Šarl Bodler – De Profundis Clamavi

Cveće zla XXX









Smiluj se, jedina, o Ti koju volim,

vapim iz ponora, kud se duša skrha;

Svet je crn, a vidik zazidan do vrha,

i mrak je ispunjen strahotama golim;





Po šest meseci se hladno sunce ceri,

a drugih šest pokriva noć duga;

Tlo je golo poput polarnoga kruga;

– Ni šume, ni vode, ni travke, ni zveri!





Veća se grozota zamisliti ne da

od hladnoga sunca što sija iz leda,

i od noći slične iskonskom Haosu;





Zavidim i gadnim zverima, ako su

utonula u san bez sutra i juče:

Konac vremena se tako sporo suče!

Bookmark the permalink.

Komentariši