao ponosni vrh što ga kroz prozor vidim.
Snježnobijele uvojke na putu je prosula rosa,
kao što padaju zvijezde na vrh u planini,
kao što mrak pokriva smolastu moju kosu,
k'o što nas izlazak sunca poznatim cjelovom dira.
Bijele meke kose! Kao mliječni put noći,
možda ste vi isto tako zvijezde razasute?
O, sjajite za mene cijelog života, do smrti,
jer jesam noć – ako svjetlosti nemam!