Diana Ross – When you tell me that you love me /Song- Lirics -prevod


sjene male na dnu bregova    trnje     vikinški brod

 

KADA MI KAŽEŠ DA ME VOLIŠ

 

Želim pozvati zvezde

Da se spuste sa neba

Želim živeti u danu

Koji nikada ne umire

Želim promeniti svet

Samo za tebe

Sve je nemoguće

Što želim

 

Želim te držati blizu

Na kiši

Želim poljubiti tvoj osmeh

I osetiti bol

Znam šta je lepo

Gledajući u tebe

U svetu laži

Ti si istina

 

Refren:

I dušo

Svaki put kada me dodirneš

Postajem heroj

Čuvaću te

Bez obzira gde si

I doneti ti

Sve što tražiš

Ništa nije iznad mene

Sjajim kao sveća u mraku

Kada mi kažeš da me voliš

 

Želim da vidiš

Ono što sam i ja

Pokazati ti usamljenost

I šta je ona

Ušetao si u moj život

Da mi zaustaviš suze

Sada je sve lako

Kad te imam ovde

 

Refren:

 

U svetu bez tebe

Uvek bih bila gladana

Sve što mi je potrebno je tvoja ljubav da me ojača

 

Refren:

Kada mi kažeš da me voliš

 

WHEN YOU TELL ME THAT YOU LOVE ME

 

I wanna call the stars

Down from the sky

I wanna live a day

That never dies

I wanna change the world

Only for you

All the impossible

I wanna do

 

I wanna hold you close

Under the rain

I wanna kiss your smile

And feel the pain

I know what's beautiful

Looking at you

In a world of lies

You are the truth

 

Chorus:

And baby

Every time you touch me

I become a hero

I'll make you safe

No matter where you are

And bring you

Everything you ask for

Nothing is above me

I'm shining like a candle in the dark

When you tell me that you love me

 

I wanna make you see

Just what I was

Show you the loneliness

And what it does

You walked into my life

To stop my tears

Everything's easy now

I have you here

 

Chorus:

 

In a world without you

I would always hunger

All I need is your love to make me stronger

 

Chorus:

When you tell me that you love me

 


											
Bookmark the permalink.

Komentariši