Kao mali glumac sto sred scene stoji
zaboravlja svoj tekst jer se neceg boji
potrcace rijeci sa mojih usana
ko usnule nade iz vojnickih rovova
Ref.
Mace moje cupavo
ko te nocas volio
jos mnogo mogu da ti dam
al’ ja cu ipak ostat sam
Mace moje cupavo
ko te nocas volio
jos mnogo mogu da ti dam
al’ ja sam sam, ja sam sam
Ponekad me plase snjegovi s planina
postao sam i ja srednji, bojim se visina
tako ti moje mladosti, ne daj me
ne daj me tudjim ljudima da me ljube
Ref.
“Цей листопад”
Осінь-красуня в жовтім намисті
До себе кличе і нас п'янить.
На твої коси падає листя –
Нам не забути золота мить.
Приспів:
Цей листопад
По твоїх косах жовте листя розсипає.
Цей листопад
Нам першу зустріч ту, осінню, пригадає.
В цей листопад
Підемо ми удвох осінніми стежками,
Звідки назад
Одна дорога нам залишиться, кохана.
Золотом сипле осінь багряна,
Душу чарує вона мені.
Крім поцілунків тобі, кохана,
Я подарую осені дні.
Приспів.
Осінь мрійлива, осінь журлива,
Згадку залишить вона для нас.
Колись згадаємо, що осінь мила,
Колись згадаємо ми про цей час.
Ovog novembra
Jesenja ljepota ogrlice u žutom
Sebi dozivaju , uzbuđuje nas.
Po tvojoj kosi lišće pada –
Ne mogu zaboraviti zlatni trenutak.
ovog novembra
Po tvojoj kosi rasipa se žuto lišće.
ovog novembra
Prvi naš sastanak ove jeseni, pamti.
U novembru ove godine
Hodamo zajedno jesenju obojenim stazama
Do kraja
Jedno uz drugo ostanimo, draga.
Zlaćana jesen posuta ljubičastim sjenkama,
Dušu mi zanosi.
Moram da te ljubim, ljubavi,
Da ti darujem jesenji dan.
Jesenji sni , jesenja čarolija
Uspomene nam poklanja
Zauvijek sjećajmo se ovu jeseni Mila
Zauvijek sjećajmo se ovog trena
Ti nikad nisi ni u sali
o ljubavi sa mnom probala
uvijek si neke odlikase
kraj sebe k'o cuke vodala
Al’ ko sem Boga zna
kada gvozdje postaje grozdje
al’ ko sem Boga zna
odakle to i kako dodje
Kad si rekla da me volis
Al’ ko sem Boga zna
da l’ si budna il’ spavas
imas li pojma gdje sam sad
da l’ ti ista znaci ako cujes
da dolazim u onaj grad
Ref.
Kad si rekla da me volis
prvi put kad si rekla to
da ti tijelo gori
kao sto nikad nije gorilo
kad si rekla da me volis
prvi put kad si rekla to
kad si rekla da me volis
Al’ moja dusa zna
da l’ si budna il’ spavas
imas li pojma gdje sam sad
da l’ ti ista jos znaci ako cujes
da dolazim u tvoj grad
Ref.
Pogledaj me sad
skoro da sam sijedi starac
to je opsjena jos sam onaj isti
sto bi dao sve na cemu mi zavide
samo za taj tren da to moje oci vide
Da l’ si budna il’ spavas
imas li pojma gdje sam sad
da l’ ti ista znaci ako cujes
da dolazim u zabranjeni grad
Da ti kazem da te volim
zadnji put da izgovorim to
da mi tijelo gori
kao sto nikad nije gorilo
Vodi me tamo gdje
ljubav prva pocinje za mene
gdje mi se srce raduje
kazi mi, kazi gdje
prva ljubav stanuje, caruje
jutro je, jutro je
nemoj sunce na mene
samo idi, pusti me
Svice dan radostan
a u meni jos je noc preduga
kamen na srcu ne spava
da mi je ljubiti
da mi te zaljubiti u mene
jutro je, jutro je
nemoj sunce na mene
samo idi, pusti me
Ref.
Starimo, duso, dan po dan
i ti i ja, i ti i ja
negdje na kraju pameti
uvijek si ti, cujes li
Svice dan radostan
a u meni jos je noc preduga
da mi je ljubiti
da mi te zaljubiti u mene
jutro je, jutro je
nemoj sunce na mene
samo idi, pusti me
Ref.
Tebe cuvam za kraj.
Kad rijeci stanu po kazni u kut,
i kad tisina pobijedi nemir
tad cu ti stati na put.
Tvoj sam otkad te znam.
Ti nosis onaj carobni znak,
ono kad srce zakuca jace
i dvoje kliznu u mrak.
Tebe cuvam za kraj.
Tebe cu ljubit do kraja zivota.
Kad nebo stane, ja necu stati.
Pogledaj dobro u moje oci.
Ja nemam drugo, sebe cu dati.
Kazu da nisi prava
i da sam bolje imati znao.
Svima se smijem tad u lice.
Za tebe zivot bih dao.
Refren
Gledao sam dvije ruze
dvije ruze kako venu
vidio sam nasu ljubav
vidio sam drugu zenu
Suzama sam htio ruze
da u novi zivot vratim
al’ kad nisam nasu ljubav
danas moram sam da patim
Danas smo na kraju puta
povratka nam nema vise
zato zbogom treba reci
niko ne zna sta se sprema
Refren
Pricaj mi o ljubavi
Kad je sunce na zapadu palo
kad su zelje ugasile dan
moje srce jos tad nije znalo
da ce s tobom podeliti san
Kad je noc, duga noc
skrila zvezde
kada grad tihim snom
nemo sni
Tad sam ja srela
dve tople ruke
tad sam znala da si
pored mene ti
Ref.
Pricaj mi o ljubavi
glas tvoj neka bude tih
nezne reci pricaj mi
kao drage pesme stih
Pricaj mi o ljubavi
davno zelim sapat tvoj
kad si pored mene ti
citav svet je samo moj
Ref.
Od sumraka do svitanja
zivim k'o car
do zadnjeg dukata
Nek znaju svi
da ne zalim
sto si mi ti, sreco, udata
REF.
Za mustuluk bih pozlatio
prvog ko mi bude javio
da se kajes sto si njegova
i da si pogrijesila
Za mustuluk bih pozlatio
samo kad bih opet saznao
da kraj njega sada imas sve
a jos pitas za mene
Ja ne krijem
sto tugujem
sto bez tebe zauvijek ostajem
Oprosti mi
zbog ljubavi
ja sam ti je davno ukrao
REF.
Za mustuluk bih pozlatio
prvog ko mi bude javio
da se kajes sto si njegova
i da si pogrijesila
Za mustuluk bih pozlatio
samo kad bih opet saznao
da kraj njega sada imas sve
a jos pitas za mene
a jos pitas za mene