Bleki – Po svu noć

 

Po svu noć ja tako

uz dragu počivam

uz nevjestu svoju

života darove snivam

 

noć je tako zvjezdana

draga nije tu suzama je lice zasula

udovica je moja malena

crne velove po polju ljubičica prosula

 

po svu noć ja tako

uz dragu se milu odmaram

uz nevjestu neudatu

ljubavlju je smaram

 

Noć je tako magličasta

draga se moja umorila zaspala

mila ljubav je moja

na odar ljubavi mrtva klonula

 

po svu noć ja tako

život dozivam

po svu noć ja tako

ljubav jedinu cjelivam

 

Po svu noć ja je tako volim

Po svu noć ona me jako voli

Po svu noć se volimo mi

Ni briga nas što mrtvi smo

 


												

Merima Njegomir – A gde si ti / Song – Lyrics

Poderano jedro

Tragovi

Ah,ta magična žena

Ponekad dođu ti kasni dani

Kada se tuga budi kraj mene

Ponekad kažem živote stani

A on za inat dalje krene

X 2

A gde si ti u tom trenu

Kada mi  licem suza krene

Kada me tuga poseti

Kad mi je teško gdje si ti

X2

Ponekad nemam nimalo volje

Da ovaj život živim bez tebe

Eh da mi kažeš sve  biće bolje

Ja bih i dalje lagala sebe

X2

A gde si ti u tom trenu

Kada mi  licem suza krene

Kada me tuga poseti

Kad mi je teško gdje si ti

X2

Kada me tuga poseti

Kad mi je teško gdje si ti


												

Ljubav , San i Žena

Svitanje

Svitanje nad visovima

Suton nad Gradom čednosti

Suton

San o ljubavi

Nestvarni krajolik

Krajolik čežnje

Savršena ljubav

U nedostatku pjesama i boja ,mi ih izmislimo.

Nasumice odabiramo riječ.Pritom i žmirimo i pride maramom zavežemo oči.Radi objektivnosti i brisanja svih nedoumica i nepotizma.

Skinemo povez i gle jada,to nasumično nam uvijek, na cedulji života, donese najbliskijeg i najvoljenijeg srodnika.Po srcu i duši,iako mnogi sumnjaju da je imamo, zapisano:

-Ljubav !

Da, uvijek isto.Ta nasumična, sveobuhvatna i nezaobilazna nametljivca nam se kači za pero. I uvijek hoće da nam ga otme.Mi ne damo.Muški ponos,šta li?

A onda ,slegnemo ramenima, jer nemamo izbora. One pakosnice Suđaje tako odredile. Mora da su se opet  zaljubile.

Biramo krajolik,tako ona hoće.Ne može se svuda vucarat.Nikad nije zadovoljna i uvijek prigovor i zapret ima.

Jedan joj taman, drugi blijed.

Treći nema dovoljno plaveti.

Četvrti je slabašan i nije dovoljno čvst.

Negdje kiši ili sniježi,a nema zaklona i skrovitih mjesta koje ona voli.

Ponekad je cvijeće nasumično nabacano i odabrano.Razmaženica hoće harmoniju.Ona koja je drugo ime za haos.

Baš zato,kaže ona:

-Jedan nered u savršenoj slici je sasvim dovoljan.

Kad smo došli do tehnikalija ,bila nam je od velje pomoći.

U trenu je znala gdje smjestiti šedrvan, peškun, koju voćku ili šerbe.Ništa sa alkoholom.Nema ljubavi i alkohola.

-E onda ti piši pjesmu, kažemo joj ; a mi odsmo  na koju kod Mare Gatare.

Ko fol se ljutnemo mi,ali to je trik .Zna to ona,ali ali i ona, ko fol, jedva nam odobri dvi tri ,i to samo kad ona milsi da je potrebno. Jes kako ne mnijemo mi,bitno je da smo na peškun stavili tu jednu flašu kurvoazijea. Poslije ćemo vidjeti šta nam je raditi. Sve se nadmao  premuntati je na našu mahalsku sreću.

Ljubav nas čita ko bukvar ,smiješi se i u sebi  smije:

-Joj ,blantovija,mamo mamice.Ovo izvoljevanje će iskijavati hejbet puta na dan,i minimum još toliko obnoć.

Joj šta je ta,u pejsaž  natandarila,minderluka,jastučadi i šilteta, ko da je princeza koja se ispod devet madraca natakari na zrno graška.

Kada sa svim pejsažnim detaljima završimo , a ima ih točno tisoć i ena piklić, malo odahnemo i htjeli bi cigar,Gitanes oli neku našu Drinu da udahnemo, i da  kurvuazije bar jednu zveknemo, mislimo čašu, ali korbač sijeva.

-Nismo završili.

-Znamo,ali ohani malo bona,đe si navrla,nije valjda opet rat.

-Nije rat,ali nije ni mir.Tako vam je to u ljubavi.Uvijek neka frka i neko proljeće,možda i ljeto sa blaženim licem,il jarka jesen ,pa zima što u redu čeka i najviše mrazi i boli.

-Nestrpljivice jedna,lako ćemo izabrati aktere.Ženska haman ti,a svakog insana nacrtamo ko bilo kog hajvana i nećemo pogriješiti.

-Blesani jedni,kad ste toliko pametni crtajte bez moje pomoći,ja vam odoh.

I nesta. Najednom, ko magle poslije kiše.

Šta će nam ta lutalica , ponositi smo mi. Uzmemo plajvaz ali riječi bez nje nema. Usta nam zavezana,misao utihnula,srce se zaledilo,duša se sakrila.

Joj ,jesmo stvarno blentavi.Šta ćemo sada bez ljubavi.Ne možemo ni ovu pismen završiti. Kako ćemo pjesme pisati.Ili boje mazati. A onda sjetimo onog jade,koji se takođe nehajno odnosio prema Ljubavi i natandarimo zapis o njemu:

Ponoć je odavno prošla

čovjek je sam

sjedi

plajvaz u ruci

arak prazni

švrlja

o ljubavi pjeva

na serdžadi obeznanjen žmirka

kandilo i tisuću dušeka  njemu je drug

zato ne vidi

da ni slova više nema

sve je otišlo

sa jubilarnom princezom…

Šta dalje pitamo se mi!?

Žulja nas ono zrno graška. Ipak podsvijest zna ,vratiće se ona.

Ne mere bez nas  praznovat i dušeke ravnat.

Sve do jednom.

A ipak…za svaki slučaj zapišem0:

Ljubav je život.

Život je samo jedan san;

živjeti nježnost,tišinu i mir.

A kako ljubavi neizmjerno imamo ,

onda prepustimo srcu biranje tonova i boja.

Godinama pokušavamo dohvatiti suton i svitanje ,

u onom čudesnom , nezaštićenom jednom jedinom trenu,

uplitanja noći u dan , i dana u noć , kada sve postaje snoviđenje.

Tada se anđeli spuštaju da podare ljubav i snove voljenim Božijim bićima,

i uzdižu se , počesto tužni , razočarani, slomljenih krila , zbog neobavljenog posla.

I čini se , sve su ređe sretnice koje obasjava njihova milost, jer se neuki boje prihvatiti

tu bezuslovnu ljubav i prenijeti je na nježni način kojim je darovana; nevino i kristalno čisto.

Da te samo dotaknem / Song – Lyrics

   

Da te samo dotaknem

 

Sjedim do tvojih nogu glave pognute.

Ne mogu pogled dignuti, gledati u tebe.

Šutim, srce te želi, moje usne ne govore.

Znaš sve moje misli, sve moje molitve.

 

Da te samo dotaknem i dodirnem ti haljine,

moje srce bilo bi cijelo, sve rane bi nestale.

Da te samo dotaknem i dodirnem ti haljine,

moje sce bilo bi cijelo, date samo dotaknem.

 

Sjedim do tvojih nogu, pružam ruke drhtave.

Suze polako klize niz moje obraze.

Da te samo dotaknem …

 

Pružaš ruke, dižeš mi lice, tvoje oči mi govore:

“Ne gledaj svoje grijehe, pogledaj u mene!”

 

Da te samo dotaknem …










												

Božjom milošću Bosna ljepotom sni

 

Vjekovima

hrle i hrle

ne prestaju da hrle

hudi i neuki

milinijumima

skrnave usnulu  ljepotu

a ona persistira Božijom milošću.

 

Ipak,

zastaje im dah gladajući Bosnu

i Gospodnje joj darove.

 

Božija milost zarobi  srca stranjskih  insana,

i oni šta će!?

 

Pognu glave ,

prave pomen u slavu Boga MIlostivog

jer

Božjom mlošću Bosna ljepotom sni


















												

Tajči – Ti nemaš prava na mene / Song – Lyric

  Pupoljaki i trnje     Slomljena ljubav 

Ti nemaš prava na mene

Uzeo si moje proljece

sakrio ga iza oblaka

dio neba sam izgubila

ti si rijeka bez povratka

 

Nasa ljubav nocu prestaje

hajde duso, skini cinove

neka losa noc je za mene

neka losa noc i za tebe

sad mi treba miran san

sad mi treba jedan bistar dan

jer ti meni nisi vise drag

ne dolazi na moj prag

 

Ref.

Ti nemas prava na mene

ti si ih imao stotine

na tvome krilu su spavale

a ja sam samo imala tebe


												

Bleki- Znam koliko si me voljela ludice mala

Zviježđe Konj

Dodir usana i pobjeglo proljeće

Slomljena ljubav

Često sjednem kraj prozora
zagledam se u zvijezdice
čujem šapat glasa tvog
pitam druge zlaćane
da li sam pogriješio

žmirakaju kao i uvijek
slušaju tugu
u vrisku  ljubavi tvoje
i moje
što gasne srce Crveno
smješkaju se
ali nijeme

morao sam te pustiti
labudice moja
boljela  me mladost tvoja
lepršava i čedna
kao sjenka  ljubavi
u sijedim pramenovima
u svakoj smiješnoj bori
koje si milovala i voljela
nevinošću djetinje duše svoje

oprosti mi krhko ružo
odlazim bez oproštaja
ne želim da  ti  se srce skrši
dockan shvatih
da kapi tvoje rose
ubijaju časnost dana
zapisanih da me bole
do poslijednjeg lista kalendara
a odleprša nošen ehom
imena tvoga

A znam koliko si me voljela
ljepoto moja
ludice mila


												

Karolina & Origjanski – Za kogo / Song – Lyrics – Prevod na Bosanski jezik

 

Za kogo (За кого)

За кого?
За кого ти цути в зима лицето?
Ај не, не за мене

За кого?
За кого ти гледа светло окото?
Ај не, не за мене

За мене, само тага остана
како твоја сенка
до мене да вечера

Либе, мое либе веќе не боли
има деној не знам кај да се оди
Ај либе, мое либе веќе не боли
само рана на срцево ти ми остави.
Ај либе, мое либе веќе не боли
има деној не знам кај да се оди

Кој ли те, кој ли те зеде
кој те украде,
нежен мој, гулабе?
Кој ли те, од моиве раце,
кој те откина?
Младоста ми замина

Кој ли е толку многу без душа?
Како сирак сама
липам, никој не слуша

Либе, мое либе веќе не боли
има деној не знам кај да се оди
Ај либе, мое либе веќе не боли
само рана на срцево ти ми остави.
Ај либе, мое либе веќе не боли
има деној не знам кај да се оди

Времето тоа пусто време
никој не гледа
времето не запира
времето, тоа пусто време
не ме лекува
ветер ќе ме оддува
времето само траги остава
на мојто лице тебе те наслика

Либе, мое либе веќе не боли
има деној не знам кај да се оди
Ај либе, мое либе веќе не боли
само рана на срцево ти ми остави.
Ај либе, мое либе веќе не боли
има деној не знам кај да се оди

Za koga (za koga)

Za koga?

Za koga ti cvjeta lice zimi?

Oh, ne, ne za mene

Za koga?

Za koga ti pogledom svjetli oko?

Oh, ne, ne za mene

 

Za mene ostaje samo tuga

poput tvoje sjene

do mene za večerom

Ljubav, moja ljubav više ne boli

Nemam pojma kamo otići

Hej, moja ljubav više ne boli

samo mi  rana od tebe na srcu ostala.

Hej, moja ljubav više ne boli

Ima dana nemam pojma kamo odim

Tko te je, tko te uzeo?

tko te ukrade,

moj dragi, golube?

Tko te je , iz mojih ruku,

tko te je oteo?

Mladost mi zamire.

Tko je toliko bez duše?

Kao  siroče sama

Slušam, nitko ne sluša

Ljubav, moja ljubav više ne boli

Nemam pojma kamo otići

Hej, moja ljubav više ne boli

samo mi je rana od tebe na  srcu ostala.

Hej, moja ljubav više ne boli

Ima dana nemam pojma kamo odim

Vrijeme to pusto vrijeme

nitko ne vidi

vrijeme se ne zaustavlja

vrijeme, to  prazno vrijeme

ne liječi me

vjetar će me otpuhati

Vrijeme samo tragove ostavi

Na moje licu, tebe naslika

Ljubav, moja ljubav više ne boli

Nemam pojma kamo otići

Hej, moja ljubav više ne boli

samo mi je rana od tebe na  srcu ostala.

Hej, moja ljubav više ne boli

Ima dana nemam pojma kamo odim

 


												

Rubén Darío – Fatalizam





Blago stablu, jer mu je život pritajen i siv,
još bolje je ne osjećati ništa poput tvrda stijenja,
jer nema veće boli što je bol biti živ
nit ima većeg tereta od svjesna življenja.

Biti i ne znati ništa, ići bez sigurna cilja,
bez straha za ono što bi i budućeg udesa zlog,
bez bojazni da te jutro neće zateći živa,
bez uzdisanja zbog života, zbog sjene i zbog

onog što ne znamo i u što tek sumnjamo,
i zbog svježeg grožđa, kojim nas kuša put,
zbog groba što nas čeka sa svojim posmrtnim granama
i ne znati odakle smo
ni kud nam je određen put.

Trošenje – veoma sumnjiva riječ / Igrokaz na dan 27.Januar / Siječanja

Pjesma dana

**

Danas je Utorak  27.siječanj 2026.Kako smo obavješteni , iz pouzdanih neimenovanih izvora trajaće do 24 00 ili 00 00 po srednje evropskom vremenu.

Persistiraće kao 27 sedmi dan ove godine u trošenju neće se maskirati ni reinkarnirati u nekom drugom danu ove godine.

Ovo trošenje je veoma sumnjiva riječ.neko nam je podvaljuje. Smutnju pravi. Na silu hoće da “lajemo”.

To neko , ko biva nas izaziva. E , vala neće moći ove noći, a bome ni na dalje , ni  ubuduće dok smo pri zdravoj pameti.

A opet uvijek su nam govortili , nikad od vas čo'jkova neće biti , odakle mahalašima pameti i nepameti. I u pravu su bili. U glavi nemamo ništa što nema veze sa trošenjem i onom koju ne možemo potrošiti.

Može se sve potrošiti za zemnoga života.

I život.

Samo se jedna stvar ne m're  potrošiti.

Ne mo'š joj pera odbiti.

Nemate pravo pogađati ni sekunde.Ako se zamislite i mili sekundu niste naša fela.

Ali  ona nema pera ima …

Ima svašta nešto.

Ljepotu ,  šmek, miris, ljepotu, nježnost , svilenkastost … ma čaroliju kad vam kažemo , i napose zadivljujuću sposobnost prilagodbe svuim datim i nedatim situacijama.

Vi'š nema pera , a pera joj ne m'reš opepeljiti.

Takva vam je ona , perasta. Lepršava i vazdušasta. Čovjek bi je jemah na srce , na grudi , na usne , na udove prislanjo i …

Sjećate se one igre poklape. Ne sjećate. Onda nam je vaske mlogo ža’. Kako ćeš ovoj pera pokušati odbiti ako nisi čuo, a to znači da ne znaš da igraš poklape.

Poklapa jeoma starinska, najstarinskija igra. Samo poklopiš i eto igra počinje. Kad jednom počne insan bi volio da nikad ne završi. To je u redu. Ali neki se spotaknu, ovi što ne znaju igrati i brzo ispadnbu iz igre. Jazuk. Bolje da nisu počinjali .

Šro bi poete rekle:

Poklapa je carica svih igara.

U prevodu:

Blentovijo, marhumu, ili kako se ti ono već  vabiš , ne mo'š ti njoj pera odbiti.

Tako skontana. Levatima i papcima.