Aleksandar Puškin – Ptičica

 Ni u tuđini ne zapustim

običaj roda, star i svet:

Na praznik proleća da pustim

ptičicu u slobodan let.

Utehu nađoh u tom sporu:

Zašto da gunđam Bogu, znam,

kad mogu bar jednome stvoru

da slobodu darujem sam.