Bosna zemlja Božije milosti – Pred ponoćna Galerija

Autor

Hajro Šabanadžović

dusa-djevojacka-idusa-djevojacka-ii

Duša djevojačka

podna-straza   ruze-levanta

Podna staza                                                                         Ruže levanta

uskomesana-nevinost-iuskomesana-nevinost-ii

Uskomešana nevinost

cvijetni-dezen-icvijetni-dezen-ii

Cvijetni dezen

plavetni-nizovi   djeca-cvijeca

Plavetni nizovi                                                             Djeca cvijeća

boje-sa-mirisom-nevinosti-iboje-sa-mirisom-nevinosti-ii

Boje sa mirisom nevinosti

njeno-ime-je-krhka-ruza-injeno-ime-je-krhka-ruza-ii

Njeno ime je krhka ruža

ruze-cvatu  boje-sa-okusom-nevinosti-ii

Ruže svatu                                                                               Boje sa okusom nevinosti  II

Bontemps Arna – Dužina mjesečine

Zlatan će čas
Poslednji put da otkuca za nas;
Plamen će cvetu da klizne niz stas.

Mesec će skratiti dužinu svoga runa
I odvojiti more od žutih duna.

Onda ćemo se, možda, setiti ovoga; samo,
Zaboravićemo nešto što sada znamo,
A biće i nečeg što treba zaboravu da damo.

I sve će biti isto kao sa drugim stvarima:
Odroniće se kamen, nestaće ruža sa svojim čarima.

A biće tiho, te možda biće nam draže
Da stojimo pred kapijom od kolja, al’ reči što se traže
Biće sve dalje, i sve će manje imati šta da se kaže.


												

Danilo Kiš – Anatomija mirisa

 

Odoratus impedit cogitationem
Sv. Bernar

evo
od čega je načinjena
samo jedna unca parfema
sa zvučnim imenom

od 9500 jasminovih
cvetova iz francuske
od 4800 ruža
takođe iz francuske
od osamdeset ruža svirepo umorenih
žeđu
u pustinjama maroka

od cveta jedne vrste perunike
koja uspeva isključivo
na plantažama blizu firence
gde su podignuti čudovišni
krematorijumi i gde se
koriste sunčane peći
da se iz cvetova iscedi
priznanje

najzad od trideset i pet fabrički
proizvedenih aromatičnih
hemikalija
koje se radi ravnoteže razmešaju
čas na jednu čas na drugu stranu
i drže na okupu duše
svih cvetova
pristrasnih
i međusobno netrpeljivih.










												

Pablo Neruda – Zabranjeno je

Zabranjeno je plakati bez pouke,

probuditi se, a neznati sta sa sobom,

bojati se osobnih uspomena.

Zabranjeno je ne boriti se za ono sto zelis,

odustati od svega zbog strahova,

snove ne pretvoriti u stvarnost.

Zabranjeno je ostaviti svoje prijatelje,

ne pokusavati sacuvati zajednicke uspomene

i zvati ih samo onda kad su potrebni.

Zabranjeno je ne biti svoj pred drugima,

pretvarati se pred ljudima do kojih ti je stalo,

izigravati drugu osobu da bi te pamtili,

zaboraviti na one kojima je zaista stalo do tebe.

Zabranjeno je ne stvarati vlastitu pricu,

ne imati vremena za ljude kojima si potreban,

ne razumjeti da ono sto ti zivot daje, to i uzima.

Zabranjeno je oterati nekog s kim se nisi pomirio,

zaboraviti njegove oci i osmeh.

Zabranjeno je zaboraviti njegovu proslost i zameniti je njegovom sadasnjoscu.

Zabranjeno je ne pokusavati shvatiti druge,

misliti da je njihov zivot vredniji od tvog,

ne spoznati da svako ima svoj put i srecu.

Zabranjeno je ne ciniti stvari za samog sebe,

bojati se zivota i obaveza,

ne ziveti svaki dan kao da ti je poslednji.

Zabranjeno je ne traziti srecu,

ne ziveti zivot s pozitivnim stavom,

ne misliti da uvek mozemo biti bolji.

Zabranjeno je ne znati da bez tebe ovaj svet ne bi bio isti!


												

Pas bio ko slago / Igrokaz na dan 14. avgust/kolovoz

Danas je  Ponedeljak 14. avgust/kolovoz, 2023. godine  po Julijansko/Gregorijanskom kalendaru.

225 dana   odlepršalo. Tek tako. . Nismo ni opazili. , iako smo svaki zapisima odradili. Možda smo trebali biti pašljiviji i dane milovali. Sad je dockan,odlepršali.

Ipak smo opazili da mnogi insani nedostaju.

Dani će se garant vratiti , do godine.

Inasani jok.

Pošteno?

Tko da zna?

Kom si kom sa.

Joj , postali smo kako se ono kaže poligolete.

Jesmo vas prešli! Znamo kako se kaže. Samo mahalaši uvijek ostaju mahalaši.

Što bi filjozofi rekel – persistiraju.

To im u krvi.

Lijepa je ta riječ.

Persistiraju.

Čista filozofija i logika. A bome i usud đardina, oliti umjeća življenja..

Pogledajmo je i dobro otvorite oči.

Nemojte nas unaprijed pitati :

Koga?

Ili

Čega?

To su pitalice za padeže.

Ta riječ neizmjernom  poetikom obojena .

Sadrži slogove per – sis i raj.

Eto , ne rekosmo li da smo pametni.

Izmisli smo novu riječ :

Persisiraj.

Ono t nam se učinilo malo pregrubo. T kao tup oni …Nije bitno.

Možemo ponekad ono drugo  „ i „ preničati i zamjeniti. Ubaciti nešto drugo .

Dodati , zatvoreni,  poluotvoreni ili zatvoreni.   Samoglasnik, dakako.

Svašta , nalet vas bilo, šta vam hudima neće pasti na pamet.

Još da ste skontali šta je  ono per na latinskom i da  mu dođe ko melem na ranu? I milina kad se uklopi sa  nastvakom.

Joj , lipo nam je , ne da nam se buditi.

Milina   , e pa to vam je.

Hvala vam , mile na blagodarjima kojima nas svakodnevno obasipate.

A već znate da većina insana  nisu insani. Već mulci, u onom najpežorativnijem smislu.

Ne poštiuju i ne obazire se na ljepotu i krhkost proljeća i ljepotu đardina.

Mi se raznježili , ko Maksumče u polju djevičanskih ljubičica.

I am zabezeknuti i opčinjeni ne mremo maknuti.

A moramo.

Naružiće nas i reći:

-Sanjajte i volite kada vam drugi plate za to. Mi samo uvodnik plaćamo.

Neuki  prepisivači!

Ne znaju da nam niko snove i ljubav ne može   ni platiti ni oduzeti.

Osim onih koje volimo i sanjamo.

A  Ona, to krhko biće, ta uzvišena ljepota  to nikad ne žele učiniti.

I ne stignu sve da hoće!

Mi konjine uvijek nešto zabrljamo i poslije samo kukamo i  πzdimo.

Izvinite .

Najusrdnije molimo .

Potkrala nam se jedna ne baš dobra riječ. Ali nemamo bolje.

Oprostite.

Nećemo  više ružnih riječi.

Obećavamo.

Što bi poete rekle:

-Pas bio ko slago!

U prevodu:

-A vozovi idu danju noću za… stranputicu

Do kraja godine je ostao još okruglo  140  dana.

koje treba milinom okupati i bome predeverati.

Mnogi su na izmaku snage , a ne znaju. Jazuk ! Dabome. Budite pažljivi.






												

Bosna zemlja Božije milosti – Galerija u 15 03

Autor

Hajro Šabanadžović

Pupoljaki i trnje   Jutros mi je ruža procvjetala

Pupoljak i trnje                                                                       Jutros mi je ruža procvjetala

Ples ruža  Opsjednuta ruža

Ples ruža                                                                        Opsjednuta ruža

Djevojčica sa fransuskom kapom među ružama   Trnoviti ružičnjak

Djevojčica sa francuskom kapom među ružama     Trnoviti ružičnjak

Bosna zemlja Božije milosti – Galerija u 14 02

Autor

Hajro Šabanadžović

Portret zelene djevojčice   Ljubavna čarolija

Portret zelene djevojčice                                                 Ljubavna čarolija

Zamagljene misli    Cvijetni dan

Zamagljene misli                                                          Cvijetni dan

Suze  Čarobni bregovi

Suze                                                                                              Čarobni bregovi

Bosna zemlja Božije milosti – Galerijau 13 01

Autor

Hajro Šabanadžović

Lebdeća tuga  Dan u vrtlogu sunca

Lebdeća tuga                                                                                Dan u vrtlogu sunca

Puteljak   Padina

Puteljak                                                                            Padina

Ponoćna čarolija   Dodir anđela

Ponoćna čarolija                                                             Dodir anđela

Osunčano srce  Suton i plavet

Osunčano srce                                                                    Suton i plavet

Celtik Woman – Amazin Grace / Song – Lyrics – Prevod

 

     Ljubav    Blaženost  Obećana zemlja

Zadivljujuća Milost

 

Zadivljujuća milost kakva umirujuća tišina

spašava mene bjednicu

bila sam i izgubljena sada sam spašena

obnevidjela koja je progledala

 

Milost je dotakla moje bojažljivosrce

milost je ublažila mojestrahove

kako se plemenita milost ukazala

taj čas povjerovah

 

Kroz mnoge opasnosti teškoće

i zamke često sam prolazila

plemenita milost me sigurmo vodila

i milost će me voditi kući

 

Zadivljujuća milost kakva umirujuća tišina

spašava mene bjednicu

bila sam i izgubljena sada sam spašena

obnevidjela koja je progledala

 

Zadivljujuća milost kakva umirujuća tišina

spašava mene bjednicu

bila sam i izgubljena sada sam spašena

obnevidjela koja je progledala

Amazing Grace, How sweet the sound
That saved a wretch like me
I once was lost, but now I'm found
was blind but now I see

was Grace that taught my heart to fear
And Grace, my fears relieved
How precious did that grace appear
The hour I first believed

Through many dangers, toils and snares
We have already come.
T'was grace that brought us safe thus far
And grace will lead us home,
And grace will lead us home

Amazing grace, How sweet the sound
That saved a wretch like me
I once was lost but now I'm found
was blind but now i see