Marina Devyatova – Dance of the sun and fire / Song – Lyric

Njen ponos  Đardin u oblacima  Ah,ta magična žena

Tanec Solnca i ogna / Dance of Sun and Fire

 

Hava nagila, hava nagila

Hava nagila venis'mecha

Hava nagila, hava nagila

Hava nagila venis'mecha

 

Hava neranena, hava neranena

Hava neranena venis'mecha

Hava neranena, hava neranena

Hava neranena venis'mecha

 

Когда рядом ты, то радость так переполняет

Я часов не наблюдаю, просто голову теряю

До утра обнимай, и, любимый, танцевать давай

 

Пляшем, ведь в гумнах крытых зерно набито

Последний это день страды

Пляшем на плодородной земле и гордой

Её ещё пробороздим!

 

Пляшем – и пусть уйдут боль и тяжёлый труд

Чтобы зерно собрать и в будущем продать

Пляшем – пусть волоса по ветру, ну а сам

Ты меня прижми смелей чуточку сильней

 

Uru, uru achim, uru achim belev same'ach

Uru achim belev same'ach,

Uru achim belev same'ach

Uru achim ! uru achiiiiiim

Belev sameeeeaaaaach

 

Hava Nagila

 

Hava nagila

Hava nagila ve nis'mecha

 

Hava neranenah

Hava neranenah

Hava neranenah ve nis'mecha

 

Uru, uru achim!

Uru achim b'lev sameach

/Stih se ponavlja 4X/

 

Uru achim, uru achim!

B'lev sameach

 

 

Veselimo se

 

Veselimo se

Veselimo se i budimo sretni!

 

Pjevajmo

Pjevajmo

Pjevajmo i budimo sretni!

 

Probudite se, probudite se braćo!

Probudite se, braćo, sa srećom u srcu

(stih se ponavlja četiri puta)

 

Probudite se, braćo, probudite se, braćo!

Sa srećom u srcu

 

 

Bookmark the permalink.

Komentariši