Bosna zemlja Božije milosti – Galerija u 08 29

Autor

Hajro Šabanadžović

Predvečerje   Polje makova

Predvečerje                                                                           Polje makova

Mak u vrtlogu   Kovitlac

Mak u vrtlogu                                                                           Kovitlac

Lepršavo nebo    Pješćana samoća

Lepršavo nebo                                                    Pješčana samoća

Postanje 2Postanje 1  Ljubav milosti puna

Postanje                                                                                  Ljubav milosti puna

Blagorodni đardin Konačan odabir

Blagorodni đardin                                                     Konačni odabir

Posrtanja Mnogo praštanja

Posrtanje                                                                                           Mnogo praštanje

Jutro sa Blekijem – Žao mi mila moja

U vremenima sretnih dana,
naših djetinjih života,
nalik na jedan začarani svijet
iz koga nismo mogli
ili nismo hteli pobjeći,

bilo je odlazaka
u druge gradove
i zemlje ,
sve radi radosti povratka.
Svuda odi
put ptice
svom Gradu čednosti dođi.

Predivni su dvori moji,
mila moja zlaćani od snova,
a bijeli i plavi od čednosti,
puni ljubavi od milosti
dobrote od ljudsjkosti
Da nije tebe
malenih grlica nalik tebi
Nebo ,
moj grad
moja zemlja
bi bili čarobni svijet
u kojem bih tragao za vama,
dok vas ne bih stvorio.

Žao mi
Grad čednosti nikad nisi vidjela.
Više mi žao,
što te kroz njegove čarolije
tajne nisam proveo.
Sigurno bi se zaljubila u njega.
Vjerovatno nikad nebi ni otišla iz njega.
On te opije i zarobi i ti nemaš kud.
Samo mu se predaš i voliš ga.
I sanjaš one koje će tebe voljeti
jednako kao ti njih.
Obavezno ih dosanjaš ,
pružiš ruke prema njima,
sklopite ih
zajedno lepršate.
Jedno vrijeme.

Žao mi

Onda se nešto malčice poremeti.

U putu se zagubi jedna riječ.

pa još jedna

Pa pismo.

Sa pismom nestaju dodiri.

I kako reče jedan moj vrli prijtelj

Dvoje se nađe,

pa se poslije ne nađe.

On je škrt na riječima,

a bogat djelima i bolom.

Između onoga:

se nađu

i onog pa se ne nađu,

stane čitav jedan život.

Plav i svjetlucav,

okupan suncem i svjetlošću.

Ima tu i boli.

 

Žao mi

Taj život
poput moje Modre rijeke
što polako klizi kraj moga grada
sa sobom prti mnogo boli
prolazeći uzduž zemlje moje,
da bi ga moru predala.
Ne biva joj lakše.
Toliko je boli
mora teret prebaciti na druge Modre rijeke.
Sve su one okrvavljene.
Neke i previše.
Skoro da su izgubile svoju plavet.
Ali sve su ostale čedne.

Kao naša ljubav.
Ovo je bajka o ljubavi
u njoj mjesta krvavoj boli nije.
Tu bol ćemo poleći u neku drugu
bajku da tamo vrišti i sni.
Sni i vrišti.
Svoju nestalu djecu traži.

 

												

Rabindranat Tagore – Kakva Si Da Si, Dođi

 

Gradinar 11.

 

Kakva si da si, dođi, ne oklevaj pri oblačenju.

Neka ti je kosa raspletena, i razdeljak zamršen,

i jelek otpučen, šta to mari.

Kakva si da si dođi, ne oklevaj pri oblačenju.

 

Dođi hitrim koracima po travi.

Ako rumenila s tvojih nogu nestane,

jer je rosa pala,

ako se prstenovi oko tvojih nogu rašire,

ako biser poispada iz tvoje grivne,

šta to mari.

 

Dođi hitrim koracima po travi.

 

Gle, oblaci se na nebu gomilaju.

Jata ždralova doleću sa dalekih obala,

i vetar duše na mahove preko pustinje.

Preplašena marva beži pojatama u selu.

Gle, oblaci se na nebu gomilaju.

 

Zalud užižeš žižak na stolu radi svoga gizdanja –

dršće i gasi se na vetru.

Ko vidi da na kapcima tvojim nema crnila?

Oči su tvoje tamnije od tmurnih oblaka.

Zalud užižeš žižak na stolu radi svoga gizdanja


												

Bleki – Mali Princ

 

 

 

In memoriam mojoj malenoj

 

 Mali Princ

 

U njegovom srcu jedna nada

da će stići u polje ljubičica

i tebi dati zaljubljeni osmjeh

čednu i prirodnu ljubav

još samo jedan jedini dan

još samo jedno jedino svjetlucanje.

 

Tada ćeš znati

da ga gubiš zauvijek

odlučio je da umre

ako ćeš se ti osjećati bolje

u njegovom srcu ostaješ

mila Luce.

 

Ova je pjesma

o Malom princu

njegovom ponovnom rođenju

i njegovoj ponovnoj smrti

ali nije tužan

zato,poslije njegove smrti

ti ćeš se osjećati bolje.

 

On može otići i kasnije

ali ide sada

na početku tvog novog dana

kada ti nećeš moći reći

nemoj otići sada

ti možeš ostati duže

i ti možeš reći valjda

možeš spavati u miru.

 

Novi dan je pred tobom

Nemoj plakati mila.

*

Pjesma je pisana na engleskom prije 34 godine.

Veče prije nego što je mila Luca odlučila da ode na

bolje mjesto

Dobri joj je čitao ove stihove.

Bolero je svirao,njene prelijepe oči bile su oblivene suzama zahvalnosti.

Smrt je strljivo ,u uglu čekala.

I onda je muziku okrenula.Tokata i fuga u D molu su nebo dozivale.

 

The Little Prince

 

In his heart is only one hope

that he come in field or the violet

and give you his lovely smile

modest and naive love

yet only one day

yet only one tvinkle.

 

Than you would know

that you lose him

for ever

he decide the dead

but you should feel better

tomorrow

in his heart you stay.

dear Luce

 

This is sing

about Little Prince

his against borning

and his against dead

but he is not sorrow

because after his dead

you feel better tomorrow.

 

He might have gone letter

but he going now

on begining your new days

when you cannot say

don't go now

you ought to have stayed longer

aan you oughr to say maybe

may he rest in peace.-

 

New day is front off your side

and don't  cra my dear Baby.