Bee Gees – How Deep Is Your Love / Song – Lyrics – Prevod na Bosanski jezik

 

 

 

 

 

 

 

How Deep is Your Love?

 

I know your eyes in the morning sun

I feel you touch me in the pouring rain

And the moment that you wander far from me

I wanna feel you in my arms again

 

And you come to me on a summer breeze

Keep me warm in your love and then softly leave

And its me you need to show

 

How deep is your love

I really need to learn

cause were living in a world of fools

Breaking us down

When they all should let us be

We belong to you and me

 

I believe in you

You know the door to my very soul

Youre the light in my deepest darkest hour

Youre my saviour when I fall

And you may not think

I care for you

When you know down inside

That I really do

And its me you need to show

 

How deep is your love

I really need to learn

cause were living in a world of fools

Breaking us down

When they all should let us be

We belong to you and me

 

 

Koliko je duboka tvoja ljubav

 

Znam tvoje oči u jutarnjem suncu

Osjećam tvoj dodir u kiši koja sipi

U trenu kad odlutaš  daleko od mene

Želim te  osjećam u mojim rukama

 

Dolaziš mi sa ljetnim povjetarcem

Miluješ me svojom ljubavlju , zatim tiho odlaziš

I na meni je da ti pokažem šta želiš

 

Koliko je duboka tvoja ljubav

Zaista želim da doznam

Jer  živimo u svijetu budala

Koje nas slamaju

Kada bi trebalo da nas puste

Mi pripadamo jedno drugom

 

Vjerujem u tebe

Znaš ulaz u moju nježnu dušu

Ti si svjetlo mog najdubljeg najmračnijeg trena

Ti si moj spasilac kada padam

I možda ne misliš

Da brinem se za tebe

Ipak  znaš duboko u nutrini svojoj

Da to doista činim

I na meni je da ti pokažem šta želiš

 

Koliko je duboka tvoja ljubav

Zaista želim da doznam

Jer  živimo u svijetu budala

Koje nas slamaju

Kada bi trebalo da nas puste

Mi pripadamo jedno drugom

 

 

 

 

 

 

 


											
Bookmark the permalink.

Komentariši