Bosna zemlja Božije milosti – Pred ponoćna Galerija

 

Žena

 

 

 

Dugine sestrice   Trista deset poljubaca vrelih

Dugine sestrice                                                             Trista deset poljubaca vrelih

 

Pogledom upalila je plamen     Mirisni cvijet ljubavi

Pgledom    upalila je plamen                                                   Mirisni cvijet ljubavi

 

 

Ona bez imalo srama  Sladoledni kup

Ona bez imalo srama                                                      Voćni kup

 

Nada na izvoru ljubavi  Slomljena ljubav

Nada na izvoru ljubavi                                                   Slomljena ljubav

 

Bol rastanka   Plameni vjetar

Bol rastanka                                                        Plamena ljubav

 

Bijes   Čarobna noć

Bijes                                                                                           Čarobna noć

 

Zvizdan   Trnoviti ružičnjak

Zvizzdan                                                                    Trnoviti ružičnjak

 

Djevojčica sa fransuskom kapom među ružama   Pupoljaki i trnje

Djevojčica sa srvenom kapom među ružama                                 Pupoljak i grmlje

 

Plavetna duša  Dodir anđela

Plavetna duša                                                          Dodir anđela

 

Plamteći žbun  Kućerak u cvijeću

Plamteći žbun                                                                 Kućerak u cvijeću

 

Pogled u svijetla zviježđa    Balončići lebde

Pogled u svjetla zviježđa                                                 Balonćići lebde

 

Tisoč in ena noč   Arabeska i ljubav

Tisoć in ena noć                                                           Arabeska i ljubav

 

Aco Šopov – Tam -tam ti je u krvi

 

 

Tam -tam ti je u krvikrv je u tebi,

a ti – u cijeloj zemlji,

sinjarko očiju kao ljubičica na crnoj armaturi.

Krv neka ti udari po tam-tamu

nek se raznese tvoja pjesma nebeska

koja će napeti sve damare svijeta

kao pjesma izbezumljenih poeta

kao što sam izbezumljen ja,

u ovom grobu gdje ležim živ zakopan

i osjećam kako od tvoje pjesme potresne

picaju damari svijeta.

Siđi dole sinjarko,ljepoto vječito uljepšavana,

siđi u moje podzemno carstvo

svojom pjesmom vjekovitom

svojom pjesmom ljekovitom

siđi i i pjesmom na svjetlost izvedi me!

 

Neću ti reći da si mi najvjernija proročica

i da sam taman kao zemlja od ljubavi za tobom,

neću ti ni zbog jedne muke predbaciti,

samo sa tvojom pjemsom ljekovitom

i s tvojim plesom mrtvih

bez da te taknem,bez ijedne riječi,

je ću se izjednačiti,izjednačiti,izjednačiti.

Bleki – Milion ruža

 

 

Išao sam na trg ljubavi

ubrao milion ruža

crvenih

za tebe jedina

 

boja im bješe malo blijeđa

a ja slikar

sanjar

uzeh trn najljepše

zarezah srce svoje

 

poteče krv crvena

iz srca živoga djetinjeg

bojila bojila

darove za tebe

suzama crvenim bojila

 

sada ne znam

kako zaustaviti potoke

što ka tebi žubore

malo sam umoran

ali sve nešto mislim

možda shvatiš

koliko te volim

 

 

Toše Proeski -Zajdi zajdi / Song – Lyrics – Prevod


   

 

 

Zajdi zajdi

 

Zajdi, zajdi jasno sonce
zajdi pomrači se
i ti jasna le mesečino
begaj (zajdi) udavi se.

Crni ( žali) goro, crni  (žali)  sestro
dvajca da crnejme (žalime)
ti za tvojte lisja le goro
jas za mojta mladost

Tvojte lisja goro sestro
pak ḱe ti se vratat
mojta mladost goro le sestro
nema da se vrati

 

Zađi  zađi

 

Zađi, zađi, jarko sunce

zađi, pomrači se;

i ti jasna mjesečino,

bježi, udavi se

 

Tvoje lišće goro sestro

nas dvoje da tugujemo

ti za tvoje lišće goro

ja za mladost moju

 

Tvoje lišće, goro sestro,

opet će se vratiti,

moja mladost, goro sestro,

neće nikada.

 

 

 

 

 

Bleki – Sigurno je neki vjerski praznik

 

Negdje
bilo gdje
oca nema
ubijen je
drvosječkom sjekirom
majka je silovana
u uglu kolibe
ona je fetus
pokriva stid
šestorice vojnika u šljemovima
ili šubarama
sada sasvim svejedno je
sva pogan je ista

troje jetima se skupila oko nje
miluju je
i šute
jedno je mrtvo
od gladi
druge djevojčice je muž juda
sinćić je već siroćić
miluju je
i ne plaču
gladni su
a hljeba ne išču
žedni nisu
puna im usta leda

obzorjem vatromet blješti
u daljini
iza bregova
i još bregova
zvuci zvona  pozivaju na ponoćku
djeca samo slegnu ramenima
znaju za njih četvoro nade nema
ipak pomišljaju
sigurno je neki vjerski praznik

Indexi – I pad je let / Song – Lyrics

 

plavo   I pad je let   Snježni most

I pad je let,
i pad je let
ljudi su dio cuda
koja se zovu luda
takav je svijet,
takav je svijet.

I pad je let,
i pad je let
ako smo svi u padu
onda smo svi u letu
takav je svijet
takav je svijet.

I pad je let
i pad je let
covjeku nije dosta
sto moze preko mosta
hoce sve,takav je svijet
cudan svijet.
covjeku nije dosta
sto moze preko mosta
hoce sve,takav je svijet
cudan svijet.

I pad je let,
i pad je let
i pad je let
i pad je let.

Bleki – Milina

Pitaju me kako sam?!

A , žene su direktne i sve znaju.

Slegnem ramenima.

Općenito tako i tako!

Vako i nako!

Nije da se falim.

Nogatransiran od šuplje priče.

Ma, bjaž’ ba.daleko mi kuća od pameti-nepameti,prepisivača,vulgarizama, drvenih filozofa , samozvanih popušlića …, zaždivna priča u drugi univerzum.

Joj , skoro da sam pametan. Tko da zna?

I šta će mi to.Nisam blećak.

Ljubavi, samo ljubavi i ženskog smijeha i cike midaj.

Šta ti bi,čudite se?!

Šta bi – bi, a šta će biti i ne pitajte.

Ništa dobro!

Mislimo jednog dana kada dođe vakat.

Treba mi predevarat i ovaj dan , pa noć.

I idući i tako redom.

Moram, život je prelijep.

A tim danima nanijetio hejbet ljubavi i takara.

Joj jeste vi, nekakvi. Svašta vam na um pada.

Govorim o sekiraciji, takav vakat, takarli nekakav došo.

Vi mislili ; ja ,nako ,po bosanski , koliko sati toliko … devera po glavi , nekog , konkretnog stanovnika.

Opet, mislim treba se ponekad malo i odmoriti.

Ma, ko frštulji odmor. To je za besposlene i zaposlene.

Nije za mene. Nisam navikao.

Odmoriću tamo gdje se insan nikad ne umara.

Ovdje se može na čas odmoriti , ups, samo da bi se opet …, zaleglo. Čuj molim te , odmor. Kaki je to način?

Đardini vabe i mirisom magijaju , a tamo neki bi se odmora faćali.

Idite , boni , pa se liječite.

Hoćete da se čuvarica đardina i srca naših milih ljepota, razboli od moga odmora.

A tijelo drhti, pusto se biba i doziva:

-Dođi Dragi uberi me.

Nije da se nema izbora.

Ali budaletini ne moš dokazat.

Meni je zaroniti u đardin , kao u Ocean Tišina i sni, i mahnitati,

k'o budali u bazenu baklavica ,

k'o hudom u ljepoti rajskih đardina.

I neuki meni , nemoj zgriješiti.

Hadumi.

Kada je ljubav bila grijeh?

Uranjajući u mirise i ljepote ,ne bojim se grijeha.

Ljubav je od Milostivog darovana.

Njegovom ljubavlju i milosšću smo stvoreni.

Što bi poetese rekle:

Uranjaj , mili ,samo uranjaj.

U uranjanju je milina i spas.

Normalno ako preživim prebibavanje.

Ponekad ne'mre srce, tu milinu izdurat.

U prevodu: Bibaj se , bibaj. Do sudnjeg dana se bibaj .

Milina je , ne da mi se iz sna buditi.

I onda ne vjeruju kada kažem:

Život je prelijep.

Osim onih koji znaju.

Zemlja je ravna – Dio treći

 

Danas nećemo reći da ima hajvanskih insana,

niti insanskih hajvana. Dobre smo dobre volje, oliti fleksibilni.

 

Izašli u šetnju i krenesmo putem desno.

Zemlja ravna ko polirani hastal , postavljen za švedski sto.

 

Krenemo putem lijevo, isto osjećanje.

Zemlja ravna ko libela postavljena na polirani hastal, postavljen za bosansko meze.

 

Krenemo lijevo od desnog puta , ista stvar.

Krenemo desno od lijevog puta, opet ravna zemlja.

Pukla ravnica, ne m're je čovjek okom poravniti.

 

Nađemo jarane namaknemo pet-šest žica i pošaljemo u visinu i dokažemo da je zemlja ravna.

Jesmo vala pametni.

 

A opet ,zabrinemo se!

Od malih nogu  nam tupe da je zemlja, gluho i ćoravo bilo, okrugla.

 

Valjda ti birvaktile naučnici  voljeli fudbal , pa u svemu vide loptu.

To nam jedino logično objašnjenje.

 

A onda se zamislimo!

Kad se insan zamisli puna mu blentara pitanja.

 

Ako je Zemlja ravna ploče, kako to da su Sunce, Mjesec,Jupiter,Venera…,

i ostala sunca i planete  širom univerzuma okrugli , haman ko nogometni balun.

 

Tako mora biti. Zemnlja je ravna ploča da sa nje ne bi popadale blentovije,

kojima je mozak maštovito vijugav ko linija na hercikopu upravo riknutog zagovornika ,

teorije Zemlja je ravna.

 

Ali to nije naučno determinisnao obvjašnjenje.

Skontamo caku.

 

Pa, boni ljudi, sve je iluzija.

Vanzemaljci nam milionima godina ispiraju mozak.

Šprdaju se sa nama.

Postavili laserski šou za Zemljane sa ravne ploče.

 

Gdje god se okreneš vidiš nešto okruglo i oblo, a nisu djevojačke sise.

Gdje god kročiš , a sve ravno ko grudi Mare daskare.

 

Pametni su ti vanzemaljci.

Milionima godina rabe teoriju zavadi pa vladaj,

i još se skrivaju d aiuh niko nikad ne upozna.

 

Dakle , u tom lajt pou ,nekima se prisnije okruglo , nekima daskasto.

Razlike , osim sporenja , skoro da i nema.

 

Oni koji vole okruglo, imaju pune ruke okruglog.

Oni koji vole ravno , imaju pune ruke ravnog mozga.

 

A jedino vanzemaljci zadovoljno troprste ( ili već koliko god)  ruke trljaju.

Još jedan milion godina i zemljani neće znati šta je šta.

Samo postoji opasnost da zaborave radi čega su došli na Zemlju.

Jal da vladaju jal da strahovladaju neukim budaletinama.

 

 

 

 

 

Magazin – Oko moje sanjivo / Song – Lyrics

 

Ukroćeni đardin   Idila   Mjesečeva planina

Oko moje sanjivo
davno se razdanilo
podji, tajno ljubim te
da nam netko ne dodje

Nikom nemoj odati
svu noc smo se ljubili
nema tajne, tajnije
od mene i od tebe

Ref.
Odavno mjesec, mjesec je
pobjegao jutro je moramo i mi
nema vremena da me diras usnama netko dolazi

Mjesec, mjesec je
pobjegao jutro je moramo i mi
ne bi bilo pametno
da nas nadju zajedno

Nikom nemoj odati
svu noc smo se ljubili
nema tajne, tajnije
od mene i od tebe

Ref.

Mjesec, mjesec je
pobjegao jutro je moramo i mi
ne bi bilo pametno
da nas nadju zajedno
(3x)