Category Archives: Nekategorisano
Nisi me naučila suzi
Noć milosti i sna
Vodopad suza
Svjetlost u violetnoj noći
Svitanje nad visovima
Oprosti mi Malena
ali vremenom shvatih
pomalo sam ljut na tebe
u noćima milosti i sna učila si me
svjetlosti
svoj ljepoti
osim
kako kristalno čista
suza
slazi niz lice
znam
reći ćeš
ratnici ne krše led
u očima
a i noći su prelijepe
nestašne i čedne
umoran je tvaj ratnik
Mila
za vremena puno je leda
u vodopadima suza nakupljenog
samo još srce odoljeva
ne znam kamo ću njim
a druge da ne povrijedim
u svitanju violetne noć
Pusti sanak snim
Otvori srce
ljubavi
nutrina mi zbori
ne tuguj
doći će
samo sanak pusti snim
aha
kako ne
nevidljivi sudac bdije
zna
anđeli ne dolaze
kada te zima zagrli
Eldar Mansurov – Melody
Enrico Macias – Tango, L'amour C'est Pour Rien / Song -Lyrics -Prevod na Bosanski jezik
Nada i tuga
Tango na sreberenoj mjesečini
Čežnja u plavom
Noć kada se ljubav vodila
L'amour c'est pour rien
Comme une salamandre, l'amour est merveilleux
Et renait de ses cendres comme l'oiseau de feu,
nul ne peut le contraindre
Pour lui donner la vie.
et rien ne peut l'eteindre
Sinon l'eau de l'oubli.
L'amour, c'est pour rien.
Tu ne peux pas le vendre.
L'amour, c'est pour rien.
Tu ne peux l'acheter.
Quand ton corps se revelille,
Tu te mets a trembler.
Mais si ton coeur s'eveille,
Tu te mets a rever.
Tu reves d'un echange avec un autre aveu,
Car ces frissons etranges
Ne vivent que par deux.
L'amour, c'est pour rien.
Tu ne peux pas le vendre.
L'amour, c'est pour rien.
Tu ne peux l'acheter.
L'amour, c'est l'esperance,
Sans raison et
sans loi.
L'amour comme la chance
Ne se merite pas.
Il y a sur terre un etre
Qui t'aime a la folie,
Sans meme te reconnaitre
Pret a donner sa vie.
L'amour, c'est pour rien.
Tu ne peux pas le prendre.
L'amour, c'est pour rien.
Mais tu peux le doner.
L'amour, c'est pour rien.
L'amour, c'est pour rien.
Ljubav je neprocjenjiva
Kao salamander, ljubav je divna
I ponovo se rodi iz pepela kao žar ptica
Niko ne može biti prisiljen
Da joj daje život.
I ništa drugo je ne može ugasiti
Osim voda zaborave.
Ljubav je neprocjenjiva
Ne možete je prodati.
Ljubav je neprocjenjiva
Ne možete je kupiti.
Kada se tvoje tijelo probudi
Počinješ da drhtiš.
Ali kad se srce probudi
Počinješ sanjati.
Sanjaš o dodirima sa drugim zaljubljenim bićem,
Otuda ona čudna jeza
Stvorena samo za dvoje
Ljubav je neprocjenjiva
Ne možete je prodati.
Ljubav je neprocjenjiva
Ne možete je kupiti.
Ljubav je nada
Bez razloga i
Bez zakona.
Ljubav je kao sreća.
Ne morate da je zaradite.
Mora da postoji na zemlji biće
Koje te voli kao ludo,
Čak i da te ne prepoznaju
Spremno je da dati svoj život.
Ljubav je neprocjenjiva
Ne možeš da je uzmeš.
Ljubav je neprocjenjiva
Ali možeš da je daješ
Ljubav je neprocjenjiva
Ljubav je neprocjenjiva
Bleki – Objasni maksumčetu
I u nestajanju
I u oprostu
I u decenijama što minuše
I u godinama što se slute
I u nestvarnosti čarolija si
I u radosti zabezeknut
prinosim srcu tvoga glasa jecaj
Al hajd ti objasni maksumčetu
Zašto ga još uvijek boliš
Ljermontov – Molitva
U času teškom života,
Kad tuga dušu mori,
Molitva jednu čudna
Pameću srcu zbori.
Ta snaga blaga i živa
U žive riječi zvuku,
Kao sveta ljepota
Zaboravljam svu muku.
Sa duše breme pada,
Daleko j’ sumnja jako –
I vjerujem i plačem,
I lako mi je, lako…
Oprost parovina – Igrokaz na dan 09.12.2022.
Danas je Četvrtak , a deveti dan poslijednjeg mjeseca ove , dotične 2022.godine.
Pitate se zašto dotična?
Bome je nas plaho i nježno doticala.
Nećemo reći pripazila ,da ne kažu da se seksistički izažavamo.
I još nam tupe da je Decembar / Prosinac .
Malo čudno!
Deseti mjesec u dvan'estom , a prosijavanje još nije ni zakopitilo.
U ponoć će isteći 343 dan dotične.
Ne znamo da li u 24 00 ili 00 00?
Bez obzira na dilemu , vi skontajte koliko vam još fali do …recimo blagdana ;
hanuke , božićnih i novogodišnjih, rođendana, Dana armije SFRJ , kratkodnevnice, zagrljaja , poljubaca , i … recimo , anamo onih onih dodira.
Nemojte nas pitati kojih.
Ako ne znate džab – džabe vam je objašnjavati.
Prošo vam voz pored nosa , a vi ne vidjeste kako zamiče u tunel,
oliti crnu rupu.
Da ste vidjeli , možda bi skontali.
Ipak daćemo vam orjentir.
Do kraja godine ima okruglo 22 dana.
Nova dilema, Aa ?
22 pa okruglo. Ko bi reko?
Nama jeste. Nama je sve okruglo i medeno.
Uvijek nam to čedno prelijepo i medeno nešto među rogovima blista.
Nismo se šalili, ali šalu na stranu.
Sve je u parovima.
Dvije dvojke su par, ali i jedna dvojka je par.
I četvorka je par , jer je sastavljena od dvije dvojke.Ili barem trice i keca.
I svaki neparan broj je par, ako vi to poželite.
Zakon komutacije je zasnovan na parovima.
“Parovi opozicija koji služe za utvrđivanje identiteta jedinica,
zovu se minimalnim parovima.”
Jesmo pametni kad prepisujemo.
Ipak sni su moćna stvar.
Minimalni parovi tada postaju redovna pojava.
Tako naštelite:
Decembar je par sa Prosincem.
Snijeg je par sa kišom.
Studen u srcu je jača od studeni sa minusima.
Neko je u plusu,neko u minusu. I to je par.
Jedino je vrijeme singularno ; rekli bi neuki.
Medjutim ,
ako vrijeme povežemo sa prošlošću,sadašnjošću i budućnošću ,
to su već dva para, a dva para su opet jedan par.
I tako dolazimo do crne rupe.
I ona ima svoj par.
I tu je kraj priče.
Što bi poete rekle:
-Nemojte o parovima i crnim rupama , mogli bi vam se o glavu obiti.
U prevodu:
-I život i smrt su par.
Dopisano:
Iako veoma velikodušni i dobrodušni, reklo bi se neizmjerni u svojoj dobroti, iedino se nikako ne možemo složiti da su opanke i lakovane cipele par.
Uh,napokon zaradismo dnevnicu. Jedva!
Francuska poput tempirane bombe
Iz Arhiva
Francuska poput tempirane bombe: 280.000 ljudi na ulicama, žestoki sukobi s policijom.
#5decembre À côté de la place de la République pic.twitter.com/l2xWGtaXu1
— Ludovic Séré (@ludovic_sere) December 5, 2019
Policija u Nantesu i Parizu upotrijebila je vodene topove i suzavac. U pritvoru je preko70 osoba, a broj se povećava. Obustavljen željeznički saobraćaj. Na pariskom aerodromu “Orly” otkazano je 20 odsto letova, javlja Reuters
Demonstranti u Nantesu gađali su raznim predmetima policiju koja je koristila suzavac i vodene topove. oba.
Kako javlja Mond, od Marseillea na Mediteranskoj obali do Lillea na sjeveru zemlje organizovano je 245 okupljanja.
Razlozi su nebitni.
Predsjedniku Francuske Emmanuelu Macronu poturamo na uvid naš proročanski zapis od
10. Novembra / Studenog 2019. uz opasku:
– Hoće se pogan drznuti i dirnuti u Bosnu zemlju Božije Milosti.
***
Ta pogan i taj slijepac Emmanuela Macrona
Bivša ministrica vanjskih poslova Hrvatske Vesna Pusić reagovala je na izjave francuskog predsjednika Emmanuela Macrona o Bosni i Hercegovini:
“Predsjednik Emmanuel Macron trebao bi prihvatiti poziv mladih i posjetiti Bosnu i Hercegovinu, jednu od najotpornijih zemalja u Europi, koja i pored svega što joj je učinjeno u posljednjih 30 godina i dalje stoji s nadom”
Nemamo ništa više dodati osim:
U Parizu ima više muslimana nego ih ima u čitavoj Bosni i Hercegovini, a Francuska je najmuslimanskija “zapadna” zemlja, i ima najviše pristalica ISIS u Evropi.
Logikom pogana i slijepca Emmanuela Macrona Pariz je zaista tempirana bomba, a Francuska potpaljena hidrogenska bomba.
Zorana Pavić -Ostaces zauvek Lyrics
Pogledaj malo bolje, pogledaj oci moje
upamti svaki delic lica mog
ove dve nove bore tebi nocas jasno zbore
jednu stvori ti, a drugu bol
Ref. 2x
Ostaces zauvek srcu drag
zauvek si ostavio trag
volim te, al’ uzalud je sve
jer vise ja ne mogu da ti verujem
Voleh te kao Boga, zenicu oka svoga
sve dok me nisi ranio
ako bih oprostila, ne bih zaboravila
Ref. 2x