Enrique Iglesias – Tonight I'am Loving you / Song – Lirics – Prevod

 

Tonight I'm Loving You

 

 

 

Djevojka sa suncem u očima  Strast    Nježnost

I know you want me

I made it obvious that I want you too

So put it on me

Let's remove the space between me and you

Now rock your body

Damn I like the way that you move

So give it to me, oh oooohh…

Cause I already know what you wanna do

 

Here's the situation

Been to every nation

Nobody's ever made me feel the way that you do

You know my motivation

Given my reputation

Please excuse me I don't mean to be rude

 

But tonight I'm loving you

Oh you know

That tonight I'm loving you

Oh you know

That tonight I'm loving you

Oh you know

That tonight I'm loving you

Oh you know

 

You're so damn pretty

If I had a type then baby it would be you

I know you're ready

If I never lied, than baby you'd be the truth

 

Here's the situation

Been to every nation

Nobody's ever made me feel the way that you do

You know my motivation

Given my reputation

Please excuse me I don't mean to be rude

 

But tonight I'm loving you

Oh you know

That tonight I'm loving you

Oh you know

That tonight I'm loving you

Oh you know

That tonight I'm loving you

Oh you know

 

[Ludacris]

 

Tonight I'm gonna do

Everything that I want with you

Everythin’ that you need

Everything that you want I wanna honey

I wanna stunt with you

 

From the window

To the wall

Gonna give you, my all

Winter in summertime

When I get you on the springs

I'm a make you fall

You got that body

That make me wanna get on the boat

Just to see you dance

And I love the way you shake that ass

Turn around and let me see them pants

 

You stuck with me

I'm stuck with you

Let's find something to do

(Please) excuse me

I don't mean to be rude

 

But tonight I'm loving you

Oh you know

That tonight I'm loving you

Oh you know

That tonight I'm loving you

Oh you know

That tonight I'm loving you

Oh you know

That tonight I'm loving you

 

That tonight I'm loving you

Yeah

 

 

 

 

Večeras sam zaljubljen u tebe

 

Znam da me želiš

Izvjesno je da i ja tebe želim

Zato dođi do mene

Prenmostimo razmak između  nas

Sad  lelujaj tijelom

Volim kako  lepršaš

I daj mi se sad

‘jer već znam šta ćeš uraditi

 

Ovako  stvari stoje

Bio sam među narodom

a niko nije  učinio da se osjećam ovako

kao što   radiš  ti

 

Znaš moju želju

Uloži u moj  glas

Molim te, oprosti, ne želim biti grub

 

Ali večeras volim te

oh, oh, ti znaš

da večeras volim te

oh oh ti znaš

da večeras volim te

oh, oh, ti znaš

da večeras volim te

oh oh ti znaš

 

Tako si takarli lijepa

Da imam svoj tip, dušo ti bi bila

Znam da si spremna

Da nisam nikada lagao, dušo, ti bi bila istina

 

Ovako  stoje stvari

Bio sam među narodom

ali niko nije učinio da se osjećam ovako

kao što si ti

 

Znaš moju  želju

Uloži u moj glas

Molim te, oprosti, ne želim biti grub

 

Ali večeras volim te

oh, oh, ti znaš

da večeras volim te

oh oh ti znaš

da večeras volim te

oh, oh, ti znaš

da večeras volim te

oh oh ti znaš

 

Ludacris:

 

Večeras ću napraviti sve

što želim sa tobom

sve što trebaš

sve što želiš

Hoću, srećo

Hoću se stopiti sa tobom

od prozora do zidova

da ti dam sve

mi smo od zime do ljeta

kada dođemo do proljeća

natjerat ću te da padneš

Ti imaš to tijelo dušo

Želim ići na podij samo da te gledam kako plešeš

i volim način kako mrdaš pozadinom

okreni se nazad i daj mi da te gledam u hlačama

Zapela si sa mnom, ja sam zapeo s tobom

hajdemo naći nešto da radimo

molim te, oprosti, ne želim biti grub

 

Ali večeras volim te

oh, oh, ti znaš

da večeras volim te

oh oh ti znaš

da večeras volim te

oh, oh, ti znaš

da večeras volim te

oh oh ti znaš

Crno sunce i veliki zemljotres: Smak svijeta 29. jula!

Iz Arhiva / ovako smo pisali 12.juna 2021. i još postojimo. I zemlja i mi.

  Jutarnji strahoovi

(Izvor – Radiosarajevo.ba )

Ekipa koja uređuje web stranicu End Time Prophecies u svom novom snimku upozorava kako će se 29. jula 2017.dogoditi smak svijeta.

Treba napomenuti kako su oni prognozirali da će nas asteroid udariti 6. maja, ali to se nije dogodilo.

U najnovijim tvrdnjama navodi se da će 29. jula Isus doći na Zemlju, a to se događa u trenutku kada se pomjere magnetne ploče Zemlje, te nastane globalni zemljotres.

“Zemlju očekuje veliki zemljotres. Sunce će biti crno, a Mjesec će se potpuno izokrenuti. Zvijezde će početi da padaju po zemlji, “, navodi se u opisu videa.

****

Da vidimo kako  hajvani iz End Time Prophecies prodaju maglu radi publiciteta. Skoro da će dostići Jehovine svjedoke po glupostima koja nastaju iz predviđanje o kraju – smaku svijeta.

1.Nama se Isus nije najavio da dolazi, a vama?

Nije ni vama, dakle oni izmišljaju.

2. Nije nam jasno kakve veze ima Isus sa  pomjeranjem magnetne ploče.

Prvi put čujemo za izraz magnetne ploče.

Kakvih još ima, osim onih zabetoniranih u malim mozgovima, najavljivača?

Dakako, tvrdnje koje izgovaraju svjedoče da nemaju velikog mozga.

3.- U trenutku kada se dogodi pomjeranje nepostojećih ploča, neposojeći zemljotres se sručiti na glavu budaletina koji ga zazivaju.

4.Sunce će biti crno.

Ha ha  ha. Nije valjda da će postati crna rupa ili tamna tvar.

4. Mjesec će se potpuno izokrenuti.

Gluposti mašta mu to značilo, jer u kosmosu ne postoji ništa što bi se moglo dovesti pod potpuno izokrenuti.

Osim postanja i smaka.

5.Zvijezde će početi da padaju po zemlji.

Vala, ova glupost je za Nobelovu nagradu.

Pitamo se kolika bi zemllja tebala da bude pa da njeno tlo  padne samo jedna zvijezda.

Barem par puta veća od sunca.

6.-…dok će se svaka planina pomjeriti sa svog mjesta.

Ako padne samo jedna zvijezda nema planina..

Nećemo pitati glupake kako će se tada planine pomjerati sa svoga mjesta.

7.Nastat će vakuum koji će isisati zemljinu atmosferu.

Jedini vakum koji priumjećujermo je vakum u galvi hablečina

koji su napisali prognozu o smaku  29. jula.

Tada imamo zakazano vađenje zuba , možda su mislili da bi taj potres bio uzročno poslijednjična veza sa dolaskom Isusa i svom ostalim tumbanjima.

Zbog toga idemo odgoditi vađenja zuba , barem za trideseti.

**

Ipak nemojte se plašiti.

Hajvani ovaj smak predvijeli za 29.Jula/ Srpanja 2016.

Sada su na redu  Magi Jehovinih svjedoka da oni predvide apokalipsu.

Očekujemo ih.

Iz sata u sat – Zakon u pripremi / Uskoro zabrana pušenja na svim javnim mjestima u FBiH

Iz Arhiva /Objavljeno 20.juna 2016.

 

Zlatnik   U potrazi za snovima Noć rastanka

Radiosarajevo.ba

Federacija Bosne i Hercegovine za nekoliko mjeseci mogla bi dobiti zakon o zabrani pušenja na javnim i radnim mjestima. Uskoro bi sva javna i radna mjesta mogla biti obilježena znakom prekrižene cigarete.

Na pripremi zakona rade u Federalnom ministarstvu za zdravstvo, u saradnji s kantonalnim ministarstvima, zavodima za javno zdravstvo i udruženjem Progresivni razvoj organizacija i individua (PROI).

Inače, po broju ispušenih cigareta u svijetu BiH je na 10. mjestu.

„Efekti zakona će biti brzo vidljivi. U svakoj državi koja je do sada primijenila zakon usklađen s Konvencijom, količina pušenja među svim grupama populacije je znatno smanjena. Osim što se utječe na smanjenje konzumiranja duhana, ovaj zakon bi utjecao na smanjivanje izloženosti stanovništva duhanskom dimu, što je veoma važno jer znamo da je posredno pušenje rizik za zdravlje i uzrok mnogih bolesti“, kazala je Arijana Knežević, menadžerica za komunikacije u Udruženju PROI.

Kako su cigarete danas sve manje trend, a sve više ovisnost, potrebno je mnogo raditi na edukaciji društva, te s tim krenuti od osnovnih škola, smatra dr. Avdo Šakušić iz Udruženja alkohologa i stručnjaka za druge bolesti i ovisnosti BiH.

„Većina ljudi tvrdi da može prestati, ali ne uspije u toj namjeri. To je dokaz ovisnosti. Kako drukčije objasniti da su spremni, umjesto za hljeb ili neke druge potrepštine, izdvojiti tri-četiri KM za cigarete“, dodaje on.

Inače, pušenje u FBiH, podsjeća Avaz, prema trenutnoj zakonskoj regulativi, zabranjeno je u odgojno–obrazovnim, zdravstvenim i socijalnim ustanovama.

 

***

 

Ne ubija pušenje.

Ubijaju pluća i neljudi. Ovi isti koji masku ne znaju namjestiti,koji pljačkaju na ljudskoj nesreći kupujući neispravne respiratore i ubijajući njima bolesne ljude i kojima je potrebnio pet godina da domesu zakon o zabrani pušenjai i tek nakon  desetine hiljada mrtvih od Covida da se (pazite) pokrnu da ugovore bilo kakvu  kupovinu vakcine.

Šljm,bagra,fukara , e pa to ti je!

Shania Twain – Forever and For Always/ Song – Lyrics – Prevod na Bosanski jezik

 

 

ples-svjetlosti  snovidenje  ljubav-je-kao-cvijece

 

 

Forever and For Always

 

In your arms, I can still feel the way you

Want me when you hold me

I can still hear the words you whispered

When you told me

I can stay right here forever in your arms

 

And there ain’t no way

I’m lettin’ you go now

And there ain’t no way

And there ain’t no how

I’ll never see that day

 

[Chorus]

Cause I’m keeping you

Forever and for always

We will be together all of our days

Want to wake up every

Morning to your sweet face always

 

Mmmm, baby

In your heart I can still hear

A beat for every time you kiss me

And when we’re apart,

I know how much you miss me

I can feel your love for me in your heart

 

And there ain’t no way

I’m lettin’ you go now

And there ain’t now way

And there ain’t no how

I’ll never see that day

 

[Chorus]

 

(I want to wake up every morning)

 

In your eNo (I can still see

The look of the one) I can still see

The look of the one who really loves me

(I can still feel the way that you want)

The one who wouldn’t put anything

Else in the world above me

(I can still see love for me) I can

Still see love for me in your eNo

(I still see the love)

 

And there ain’t no way

I’m lettin’ you go now

And there ain’t no way

And there ain’t no how

I’ll never see that day

 

[Chorus: x2]

 

I’m keeping you forever and for always

I’m in your arms

 

 

Zauvek i vječno

 

U tvom naručju,   uvijek mogu osjetiti tvoje bilo

Tvoju želju kad me grliš

Još uvijek mogu da čujem reči koje si šaputao

Kada si mi rekao

Da mogu zauvijek ostati  u naručju tvome

 

I nema načina

Da te   pustim da sada odeš

I nema načina

I nema šanse

Taj dan nikad ugledati neću

 

 

[Refren]

Jer, držim te

Zauvijek i  vječno

Bićemo zajedno u svim našim danima

Želim da se svako jutro

Zauvijek budim kraj tvog milog lica

 

Mmmm, mili

U tvojim grudima mogu uvijek čuti

Kako ti srce lupa svo vrijeme dok me ljubiš

I  kada smo razdvojeni,

Znam koliko mnogo ti nedostajem

I osjećam u tvom srcu ljubav za mene

 

I nema načina

Da te   pustim da sada odeš

I nema načina

I nema šanse

Taj dan nikad ugledati neću

 

[Refren]

 

(Želim da se svakog jutra budim)

 

U tvojim očima (još uvijek vidim

Samo   pogled jedinog ) još uvek vidim

pogled jedinog koji me stvarno voli

(Još uvek osjećam način  kako me želiš)

Jedinog  kome ništa drugo

Na svijetu nije važnije od mene

(Još uvijek vidim tu ljubav prema meni)

Još uvijek vidim ljubav   u tvojim očima

(Još uvijek vidim  ljubav)

 

 

I nema načina

Da te   pustim da sada odeš

I nema načina

I nema šanse

Taj dan nikad ugledati neću

 

 

 

[Refren: x2]

 

Zadržaću te zauvijek i vječno

U zagrljaju tvome

 

 

 

 

Đani Stipaničev & Josipa Lisac -Ljubavna / Song – Lyrics

Snivao sam da si tu
u zagrljaju mom
i da pijem s izvora
na bijelom licu tvom

Snivala sam tvoje ruke
kao cvijeta dva
vjenac sto na vratu mom
u suncu jutra sja

To je tajna nase srece
koju nitko ukrast nece
jer vec je blizu dan
taj dugo cekan dan
kad jedna tvoja rijec
ostvarit ce moj san

Usnuo sam krosnju lipe
pod njom malen dom
i djecaka rumena
na mekom krilu tvom

Usnuh toplo ognjiste
tvoj omiljeni kut
i veselu djevojcicu
sto miluje ti skut

To su dani nase srece
sto nam nitko ukrast nece
jer vec je blizu cas
taj dugo zeljen cas
kad cijeli zivot svoj
vezat cu uz tvoj

To je sreca, zlato moje
koja ceka na nas dvoje
jer vec je blizu dan
taj dugo zeljen dan
kad cijeli zivot svoj
vezat cu uz tvoj

B.B.King – The thrill is gone / Song – Lirics – Prevod na Bosanski jezik

 

Svijet igre    Lepršavi snovi  Sivilo

 

The thrill is gone away

The thrill is gone baby

The thrill is gone away

You know you done me wrong baby

And you’ll be sorry someday

 

The thrill is gone

It’s gone away from me

The thrill is gone baby

The thrill is gone away from me

Although, I’ll still live on

But so lonely I’ll be

 

The thrill is gone

It’s gone away for good

The thrill is gone baby

It’s gone away for good

Someday I know I’ll be open armed baby

Just like I know a good man should

 

You know I’m free, free now baby

I’m free from your spell

Oh I’m free, free, free now

I’m free from your spell

And now that it’s all over

All I can do is wish you well

 

 

 

 

Nestala je draž

 

Nestala je je draž

Odlepršala iz nas

Dušo, nestala je draž

Odlepršala iz nas

Povredila si me, dušo

Biće ti žao poslije

 

Nestala je draž

Napustila me

Dušo, nestala je draž

Napustio me žar

Mada ću durati dalje

Biti tako sam

 

Nestala je draž

Odlepršala  zauvjek

Dušo, nestala je draž

Odlepršala zauvjek

Tako  treba, znam da  ću jednom

Pronaći  lijek

 

Slobodan sam, dušo, sada

Skinuo sam čarolije tvoje

Slobodan sam, slobodan sada

Skinuo sam čarolije tvoje

I sada kad  svemu je kraj

Želim ti sreću,  ti  znaš

 

 

 

 






												

Frank Duval – Touch my soul (Pretty Woman) / Song – Lyrics – Prevod na Bosanski jezik

    

Touch my soul

Touch my soul

and fierce thy way

I'll never live in darkness

again…

Touch my soul

Release me

I need you!

Touch my soul

Teach me to love

Love has a way

a feeling they say.

Touch my soul

Teach me, teach me

to love.

When silence will speak

I know you are near.

Haa, I need you

Haa, I need you

Haa, Haa, I need you

Haa, I need you, Haa

My hungry heart

needs some love

for going on

and living

My hungry heart

needs some touch

to realise

what love is.

Touch my soul

Teach me, teach me

to love.

When silence will speak

I know you are near.

My hungry heart

needs some love

for going on

and living

My hungry heart

needs some touch

to realise

what love is.

Dodirni mi dušu

Dodirni mi dušu

Dodirni mi dušu

I uputi me svojom žestinom

Nikad neću živeti u tami

Opet …

Dodirni mi dušu

Oslobodi me

Trebam te!

Dodirni mi dušu

Nauči me da volim

Ljubav ima način

Osećaji sve govore

Dodirni mi dušu

Uči me, nauči me

da volim

Kad  tišina progovori

Znaću  da si blizu.

Haa, trebaš mi

Haa, trebaš mi

Haa, Haa, trebaš mi

Haa, trebaš mi, Haa

Moje gladno srce

Treba malo ljubavi

Da nastavi

I živi

Moje gladno srce

Treba malo dodira

Da shvatim

Šta je ljubav.

Dodirni mi dušu

Uči me, nauči me

Da volim.

Kad  tišina progovori

Znam da si blizu.

Moje gladno srce

Treba malo ljubavi

Da nastavi

I živi

Moje gladno srce

Treba malo dodira

Da shvatim

Šta je ljubav.