Ditka Haberl – Nad mjestom se dani / Song – Lyrics – Prevod na Bosanski jezik

Konj      krajolik nad modrom rijekom   Zelena tuga

 

Nad mahalom sviće

 

Nad mahalom sviće

Novi dan se sprema

O svemu i tom

Biće mi učitelj, vjerujem.

 

Pričaće svako veče

Žašto od kuda i kamo

Hodi čovjek sam

Skoro svako veče

Sve to,  što ja ne znam

 

Nad varoši sviće

Svi snovi jutarnji

Opet su pri meni

I svi odgovori sa tobom.

 

Pričaće svako veče

Zašto od kuda i kamo

Hodi čovjek sam

Možda svako veče

Sve to,  što ja ne znam

 

Nad varoši sviće

Svi snovi jutarnji

Opet su pri meni

I svi odgovori sa tobom

 

 

Nad mjestom se dani

 

Nad mestom se dani,

nov dan spregovori

o tem in tem,

če dobro me uči, ne vem.

 

Bo vedel vsaj večer

zakaj, od kod in kam,

gre človek sam,

bom zmogla vsaj z nočjo

vse to, kar zdaj ne znam.

 

Nad mestom se dani,

vsi dvomi jutranji

so spet z menoj,

in vsi odgovori s teboj.

 

Bo vedel vsaj večer

zakaj, od kod in kam,

gre človek sam,

bom zmogla vsaj z nočjo

vse to, kar zdaj ne znam.

 

Nad mestom se dani,

vsi dvomi jutranji

so spet z menoj,

in vsi odgovori s teboj.

 

 






											
Bookmark the permalink.

Komentariši