Осень
Вот и окончилось тихое лето,
Ночи длиннее, всё дальше рассветы,
Музыка звёздная, листьев кружение,
Так начинается песня осенняя.
Осень это сны листопада,
Нет, не надо слов, не надо,
Осень и любовь ходят рядом,
Где-то рядом, с нами рядом.
Это сон для него, для него одного,
Только он ещё не знает ничего.
Только он ещё не знает ничего.
Воздух всё чище, а звуки всё тише,
С каждой минутой всё ближе и ближе
Встреча случайная, взглядов сплетение,
Так начинается песня осенняя.
Осень это сны листопада,
Нет, не надо слов, не надо,
Осень и любовь ходят рядом,
Где-то рядом, с нами рядом.
Это сон для него, для него одного,
Только он ещё не знает ничего.
Осень это сны листопада,
Нет, не надо слов, не надо,
Осень и любовь ходят рядом,
Где-то рядом, с нами рядом.
Это сон для него, для него одного,
Только он ещё не знает ничего.
Жаль, что он ещё не знает…
Jesen
To je bio kraj mirnog ljeta,
Noći duže, dalja svitanja,
Muzika zvjezdana, listovi u vrtlozima,
Tako počinje pjesma o jeseni.
Jesen je san kad lišće opada
Ne, ne riječima, to nije potrebno,
Jesen i ljubav idu zajedno
Negdje u blizini, pored nas.
Ovo je san za njega, poklonila sam mu ga
Samo on ne zna ništa.
Samo on ne zna ništa.
Zrak je još uvijek čistiji i zvuk je sve tiši
Svakom minute sve bliže i bliže
Slučajan susreti,letimični pogledi
Tako počinje pjesma jeseni.
Jesen je san kad list opada
Ne, ne riječima, to nije potrebno,
Jesen i ljubav idu zajedno
Negdje u blizini, pored nas.
Ovo je san za njega, samo za njega ,
Samo on ne zna ništa.
Jesen je san kad list opada
Ne, ne riječima, to nije potrebno,
Jesen i ljubav idu zajedno
Negdje u blizini, pored nas.
Ovo je san za njega, samo za njega ,
Samo on ne zna ništa.
Šteta je da on zo još uvijek ne zna …