Konstantin Kavafi – Molitva

 

Jednog je mornara progutalo more. –
Njegova je majka, bez slutnje, upalila

sveću tanku podno Majke Božje
za povratak brzi i dobro vrijeme –

i svaki bi čas, prema vjetru, uši okretala.
Al’ dok molila se, dok je zaklinjala,

ozbiljna i tužna ikona slušala je, znajuć dobro
da sinak joj se, nikad više, vratiti neće.

 

Prevod Hajro bleki










												

Merima Njegomir – Stade se svijeće rosom kititi / Muzika -Stihovi

 

Stade se cvijece rosom kititi

stade se biser zlatom nizati

stade se srna srnom srniti

stadose momce cure ljubiti

 

Samo ja nemam nigdje nikoga

samo ja nemam azgin-dilbera

samo ja tuzna tugu tugujem

samo ja nicem se ne radujem

 

Gledam ja goluba, golubicu

gledam ja lastu i lastavicu

gledam ja jedno drugo cjeluju

gledam ja, zivotu se raduju

 

Nikad me nije niko volio

nikad me nije niko ljubio

nikada nisam zorom zorila

nikada nisam sevdah vodila

 

Dadose mene mladu za stara

dadose mene starcu zbog para

da mu ja mlada kucu redujem

da mu ja sijedu bradu milujem

 

Star meni vise mladoj ne treba

star mene samo mladu zamara

ja hocu ljubav, zivot i radost

ja hocu sevdah, pjesmu i radost









 

Da li vjerovati krstjadnima! – Igrokaz na dan 09.jun / lipanj

Danas je utorak   9.  jun / lipanj 2026. godine, ako je vjerovati Hrišćanima ili papi Grguru .

A dani se podijelili ko rahmetlije  i to 159 umotanih u kovčege    i pokopane u prošlosti 206  se priprema za iste svečanosti, zakovrnutih očiju.

Čudno,  kontamo mi ,   dani su tako mirni  i svečani kada odlaze na vječne pute.

Nemojte da vas zavaraju. Povuku oni svakog dana milione insanskih hajvana sa sobom.

No , nismo zaboravili onu dilemu:

Da li vjerovati krstjadnima?

Mnogi im vjerovali pa nagrabusili do balčaka.

Od Amerika do Oceanije. I od pola do pola . Čak i na polovima pingvini nemaju mira.

A meremo i nabrojati po tabijatu i redosljedu.

Ništa nas ne košta, a i veće se zlo više ne mere napraviti.

‘Vako na prliku, ko neki kratki referat:

Prije su se neke zemlje zvale – Zemlje čednih crvenih ljudi.

Sada tih čednih  ljudi manje – više nema.

Potamanili ih u totalitetu.

A preinačili im i imena prostornog okoliša u kojem su crvenokošci bilo nepoželjni.

Sada se to zove Sjeverna Amerika, gdje se smjestila u ovom momentu   najvamjeveća terositička i najgenocidnija   svjetska sila : Sjedinjene Američke Države.

Zatim malo niže i južnije   , bar nam na Atlasu tako stoji , Španci bili malkice milosrdniji i ostavili neke od Crvenih vragova (jer su bili nehrišćani nearijevske boje), pa je to postalo Južna Amerika.

Evropa i Afrika , Azija i Australija su imale male popuste.

Tamo se ne dešavaju totalni genocidi, već općeniti.

Valjda nismo ništa izostavili.

Polove i Inuite nismo zbrajali. Tamo je krstašima hladno. vAli kada se ukrzne pokolj naprave.

Što bi poete rekle:

Ko ne vjeruje u krst riknjava garantus.

U prevodu :

-Genocid totalitaris globalitis.

Yossamin – Ako oćeš





ako očeš,kreni u moj svijet
sam
sa zamišljenim osmijehom na licu,
pognut u stvarnosti minulih
trena...


na mulu, ću čekat
udišući more, mislima
jedrit
jedrenjakom sna
a 
čut ću ti korak 
iz daljine,
zacimentiran u pijesku...




koračat ćeš,
ma neš moć,
vruć, vril kolovoški pjesak
upijat će ti noge,  
vuć ih sve
dublje


al, 
ako imaš zrno, dva snage
skupljene u zamišljenom osmjehu,
kreni
u moj svijet,
sam


jedrenjakom moga sna,
uputit  ćemo se 
otežalim nogama,
ruku pod ruku




Galerija Bosna zemlja Božije milosti u 15 03

Autor

Hajro Šabanadžović

Krvavi mjesec Blagost predvečerja

Krvavi mjesec                                                                  Blagost predvečerja

Pahulje i snovi  Bjelina snova

Pahulje i snovi                                                                     Bjelina snova

Plava rijeka sni Snovi zaljubljene dame

Plava rijeka sni                                                                   Snovi zaljubljene dame

Galerija Bosna zemlja Božije milosti u 14 02

Autor

Hajro Šabanadžović

 

Krvava nevera                                                              Krv i led

  

Obala u plamenu                                                     Duše blaženih lete ka nebu

  

Krvavi zbjegovi                                                        Krvavi pir srpskih monstruma

Biljana Kristić – Od pole idat babo

OD POLE IDAT, BABO

Od pole idat babo, mori, sejmeni
Sejmenska pesna babo pojeja.

Sejmenska pesna babo pojeja
‘Ajdučka glava, babo, noseja.

Izlezi babo, mori,
Da vidiš, da li će glava babo pozna'eš.

Da li će glava babo, pozna'eš,
Od tvoj'go sina, babo, Stojana.

NIZ POLJE IDU, BABO, SEJMENI

Niz polje idu, babo, sejmeni.

Sejmenske pesme, babo, pevaju

Sejmenske pjesme babo pjevaju

hajdučku glavu babo nosaju

Izlazi babo mori

da vidi da li ćeš glavu da  poznaješ

Da li tu glavu poznaješ

od tvoga sina babo Stojana.


												

Aleksa Šantić – Gledao sam

Gledao sam mladu zoru,

kada jutrom istok krasi,

i rumeno lice svoje

kupa mora u talasi.

 

Pred čarobnim likom njenim,

pred zracima silne moći –

drhti, strepi, pada, bježi,

iščezava tavna noći.

 

Pa i meni kad se smrkne,

kad mi bolest grudi slama –

ja pogledam tebe, zoru,

i s duše mi bježi tama.

 

Srce plane vrelim žarom,

i nada se dignu dvori,

pa tad kliknem: “Pjevaj, srce,

ta pred tobom zora zori!”










												

Bleki – Nikako nisam kriv

 

Noćas mi radost treba

kao dodiri tvoji mekši od jutra

što nam snove pišu

a  lagali su te

jer

kako si me voljela

nikad te nisam varao

 

ne znam ja to

ja sam samo lutalica

što novi dan traži

iza onog drugog brda

koji još nije uveo

ko jesenje lišće

pred sniježne oluje

 

nisam kriv

ne nikako nisam

kriv

ako me neki proljetni vali

sustignu

neka djevojčica  uza zid

pritisne

znajući u meni ljubavi ima

za sve ljubice djevičanske

 

kao tokom ljeta prošlih

krhka ružo moja

ostani uvijek dama

a nisi mi ni obećanje dala

samo me je tvoja čežnja

tijela misirsnog dotakla

a si mi  ljubav poklanjala

zla se uplašila

a si netragom nestala