Dogodilo se na današnji dan 4.Marta /Ožujka

Danas je  Nedelja  4. Mart / Ožujak ove 2023.godine.

Omjer dana je 63 / 302.

Na današnji dan se igralo na slijedeći način:

852.- Knez Trpimir izdaje svoju Povelju, u kojoj se naziva “vladarom Hrvata po Božjoj milosti” – prva je to domaća isprava u kojoj se spominje hrvatsko ime.

Uvijek , baš uvijek ljudi koji imaju najmanje veze sa nečim,rade i proglase prave u ime tog nečega.Očiti primjer je Vatikan.Rade silovanja i ubistava u ime njihovog boga i nekog zamišljenog sina sina i duha,i ne stide se.

1152.- Fridrih I Barbarosa izabran za nemačkog kralja i nasledio strica Konrada III. Kasnije bio jedan od vođa u Trećem krstaškom ratu.

1193.- Umro je arapski državnik i vojskovođa Jusuf Saladin (Salah-al-Din), sultan Egipta i Sirije, osnivač dinastije Ejubida, koji je 1187. porazio krstaše kod Hatina i osvojio veliki dio Sirije i Palestinu s Jerusalimom. Tako je poslije 88 godina okončao franačku okupaciju Jerusalima, što je izazvalo Treći krstaški rat. Važio je za mudrog i vjerski tolerantnog vladara.

1461.- U engleskom “ratu ruža” Edvard od Jorka preuzeo je prijesto kao kralj Edvard Četvrti.

1678.- Rođen je italijanski kompozitor i violinski virtuoz Antonio Vivaldi, sveštenik koga su zbog boje kose nazivali “crveni pop”, čije je barokno muziciranje oduševljavalo savremenike izvanrednom tehnikom i improvizacijom. Značajan je kao autor solističkih koncerata za pojedine instrumente i končerta grosa, posebno kao kompozitor “Četiri doba”. Napisao je niz koncerata za violinu, flautu, fagot.

1789.-U Njujorku osnovan prvi Kongres  SAD-a.

1801.- Tomas Džeferson postao je prvi predsjednik SAD, inaugurisan u novom glavnom gradu Vašingtonu.

1832.- Umro je francuski orijentalista Žan Fransoa Šampolion, osnivač egiptologije. Uspio je da 1822. dešifruje hijeroglife s ploče pronađene 1799. u egipatskom mjestu Rešid.

1849.- Austrijski car Franc Jozef Prvi – nosilac ideje o pangermanskoj ulozi Austrije, nacionalnog ugnjetavanja i žestoki neprijatelj Slovena – izazvao državni udar poslije krvavog gušenja mađarske revolucije.

1852.-Umro je Nikolaj Vasiljevič Gogolj (ukr. Мико́ла Васи́льович Го́голь / Mikola Vasiljovič Gogolj, rus. Никола́й Васи́льевич Го́голь) (prezime po rođenju Janovski, ukr. Яновський; (Ukrajina, Soročinci, 31. ožujka 1809. – Rusija, Moskva, 4. ožujka 1852.); ukrajinski je i ruski (jer je pisao i na ruskom) književnik, utemeljitelj modernog ruskog realizma. Gogolj spada među najznačajnije književnike u svijetu. U zbirkama pripovijedaka “Večeri na salašu kraj Dikanjke”, “Mirgorod”, “Petrogradske priče”, “Arabeske”, poemi “Mrtve duše”, komedijama “Revizor” i “Ženidba” oživio je ogromnu pozornicu spahijske Rusije, s karijeristima, podmitljivcima, sitnim kradljivcima tuđeg vremena, silnicima i pijancima. Njegovi junaci su postali obrazac ljenosti, gluposti, sebičnosti i korupcije.

1857.- Mirom u Parizu završen je britansko-persijski rat i šah Persije je morao da prizna nezavisnost Avganistana, što je London iskoristio da se s manje teškoća usmjeri na pokoravanje te zemlje.

1877.- U teatru “Boljšoj” u Moskvi prvi put izveden balet “Labudovo jezero” Petra Iliča Čajkovskog u svojoj izvornoj verziji. Premijera konačne verzije baleta, koja se izvodi i danas, bila je 15. januara 1895.

1913.- Rođen je američki filmski glumac Džulijus Garfinkl, poznat kao Džon Garfild, koji je najčešće igrao uloge društvenih autsajdera i buntovnika. Bio je veliki prijatelj Jugoslavije, mnogo je učinio da se u SAD u Drugom svjetskom ratu probije istina o narodnoooslobodilačkoj borbi, a pred kraj rata se na njenom tlu borio protiv njemačkih nacista. Filmovi: “Četiri žene”, “Huarez”, “Načinili su me zločincem”, “Morski vuk”, “Oni žive opasno”, “Poštar uvijek zvoni dva puta”, “Humoreska”, “Tijelo i duša”, “Snaga zla”, “Džentlmenski sporazum”, “Veliki nož”, “Imati i nemati”.

1933.- Frenklin Ruzvelt položio je zakletvu kao 32. predsjednik SAD i pod pritiskom ekonomske krize objavio “Nju dil”, čija je suština bilo intervenisanje kapitalističke države u rastrojeni privredni sistem zemlje.

1941.- Jugoslovenski knez-namjesnik Pavle Karađorđević se    u Berhtesgadenu tajno sastao sa vođom Trećeg rajha Adolfom Hitlerom, koji je zatražio da Beograd pristupi Trojnom paktu, a Njemačka i Italija bi navodno garantovale integritet i nezavisnost Jugoslavije.

1941.- – Britanska mornarica u Drugom svjetskom ratu napala je njemačke snage na okupiranim norveškim ostrvima Lofoten i potopila 11 njemačkih brodova.

1945.- Progoneći njemačke trupe, sovjetska Crvena armija u Drugom svjetskom ratu izbila je na Baltičko more.

1952.- Kina je optužila SAD da su u Koreji počele biološki rat.

1964.- Savjet bezbjednosti UN-a usvaja rezoluciju o slanju mirovnih snaga na Cipar.

1965.- Sirija je nacionalizovala devet naftnih kompanija, uključujući dvije američkih naftnih koncerna.

1970.- U havariji francuske podmornice “Euridika” u Sredozemnom moru u blizini Tulona život izgubilo svih 57 članova posade.

1974.-Konzervativci u Velikoj Britaniji izgubili izbore, a premijer Eduard Hit podneo ostavku. Novu Vladu formirao lider laburista Herold Vilson.

1977.- U snažnom zemljotresu u Rumuniji, u kom je najviše stradao glavni grad Bukurešt, poginulo više od 1.500 ljudi, a 35.000 ostalo bez domova.

1979.- Stephen P. Synnott, znanstvenik koji učestvuje u programu Voyager otkriva jupiterov satelit Metis. Otkrio je još nekoliko prirodnih satelita Saturna, Urana i Neptuna.

1996.-  Ispred najvećeg tržnog centra u Tel Avivu bombaš-samoubica eksplozijom ubio najmanje 14 osoba i ranio više od 130, što je bio četvrti napad u Izraelu u devet dana.

1998.- Posle sukoba srpskih snaga bezbednosti i naoružanih Albanaca na području Drenice, u kojima je poginulo više desetina ljudi, kosovski Albanci počeli masovne demonstracije širom Kosova. OVK pozvala sunarodnike da joj se pridruže i najavila osvetu, a Savet NATO u Briselu ocenio da Kosovo nije samo unutrašnje pitanje Jugoslavije, već i međunarodne zajednice.

2000.-SAD ponudile 5 miliona dolara za informacije koje mogu pomoći u hapšenju predsednika Jugoslavije Slobodana Miloševića, bivšeg predsednika Republike Srpske Radovana Karadžića i ratnog komandanta bosanskih Srba Ratka Mladića, optuženih pred Međunarodnim sudom za ratne zločine. Ponuda objavljena na oko 10.000 poternica postavljenih na javnim mestima u Bosni i Hercegovini.

Vlada Srbije je naplatila cjelokupam iznos. Lova je lova, a „ ptriotizam“ je kvarljiva roba.

2002.-Lider Demokratskog saveza Kosova Ibrahim Rugova postao prvi predsednik Kosova pod međunarodnom upravom. Za prvog premijera izabran funkcioner Demokratske partije Kosova Bajram Redžepi.

2008.- Umrla je Semka Sokolović-Bertok. Bila je jedna od najvećih i najpopularnijih karakternih glumica bosansko-hercegovačkog i ex-jugoslavenskog glumišta. U komediji Rajka Grlića “U raljama života” igrala je tetku iz Bosanske Krupe tako sočno da su i publika i kritičari zažalili što oko nje nije usredotočen cijeli film. Prve važne uloge zahvaljuje Fadilu Hadžiću, koji je u njoj prepoznao vrsnu karakternu glumicu. Ostvarila je fine vinjete u “Službenom položaju” (1964.), “Drugoj strani medalje” (1965.), “Protestu” (1967.) i “Divljim anđelima” (1969.). Prvu veliku filmsku ulogu odigrala je u filmu “Majstori, majstori” Gorana Markovića.

2010.- Američki Kongres izglasao je rezoluciju kojom se masakr Armenaca od strane turskih vojnih snaga, za vrijeme Prvog svjetskog rata, proglašava “genocidom”.

Lady Antebellum – Need You Now / Song -Lyrics – Prevod na Bosanski jezik

 

 

u-potrazi-za-izgubljenuim-sjecanjima ocaj ona-u-vrtlogu-proljeca

 

Need You Now

 

Picture perfect memories scattered all around the floor.

Reaching for the phone ’cause I can't fight it anymore.

 

And I wonder if I ever cross your mind?

For me it happens all the time.

 

 

It's a quarter after one, I'm all alone and I need you now.

Said I wouldn't call but I've lost all control and I need you now.

And I don't know how I can do without.

I just need you now.

 

Another shot of whiskey, can't stop looking at the door.

Wishing you'd come sweeping in the way you did before.

 

And I wonder if I ever cross your mind?

For me it happens all the time.

 

[Chorus:]

It's a quarter after one, I'm a little drunk and I need you now.

Said I wouldn't call but I've lost all control and I need you now.

And I don't know how I can do without.

I just need you now.

 

Oh, whoa

Guess I'd rather hurt than feel nothing at all.

 

[Chorus:]

It's a quarter after one, I'm all alone and I need you now.

And I said I wouldn't call but I'm a little drunk and I need you now.

And I don't know how I can do without.

I just need you now

I just need you now.

Oh, baby, I need you now.

 

 

Trebam te sada

 

Savršena slika uspomene razbacane uzduš poda

Posezanje  za telefon jer ne mogu vise da se borim.

 

I pitam se da li sam   ikada šadam na pamet?

Meni se to stalno dešava.

 

To je četvrtina nakon jednog, malo sam pijana i  trebam te.

Rekla  sam neću te nazvati ali malo gubim kontrolu i sada trebam te.

I ne znam kako mogu bez tebe.

Upravo sada te trebam

 

Još jedan viski, ne mogu da prestanem da gledam ka vratima.

U želji da ćeš doći u žurbi kao prije

 

I pitam   sam se da li ti ikada šadam  na pamet?

Meni se to stalno dešava.

 

[Chorus:]

 

To je četvrtina nakon jednog, malo sam pijana i  trebam te.

Rekla  sam neću te nazvati ali malo gubim kontrolu i sada  te trebam

I ne znam kako mogu bez tebe.

Upravo sada te trebam

 

 

Oh, hej

Pretpostavljam da bih se  radije povrijediča nego osjećala išta od toga

 

[Chorus:]

 

To je četvrtina nakon jednog, sam sam malo pijana  i sada trebam te.

Rekla  sam neću te nazvati , ali ja sam malo pijan, i sada trebam te.

I ne znam kako ikako mogu bez tebe.

Upravo sada te trebam

Upravo sada te trebam

Oh, dušo, trebam te sada.

 

 

 

 

Kemal Monteno – Davore / Song-Lyrics

 


Nijedno ne prodje vece
a da o tebi mi ne pricamo
za tebe palimo svijece
i tvoje pjesme svi zapjevamo

Davore, Davore
prazni su dani bez tebe
jer bio si lijek
sto blazi bolove

Kako da kazem ti hvala
jedino pjesmom ja znam i mogu
a ona pjegava mala
za tebe sada se moli Bogu

Davore, Davore
cujes li te andjele
sto pjevaju moju
pjesmu za tebe

Davore, Davore
cujes li te andjele
Davore, Davore
cujes li te andjele
sto pjevaju moju
pjesmu za tebe

Moj Davore