Dogodilo se na današnji dan 22. Avgust / Kolovoz

Danas je Utorak  22. Avgust / Kolovoz.  2023.godine po onima koji slave drvodeljinu ere.

233 dan je provelo  suđeni tren svoga bivstvovanja i nestalo noseći oceane sjećanja i snova sa sobom .

I mnogo umiranja i boli.

Preostalih 132 molimo da budu još nježniji , ali i obzirniji.

Znamo , nemaju moć brisati imena zapisana u  ljepoti trajanja. Možda su zato krhki i kratkoročni. Tegobno je nositi tolike živote na plećima i praviti se da ništa ne znaju.

A dani su mnogo empatičniji i časniji od svih ljudi na ovom dunjaluku. Povuku se i daleko od očiju javnog mnijenja svode račune , za nekim žale , za pola njih ne , jer nisu vrijendi pomena .

I kod dana nema četerestine . Jok, nikako!

Njihova karmina burana traje tačno godinu dana. Svake obljentice se vrate na jedan dan , da izbiflaju imena zapisanih , sviđalo se to kome ili ne. Nema ni po babi ni po stričevima . Ni po mami sa narodskim vrećama blaga , ni po babi trezorkom oligarhu.

Jednostavno je ; zapisano ti je druškane , danas se zauvik seliš . Ne moraš se pakovati , niti išta nositi . Bilo koja prtljaga je strogo zabranjena. vraćaš se kakop si došao . Gologuz , go i bos , a većina i uplakani.

Što bi poete rekle:

Dani ko dani,

uvijek blistavi i sjajni ,

nekom ljubav ,radost nose

Nekom bol , tugu i more suza prinose.

U prevodu:

-Nemojte se previše brinuti. La vita è bella . Kom si kom sa!

A historičari su se dogovorili sa  hroničarima da zabilježe:

1485.- U bici s trupama Henrija VII kod Bosvorta poginuo engleski kralj iz dinastije Jork Ricard III. Time je okoncan “Rat dve ruze”, a Henri VII postao prvi kralj dinastije Tjudor.
1567.- Spanski vojvoda od Albe Fernando Alvares de Toledo poceo, kao vojni namesnik Holandije, vladavinu poznatu kao “Albin teror”, cime je rasplamsao oslobodilacki rat, okoncan oslobadjanjem od Spanije i potom osnivanjem Holandije.

1642.- U Engleskoj poceo gradjanski rat pristalica krune i Parlamenta, posle izjave kralja Carlsa I Stjuarta da su clanovi Parlamenta izdajnici. Rat okoncan 1645. porazom kralja, koji je na osnovu presude revolucionarnog suda pogubljen 1649.

1854.- Rodjen Milan Obrenovic, srpski knez i kralj. Za vreme njegove vladavine Srbija stekla medjunarodno priznanje. U spoljnoj politici oslanjao se na Austro-Ugarsku s kojom je sklopio Tajnu konvenciju 1881. Zapamcen kao autokrata, a za njegovu licnost vezani brojni skandali po evropskim prestonicama koje je posecivao.

1859.-Zbog ratnih neuspeha, finansijskog sloma i policijskog nasilja u svim krajevima Habsburske monarhije car Franc Jozef smenio svemocnog ministra unutrasnjih poslova Aleksandra Baha, poznatog po sprovodjenju apsolutisticke i centralisticke politike.

1862.-Rodjen francuski kompozitor Klod Debisi, tvorac muzickog impresionizma i jedan od utemeljivaca moderne muzike.

1864.-Potpisana Zenevska konvencija o zastiti ranjenika za vreme trajanja ratnih dejstava, koja je bila uvod u osnivanje Medjunarodnog crvenog krsta.

1883.-U Parizu umro ruski pisac Ivan Sergejevic Turgenjev, jedan od prvih ruskih pisaca cija su dela prodrla na Zapad. Za zivota uzivao mnogo veci ugled u francuskim, nego u ruskim knjizevnim krugovima.

1904.-Rodjen kineski drzavnik Deng Sisijan, poznat kao Deng Sjaoping, pokretac privrednih reformi i ekonomskog uspona Kine krajem 20. veka. Na celu Kine bio od 1978, povukao se 1990, zadrzavsi presudan uticaj na kinesku politiku do smrti u januaru 1997.

1910.-Japan anektirao Koreju nakon 5 godina protektorata nad tom zemljom.

-Neka nam objasne rzliku između protektorata i ankesije. Mi vidimo isti pojam : porobljavanje.

1914.- Austro-Ugarska  u Prvom svetskom ratu objavila rat Belgiji.

1941.- Nemacke trupe u Drugom svetskom ratu pocele opsadu Lenjingrada, koja je okoncana u februaru 1944. Tokom opsade poginulo ili umrlo od gladi 620.000 stanovnika Lenjingrada.

– Lenjingrad 32 mjeseca , Sarajevo na kraju dvadesetog vijeka 4o mjeseci. Bilo pod opsadom . Tako to rade genosidne sorte.

1942.-Umro ruski baletski igrac, koreograf i pedagog Mihail Mihajlovic Fokin, koji je novim izrazom znacajno uticao na reformu klasicnog baleta u 20. veku.

-Dopao  nam se ovaj izraz baletski igrač. Nisu nam pojasnili na kojoj opoziciji igrao .

1958.- Umro francuski pisac Roze Marten di Gar, dobitnik Nobelove nagrade za knjizevnost 1937.

– Po nekom prvilu Nobelove komisije Francuska je bila na redu da dobije ber jednu Nobelovu nagradu. Jadni Matin di Gar sa time nije imao nikakve veze.

1971. Predsednika Bolivije, generala Huana Hosea Toresa Gonsalesa, u vojnom udaru oborio pukovnik Ugo Banser Suares.
– Znate onu o Kurti i Murti.

1978.-. Umro predsednik Kenije Dzomo Kenijata, jedan od najistaknutijih africkih boraca protiv kolonijalizma, predsednik Kenijskog africkog saveza koji je 1963. izborio nezavisnost zemlje od Velike Britanije, zatim premijer, a od 1964. sef drzave.

1991.-Predsednik Sovjetskog Saveza Mihail Gorbacov ukinuo vanredno stanje i smenio clanove pucistickog komiteta. Ministar unutrasnjih poslova Boris Pugo izvrsio samoubistvo. Predsednik Rusije Boris Jeljcin dobio dopunska punomocja od vanredne sednice Vrhovnog Sovjeta Ruske Federacije.
-Sve i da vjerujemo u dobronamjernost Gorbačova i njegove klike,  ne vjerujemo u samoubistvo Borisa Puga.
1991. Posto je 25. juna Hrvatska proglasila nezavisnost od jugoslovenske federacije, predsednik Hrvatske Franjo Tudjman uputio zahtev Predsednistvu SFRJ da se JNA povuce u kasarne najkasnije do 31. avgusta.
-Dogovor dva krvnika Tuđman  Milošević iz Krađorđeva avgusta 1991.-

  1. Parlament Etiopije izabrao Negasa Gidadu za sefa drzave pod novim imenom Savezna Demokratska Republika Etiopija.1996. Konferencija 61 drzave u Zenevi o razoruzanju okoncana neuspesno posto je Indija blokirala sporazum o sveobuhvatnoj zabrani nuklearnih proba.2001. Umro britanski astronom i matematicar Fred Hojl, jedan od najvecih naucnika 20. veka. S Tomasom Goldom i Hermanom Bandijem postavio teoriju o konstantnoj gustoci svemira. Pored naucnih dela namenjenih popularizaciji astronomije, pisao je i romane naucne fantastike.

-Pročitasmo sve o mogućoj gustoći svemira. Ni jedne pametne. Manite se šupljih priča ( teorija)  o svemiru. Samo jedan Mudrac sve zna.

Bosna zemlja Božije milosti – Galerija u 08 29

Autor

Hajro Šabanadžović

Neuslovljena ljubav  Boje vjernosti i ljubavi

Neuslovljena ljubav                                                                               Boje vjernosti i ljubavi

Depresija  Lebdjeti

Depresija                                                                              Lebdjeti

Slika jeseni za Spomenar ljubavi   Strast i jecaji

Slike jeseni za spomenar ljubavi                                 Strast i jecaji

U boli nada niče  Svijet nestajanja

U boli nada niče                                                                         Svijet nestajanja

Srcoliki snovi  Plodnost

Srcoliki snovi                                                                               Plodnost

Adam Zagajevski – Kjerkegor o Hegelu

Kjerkegor je govorio o Hegelu: podseća na nekog
Ko podiže ogromni zamak, a sam stanuje
U prostoj šupi što stoji u blizini zgrade.
Tako isto inteligencija stanuje u skromnom
Stanu lobanje, a one divne države
Koje su nam obećavane, zaklonjene su
Paučinom, zasad moramo da se zadovoljimo
Tesnom ćelijom zatvora, pesmom zatvorenika,
Dobrim raspoloženjem carinika, pesnicom
policajca.
Živimo u čežnji. U snovima se otvaraju
Zasuni i brave. Ko nije našao sklonište u
Velikom, traži malo. Najmanje zrno
Maka na svetu jeste Bog. Raspinje ga
Veličina.

Jevgenij Kropivnicki – Oni što čekaju

Neko pljačka stan,
Neko voli alkohol,
Neko će da čini bol.

Nekome je posao
Ljudima praviti zlo.

Neko će moralu učiti –
(Time koga stigne mučiti).

Jedan vodi preduzeće,
Drugi pare prima veće.
Da ne pominjem one
Koji golubove gone.

Ova voli ples i slavlja,
Ona ruž na usne stavlja.
Neko je za novcem hud
Učeći sebe šta je blud.

Biro, brojevi, računi –
Ljudi tu su posla puni…
Dosadno je čekat kraj,
Nečim vrijeme zavaraj!





Prevod Bleki

												

Bosna zemlja Božije milosti – Pred ponoćna Galerija

Autor

Hajro Šabanadžović

Mjesečeva teža  Nestvarni krajolik

Mjesečeva teža                                                                     Nestvarni krajolik

Munje i plavet  Tijelo ljubavnika

Munje i plavet                                                                      Tijelo ljubavnika

Nježno i plavetno  Srce a jabuka grešna

Nježno i plavetno                                                                     Srce a jabuka grešna

Staza do raja  Krajolik mudrosti

Staza do raja                                                                          Krajolik mudrosti

Pravo do broja jedan  

Pravo do broja jedan                                                                                      Livada , sunce i nebo

   Vaza puna proljeća

Sunčeve iskrice                                                                  Vaza puna proljeća

Kišna zavjesa Raskoš u žutom

Kišna zavjesa                                                                  Raskoš u žutom

  Kovitlac snova   

Čarobno nebo                                                        Kovitlac snova

Noć milosti i sna  Oh Happy day

Noć milosti i sna                                                               Oh Happy day

Stephen Spender – Odsutnost

Nitko nije savrsen, ipak
Kada sam bez tebe, tjesim se
Razmisljajuci o nekoj mani
Koja jednom otkrivena, moze sve pokvariti,
Govorec mi da tvoja odsutnost moze moja zelja postati,

Oh, zatim, ta prepreka sto postavih je
Izmedju nas, nestaje.
I vidim tvoju cistocu u tvojim ocima.
Daljine koje leze izmedju mene i tebe
Kao neke dveri otvorene
Kroz koje nase zajednicke uspomene nalaze
Zelje zdruzene.


												

Bleki – Ne mogu više plakati

 

Ruža života moga

u vinogradima jorgovane brala

visove srca svoga

jesenje cvijeće meni poklanjala.

 

zima je nenadano došla

sunčanim valima nošena

centofilija je moja otišla

mrakom večeri pokošena

 

vulkani  bjehu u nama

nestalo je proljeće ono

moja je mila sada sama

i ono vrelo ljeto sretno

 

sunce naše tiho more miluje

potok nad oblacima samuje

ranjeni đardin bol tuguje

umrlo je milo dijete moje

 

bjelina je nad ružama

moje ljubavi umiru

praznina je u sjenama

svake nade zamiru

 

ne mogu više ni  plakati

sve mile jubavi  mene lagano satiru

ne mogu više ni  sanjati

grlice malene jedna za drugom umiru














												

Bleki – Jednom je krenulo naopako

Sunce i more

Noć kada se ljubav vodila

Plavet i tanka bijela linija

Noć Milosti i sna





Jednom je krenulo naopako

kiša je padala čitav dan

a mislio ići na plažu

s ljepotom tvojom





Kada je kiša prestala

tebi se štikla slomila

meni je feršlus pukao

drugih pantala nisam imao





Kada je štikla puknula

ti si ogrebala koljeno

reče mi popravi namah to

ja uzeh koljeno da ljubim





Ti si se nestašno smijala

ne koljeno štiklu uredi

glupko mili od stupidarija

Ja te nisam shvatao





umjesto koljena ogrebana

tebe sam greškom sredio

ti se nisi nimalo srdila

feršlus je svu noć čamio






												

Lord Alfred Tennyson – Dama od Shalotta

Na obali rijeke, snivanje
prostrana polja ječma i raži
oblače brda i otkrivaju nebo;
Kroz polje staza maršira
ka hiljadama kula Kamelota;
I gore i dolje, ljudi dolaze
gledajući gdje ljiljani cvatu ,
na ostrvu koje plo0vi nizvodno:
To je ostrvo Šalot

Topola drhtulji, vrba blijedi,
sivi vjetrić talasa zrak
i val koji zauvijek puni kanal,
pored rijeke i sa dalekog ostrva
teče li teče, do Kamelota.
Četiri siva zida: sure kule
ndiju prostorom između cvijeća,
i u tišini ostrva se skriva
dama Šalot.

prevod Bleki