Mostar Sevdah Reunion – Sinoć sam ti Safo dvoru dolazio/Song – Lyrics

 


Sinoć sam ti Safo dvoru dolazio,

Na pendžeru tvojim ružu ostavio,

Da zakitiš njedra ljepsa od jasmina,

Ako me još ljubiš, radosti jedina.

Jutros kad te vidjeh Safo, moja vilo,

Na njedrima tvojim ruže nije bilo,

‘Mjesto moga cvijeta, majci živa bila,

Kitio te zumbul komšije Halila.

 

Safo, moja Safo, moj nevjerni druže,

Zar su ljepši, dušo, zumbuli od ruže?

Zar je tebi draži gavran od slavuja,

I biseri lažni ljepši od dragulja?

konzilij – značenje / Blekijev mahalski rječnik / pojmovnik

konzilij  

savjet, vijeće, vijećanje, skup stručnjaka koji daju  stručnu ocjenu o nečemu ili nekome. Nalazi polaze od pojedinačnog mišljenja ka opštem, odnosno izražavanju mišljenja svih članova konzilije.Sistemom eliminacija manje mogićih  i pojačanih mogućnosti djelovanja faktora od uticaja  dolazi se  do krajnjeg pojedinačanog ili višeznačnog mišljenja o onome što se posmatra. Tako se postavlja dijagnoza i daju se upute za dalje postupke i rad. Pojam se najčešće veže za medicinsku struku, ali tumačenja pojma navodi da se to primjenjuje u gotovo svim strukama , samo se konziliji drugačije zovu.