Bosna zemlja Božije milosti – Galerijau 15 03

Autor

Hajro Šabanadžović

Lešinari  Nevjernici

Lešinari                                                                Nevjernici

Razvedravanje Ljepotica

Razvedravanje                                                        Ljepotica

Pazi cvijeće s lijeva  

Pazi cvijeće s lijeva                                                 Violetni izvor u plavom

Galerija Bosna zemlja Božije milosti u 13 01

Autor

Hajro Šabanadžović

Sunce    Vali

Sunce                                                                                            Vali

Predvečerje    Nježno

Predvečerje                                                                             Nježno

Breza     Staza

Breza                                                                    Staza

Veče uz rijeku Govor cvijeća

Veče uz rijeku                                                                  Govor cvijeća

Umilna priroda  Tajne behara

Umilna priroda                                                              Tajne behara

Neodoljivi đardin  Nestašluci proljeća

Neodoljivi đardin                                                                          Nestašluci proljeća

Galerija Zamak Yossemin – XXV

 

Autor

Hajro Šabanadžović

 

Vijenac žalosti

 

Zelena refleksija

 

Blago talasanje

 

Jesnje talasanje

 

Čežnje zakopane duboko u nama

 

Violetni grm

 

 

Slike izložene u   Galeriji  Zamak  Yossemin od 26.03.2018.

Stalna postavka

**

Za Yossemin

s ljubavlju

 

 

Život se rađa

talasajući čežnju što

iskona iskonom teče

našim venama

 

 

 

Dobriša Cesarić – Sakriveni bol

 

Neko sa svojim bolom ide
Ko s otkritom ranom; svi neka vide.
Drugi ga čvrsto u sebi zgnječi
I ne da mu prijeći u suze i riječi.

Rad'je ga skriva i tvrdo ga zgusne
U jednu crtu na kraju usne.
Zadršće, zadršće u njoj kadikad,
Ali u riječi se ne javi nikad.

Duša ga u se povuče i smjesti
Na svoje dno: ko more kamen
U njega bačen. More ga prima
Dnom, da ga nikad ne izbaci plima.














												

Ovaj ću rat da odćutim









Javi mi se poznati glas

u blagoslovljenom vaktu

skoro nečujno reče

tiho ni jedne

ovaj rat ćeš da odćutiš





Odavno naučih

jedan rat nije gori od drugih

svi su isti

nevine i nezaštićene

od pamtivjeka

ubijaju kolju i siluju

zli ljudi i zločinci

izrodi ljudski

abortusi tame





U ime naroda

u ime demokratije ubijaju

narod širom svijeta

a i svoj porobljeni

nemilice





Da , da

ovaj jedan rat ću da odćutim

i ljubav slavim

nek se drugi bore

nek ih Zapadne demokrate brane

a ekolozi i pederi  proteste prave

zlu zaprisegnuti humanitarci hrane

korzirajući u lakovanim cipelama

optočenih mirisima krvave kože

ubijenih urođenika Istoka i Juga   


Da da 

ovaj jedan rat ću da odnijemim

i o ljubavi pr ačam

zaista najiskrenije

umorni su kalendari moji

mnogo su ratova i borbi

širom porobljenog svijeta

riječju i suzom 

a  Božijom milošću 

ponekad i vlastitom krvlju poškropili
Uh i ugh

sve se nešto nadam

u ime ljubavi

šutnja moja trajati neće dugo

 jer nekad se i suđaje postide

ljudskog zla



joj i joj 

boli , kako silno boli

ali ipak ovaj jedan rat 

ću sasvim sigurno da odbolujem

bez riječi 

u  molitvi i nadi

u slavu ljubavi Božije





												

Dogodilo se na današnji dan 28. Februara / Veljače

Danas je Subota  , 28. Februar/Veljača, 2023 .Oliti 59. dan godine. Do kraja godine preostalo je još 306 dana.

Kažu poslijednji dan Februara. Aha, u nekoj normlnoj godina.

A ima i ona nenormalna za koju  kažu  da se rastegne / produlji za jedan dan i zato se vabi prestupna.

Gluho bilo.

Ovo je poslijednji dan ove  redovne Veljače.

Dobro ima i mnogo onih kojima je ovo poslijednji dan , oliti dah.  Ništa strašno. Pa šta ako su malo zaboravili disati. Ništa novo na dunjaluku. Svako malo neko zaboravi disati. Da li milom ili silom nije bitno.

A ni Smrt nije uopšte strašna. Uslovno rečeno. To je samo prelaz iz jednog oblika u drugi. Iz grubog u vrlo eterično i lepršavo stanje.

Nismo svjedočili , još uvijek, sli rekoše nam da tamo nema boli i smrti upravo zbog te lepršavosti. I nema snova. Život tamo negdje je san.

Ono Smrt nije strašna je zaista uslovno rečeno.

Kako kome!

Blago onima kojima nije strašna. Oni znaju kako i gdje  idu. I zaslužili su.

Kuku onima kojima je strašna. I oni znaju kamo idu. Zaslužili su.

Prvi i prvi, oliti jedini kosmički zakon. Svakom prema zasluzi.

Što bi poete rekle :

Pazite šta radite da vam mater ne bi zakukala.

Prava socijalistička premisa.

U prevodu.

Ništa , nikakvo blago pa čak ni majčine vreće opljačkanog narodskog zlata vam neće pomoći. Jok, nikako.Ne nadajte se. Sigurno vam je sigurno , sve što vam je u pržunu nanijećeno. A tamo je kažu, vrlo vrelo. Pakleno.

Nismo nazočili. Još uvijek. Nikad se ne zna.

Nazočili ne svjedočili ,  u prošlim vaktima  dešavalo se :

1525.-Posljednjeg astečkog cara Kuautemoka poslije mučenja pogubio španski osvajač Ernan Kortes.

Hadumi ,pederi i njihovi carevi i Vatikanske inkvizicije su poznati po tome.Muče ljude do iznemoglosti.Potpaljuju svoje bolesne mašte i ljudi umiru u najvećim mukama.To je osveta bolesnika za uskraćeni život.

1535.-Rođen je Mišel Ejkem de Montenj (Michel Eyquem de Montaigne, 28. februar 1533 – 13. septembar 1592) bio je francuski mislilac, moralista, političar i književnik iz doba Renesanse.Porodica mu je bila veoma bogata i obrazovala ga je u duhu humanizma. Karijeru je počeo kao pravnik.Godine 1571. povukao se iz javnog života u jednu od kula svog dvorca gde je imao i bibilioteku. Tu je celu deceniju radio na svojim esejima, izolovan od društvenog i porodičnog života.Kasnije je bio gradonačelnik Bordoa. Iako rimokatolik, trudio se da ublaži sukobe između katolika i protestanata. Cenili su ga i katolički kralj Francuske Anri III i protestant Anri od Navare.

1825 Potpisan je ugovor Rusije i Velike Britanije kojim je određena granica između Aljaske i Kanade, tada teritorija pod kontrolom Moskve, odnosno Londona.

1844.- Tokom prikazivanja nove fregate “Prinston”, koje je na rijeci Potomak priredila američka mornarica, na brodu je eksplodirao jedan od topova, usmrtivši državnog sekretara, ministra mornarice i još nekoliko funkcionera vlade SAD-a.

Tada nije bilo CIA da je optužimo za to,ali sistem namještaljke odiše njenim potpisom.

1869.- Umro je francuski pisac i diplomata Alfons de Lamartin, član Francuske akademije, čija je poezija obojena pesimističkim i religioznim raspoloženjem. U politici je, zastupajući slobodarske ideje, bio aktivan od 1834. do državnog udara 1851. Napoleona Trećeg. Poslije Februarske revolucije 1848. postao je šef diplomatije.    . Veliku slavu donijela mu je prva zbirka pjesama “Pjesničke meditacije”, prožeta elegičnom melanholijom, kojom je uticao na razvoj romantizma u Francuskoj. Ostala djela: zbirka pjesama “Pjesničke i religiozne harmonije”, poeme “Žoslen”, “Pad jednog anđela”, prozna djela “Put na istok”, “Istorija žirondinaca”.

1890.-Rođen je ruski baletski igrač i koreograf Vladimir Fomič Nižinski, možda najveći u istoriji baleta, iako je njegova igračka karijera trajala samo četiri godine, jer je 1917. obolio od neizlječive duševne bolesti. Njegove kreacije niko nije nadmašio, a skokovi u baletu “San o ruži” su, zbog neuobičajene visine i ljepote, ušli u legendu kao nedostignut ideal.

1896.- Rođen je američki fizičar Philip Showalter Hench, dobitnik Nobelove nagrade za fiziku.

1900.- Ženama u Njemačkoj daje se prvi put pravo na studij na visokim školama na osnovu uredbe koju donosi veliko vojvodstvo Baden. Do tada su mogle sudjelovati samo kao gosti slušači.

1901.- Rođen je američki hemičar Linus Karl Pauling, dobitnik Nobelove nagrade za hemiju 1954. i Nobelove nagrade za mir 1962. Prvu je dobio za primjenu kvantne mehanike u istraživanju strukture molekula, a drugu za uporno nastojanje da se uspostavi međunarodna kontrola nuklearnog oružja i zabrane probe atomskih bombi.

1909.-Rođen je engleski pisac Stivn Harold Spender (Stephen Harold Spender), koji je kao pjesnik počeo pod utjecajem Španskog građanskog rata u kojem se borio na strani republikanaca, ali je kasnije pisao lično obojenu poeziju, zasnovanu na untrašnjem doživljaju svijeta. Kao pripadnik grupe ljevičarskih pjesnika antifašista, tridesetih godina 20. vijeka u pjesmama je slikao užase rata i razaranja, ali bez naglašene političke obojenosti. Potom se odrekao komunizma i vratio idejama liberalizma, a lirika mu je postala nježnija i romantičnija. Djela: zbirke pjesama “Nepokretno središte”, “Ruševine i vizije”, “Rub bića”, “Plemeniti dani”, roman “Zaostali sin”, zbirka priča “Zapaljeni kaktus”, eseji “Razorni element”, “Stvaralački element”, “Borba modernih”, “Tridesete i poslije”, autobiografski spis “Svijet u svijetu”.

1913.- Rođen je američki filmski režiser italijanskog porijekla Vinsente Mineli, koji je 1958. dobio nagradu “Oskar” za film “Žiži”. Ostali filmovi: “Madam Bovari”, “Amerikanac u Parizu”, “Žeđ za životom”, “Čaj i simpatija”, “Kismet”, “Kuća na brdu”, “Zvona zvone”, “Grad iluzija”, “Neki su dotrčali”, “Diži zavjesu”.

Reditelj Vinsent Mineli, osvojio je Oskara za režiju filma Gigi, Džudi Garland za nastup u Čarobnjaku iz Oza, a njihova ćerka Lajza za ulogu u filmu Kabare.

1916.- Umro je američki pisac Henri Džejms, tanan i prodoran psiholog, koji je u realističnom maniru precizno analizirao običaje, postupke i navike američkog i evropskog društva, uvijek u potrazi za moralnim vrijednostima. Brižljivo je gradio kompoziciju djela, težeći umjetničkom savršenstvu, pri čemu se držao principa jedinstva i ekonomije sredstava, ali mu je stilski izraz povremeno oskudijevao u jasnoći. Pred kraj života 1915. je postao britanski državljanin. Djela: romani “Roderik Hadson”, “Amerikanac”, “Dejzi Miler”, “Portret jedne lejdi”, “Tragična muza”, “Bostonci”, “Golubija krila”, “Ambasadori”, “Zlatna zdjela”.

Nije nam jasno što u biografijama pogančera ne piše barem : bio homoseksualac. Zbog toga smo mi prisiljeni da naglasimo: bio je pederčina.

1916.- Završeno je prebacivanje glavnine srpske vojske od oko 140.000 vojnika iz okupirane Srbije u Prvom svjetskom ratu, na ostrvo Krf. Oporavljena u narednim mjesecima, reorganizovana i naoružana srpska vojska se u ljeto iste godine vratila u borbu na Solunskom frontu. Tokom povlačenja preko Albanije od decembra 1915. više od 200.000 vojnika i civila umrlo je od gladi, iscrpljenosti i zime.

1921.- Počela je Kronštatska pobuna mornara ruske Baltičke flote i radnika u pomorskoj bazi u Kronštatu na ostrvu Kotlin u Finskom zalivu protiv boljševičke vlasti. Kronštatski mornari i radnici u bazi zapadno od Petrograda – koji su snažno podržali boljševike 1917. i bili jedan od oslonaca Oktobarske revolucije – tražili su ekonomske reforme i okončanje boljševičke političke dominacije, ali su boljševici 20 dana kasnije vojskom krvavo ugušili pobunu.

1922.- Velika Britanija formalno je proglasila nezavisnost Egipta, ali je zadržala kontrolu nad Sueckim kanalom i poslovima odbrane zemlje.

1931.- Član Donjeg doma britanskog parlamenta Osvlad Mozli osnovao je “Novu partiju”, koja je godinu dana kasnije postala Britanska unija fašista.
Kruna je podržala osnivanje te partije ,jer je svoga bratića poslala u nacističku Njemačku da sređuje poslove ,kao nezvanični britanski ambasador.

1933.- Hitler je, dan nakon paljenja Rajhstaga, “ubijedio” je predsjednika Njemačke Paula fon Hindenburga da potpiše Zakon o odbrani naroda i države, kojim su ukinute lične slobode, sloboda govora i štampe i pravo na okupljanje. U nekoliko narednih dana uhapšeno je više od četiri hiljade komunista.

Bilo je i suđenje.Iako je to bila farsa nacisti su se natakarili jer su ih komunisti na sudu natandarili ,pogotovu Georgi Dimitrov. Dimitrov se na suđenju sam branio, to je radio toliko briljantno, da je na kraju od branjenika gotovo ispao tužitelj.

1940.- Prvi put prenošena je jedna košarkaška utakmica na televiziji u SAD-u. Bio je to meč između univerzitetskih ekipa Pittsburgha i Fordhama, završen rezultatom 50-37.

1941.- U egzilu je umro bivši španski kralj Alfonso XIII. Odbivši da abdicira 1931, kada su na izborima u Španiji pobedili republikanci, kralj je bio prisiljen da napusti zemlju.

1943.- Devet norveških komandosa u Drugom svjetskom ratu izvelo je sabotažu u njemačkim postrojenjima za proizvodnju teške vode u blizini Rjukana u okupiranoj Norveškoj.

1948.-Posljednje britanske vojne jedinice napustile su Indiju. Laburistička vlada ukinula je 1947. britansku vladavinu nad Indijom.

1953.- U Ankari Jugoslavija, Grčka i Turska potpisale sporazum o političkoj, privrednoj i vojnoj saradnji.

1974.- SAD i Egipat, poslije sedam godina prekida, obnovili su diplomatske odnose.

1975.-U najvećoj podzemnoj željezničkoj nesreći u Velikoj Britaniji poginula su 42 putnika kada je voz u punoj brzini udario u odbojnike u stanici “Murgejt” londonskog metroa.

1986.- Švedski državnik Ulof Palme ubijen je u Stokholmu na povratku iz pozorišta, a terorista, uprkos obimnoj policijskoj istrazi, nije otkriven. Palme je u politiku ušao kao studentski vođa, a 1969. je, u 42. godini, postao šef Socijaldemokratske stranke i premijer. Bio je među rijetkim zapadnim državnicima koji su digli glas protiv eksploatacije nerazvijenih zemalja, a ljutnju SAD je izazvao odlučnim protivljenjem američkoj vojnoj interenciji u Vijetnamu. Od 1980. vodio je nezavisnu međunarodnu komisiju za unapređenje procesa razoružanja. Kao lider Socijalističke internacionale rukovodio je mirovnim misijama UN (za miroljubivo rješenje sukoba Irana i Iraka) i SI (Radna grupa o Južnoj Africi).

Vrijeme koje je proveo u SAD-u tijekom 1940-ih pokazalo mu je enormnu razliku među klasama i znatnu količinu rasizma prema crncima u SAD-u.Putovanje u Aziju 1953. pokazalo mu je posljedice kolonijalizma i imperijalizma.Švedske vlasti nikad nisu dovoljno istražile Palmeov  ljubavni život .Naši izvori tvtrde da se     krugovima bliskim Olafu mogli naći ubicu.Drugi nas izvori vode do CIA kao naručioca posla.

1991.- Perzijski zaljevski rat završava, a Irak se obvezuje na prihvaćanje svih  rezolucija UN-a za Kuvajt.

1991.- Srpsko nacionalno veće i Izvršno veće SAO Krajine doneli odluku da se SAO Krajina razdružuje od Hrvatske i ostaje u Jugoslaviji.

Kako prijateljski zvuče riječi udružuju i razdružuju,a koliko krvi nose.U ovom slučaju nije bilo tako. To je bio dio farse koju su igrali nacisti Tuđman i Milošević.

1992.- Savjet bezbjednosti UN-a odobrio je upućivanje 22 000 “plavih šljemova” u Kambodžu.

1994.- U zoni “zabranjenog leta” iznad Bosne i Hercegovine zapadno od Banjaluke 2 američka aviona “F-16” oborila 4 srpska aviona tipa “Galeb”.

1995.- Raul Salinas, brat bivšeg predsjednika Meksika Karlosa Salinasa de Gortarija, uhapšen je pod optužbom da je umiješan u ubistvo predsjedničkog kandidata vladajuće Revolucionarne institucionalne partije Luisa Donalda Kolosija na predizbornom mitingu u Tihuani u martu 1994.

1997.-U Iranu zemljotres razorio više od 20 sela, poginulo oko 1.000 ljudi.
1997.- U potresu jačine 6.1 stupnj po Richteru, koji je pogodio Armeniju i Azerbejdžan poginulo je 1.100 osoba.

1998.- Jugoslovenske snage sigurnosti pokreću ofanzivu kojom žele spriječiti rastući otpor na Kosovu. Najmanje dvadeset ljudi izgubilo je život prvi dan ofanzive.

Nisu to Jugoslovenske snage.Njihov raspad je utanačio trojac S-H-S 1991.Na Kosovu su uredovale snage budućeg beogradskog pašaluka.

2002.-U potrazi za Radovanom Karadžićem pripadnici SFOR sproveli opsežnu akciju na području Čelebića, ali nisu uspeli da uhapse ratnog lidera bosanskih Srba optuženog za ratne zločine pred Međunarodnim sudom u Hagu.

2005.- U iračkom gradu Al Hillah automobil-bomba usmrtila je 125 ljudi ispred bolnice.

Tako vam „heroji“ rade. Auto bombom ili granatama i snajperima po nevinim i nezaštićenim civilima.

Galerija Bosna zemlja Božije milosti u 08 29

Autor

Hajro Šabanadžović

   

Moja Tišina   i sni                                                                            Cvijetni brežuljak

Jedan život  Njen ponos

Jedan život                                                                            Njen ponos

Djeca čednosti  Poderano jedro

Djeca čednosti                                                                 Poderano jedro

Kiše  Tišina samuje

Kiše                                                                               Tišina samuje

Pogled u moru plaveti    Gorila u Cvijeću

Pogled u moru plaveti                                                         Gorila u cvijeći

Hajnrih Hajne – Čemu ta jedina suza?

Čemu ta jedina suza?
Samo mi pogledu smeta.
U mom je ostala oku
Od starijih, proslijih ljeta.

Mnoge joj sestrice sjajne
Tako zginuše redom.
Zginuše u noći i vjetar
S radosti mojom i bijedom.

Zginuše kao i magla
I plave zvijezdice tako,
Uz koje sam radosno pjevo,
Uz koje sam jadovno plako.

I ljubav, ah, tako moju
Vjetar je sobom uzo!
Daj se i ti rasplini,
Stara, samotna suzo!

 


												

Malagenia Salerosa – Chingon / Song – Lyrics – Prevod na Bosanski jezik

 

 

 

 

Malaguena Salerosa

 

Que bonitos ojos tienes

Debajo de esas dos cejas

Debajo de esas dos cejas

Que bonitos ojos tienes.

 

Ellos me quieren mirar

Pero si tu no los dejas

Pero si tu no los dejas

Ni siquiera parpadear.

 

Malaguena salerosa

Besar tus labios quisiera

Besar tus labios quisiera.

Malaguena salerosa

Y decirte nina hermosa.

 

Que eres lin……..da y hechicera,

Que eres linda y hechicera

Como el candor de una rosa.

 

Si por pobre me desprecias

Yo te concedo razon

Yo te concedo razon

Si por pobre me desprecias.

 

Yo no te ofrezco riquezas

Te ofrezco mi corazon

Te ofrezco mi corazon

A cambio de mi pobreza.

 

 

Malaguena salerosa

 

Besar tus labios quisiera

Besar tus labios quisiera.

Malaguena salerosa

Y decirte nina hermosa.

 

Que eres lin……..da y hechicera,

Que eres linda y hechicera

Como el candor de una rosa.

Y decirte nina hermosa.

 

Prekrasna  ružo  iz Malage

 

Kako prelijepe oči imaš

ispod tih dvaju obrava

ispod tih dvaju obrva

Kako prelijepe oči imaš

 

one vole da me gledaju

ali ti im ne dozvoljavaš

ali ti im ne dozvoljavaš

ni   maleni treptaj

 

 

Malagenija pekrsna ružo

želim dugo ljubiti tvoje usne

želim dugo ljubiti tvoje usne

Prekrasna ružo  iz Malage

i reći ti prekrasna djevojko

 

kako si lijepa i čarobna

kako si lijepa i čarobna

kao nevinost ruže

kao nevinost ruže

 

ako me zbog siromaštva prezireš

reći ću ti ti si u pravu

reći ću ti da si u pravu

ako me zbog siromaštva odbacuješ

 

Ne mogu ti ponuditi bogatstvo

Nudim ti srce

Nudim ti srce

Zbog onoga što mi nedostaje.

 

Malagenija prekrasna ružo

želim dugo ljubiti tvoje usne

želim dugo ljubiti tvoje usne

prekrasna ružo iz Malage

i reći ti prekrasna djevojko

 

kako si lijepa i čarobna

kako si lijepa i čarobna

kao nevinostt ruže

kao nevinost ruže