Rain and tears – Demis Roussos / Song – lyrics – prevod

 

 

Krhkost   Vodopad suza   Kiša i suze

 

Rain and tears are the same

But in the sun you've got to play the game

When you cry in winter time

You can pretend it's nothing but the rain

 

How many times I've seen

Tears coming from your blue eyes

Rain and tears are the same

But in the sun you've got to play the game

 

Give me an uncertain love

I need an uncertain love

 

Rain and tears in the sun

But in your heart you feel the rainbow waves

 

Rain or tears both are shown

For in my heart there'll never be a sun

Rain and tears are the same

But in the sun you've got to play the game

 

 

Kiša i suze

 

Kiša i suze su iste

Na suncu ćemo igrati igru

Kada plačeš zimi

Praviš se nije ništa ili je kiša

 

Koliko vemena vidiš

Iz plavih očiju ti liju suze

Kiša i suze su isto

Na suncu ćemo igrati igru

 

Daj  mi nesigurnu ljubav

Poželjeću sigurnu ljubav

Kiša i suze na suncu

Ali u srcu osjećaš razigranu dugu

 

Kiša i suze pokazuju

Da u mom srcu nikad neće biti sunca

Kiša i suze su isto

Na suncu ćemo igrati igru

 


											
Bookmark the permalink.

Komentariši