Эхо любви
Покроется небо
пылинками звезд,
и выгнутся ветки упруго.
Тебя я услышу за тысячу верст.
Мы – эхо,
Мы – эхо,
Мы –
долгое эхо друг друга.
И мне до тебя,
где бы ты не была,
дотронуться сердцем не трудно.
Опять нас любовь за собой позвала.
Мы – нежность,
Мы – нежность.
Мы –
вечная нежность друг друга.
И даже в краю
наползающей тьмы,
за гранью смертельного круга,
я знаю, с тобой не расстанемся мы.
Мы – память,
Мы – память.
Мы –
звездная память друг друга.
Eho ljubavi
će pokriti nebo
zvjezdanu prašinu
i elastične vitke grane.
Tebe ja čujem hiljadu milja.
Mi – odjek,
Mi – odjek,
mi –
dugo eho jedno drugog.
Od mene do tebe
Gdje ja sam ti nisi bio
Ganuti srce nije teško
Opet nas ljubav zove
Mi – nježnost,
Mi – nježnost.
mi –
vječna ljubav jedno drugoma.
Pa čak i na ivici
Nadolazećeg mraka,
izvan smrtonosne kruga,
Znam stobom se ne rastajem
Mi – pamtimo
Mi – pamtimo.
mi –
U zvjezdama pamtimo jedno drugo
pB