Category Archives: Pjesme

• 

• 

• 

• 

• 

• 

Ispod snježnog mosta ljubavi

u kovitlacu tisuća pahulja

bijelih

snenijih od cjelova naših

njena skrivena ljepota

damarima jecaja ranjenih

doziva nevinost prošle noći

Ni tuge nema

tek malo sjete

ostavljajući dio srca

ona mora poć

ka raskršću snova

gdje jedni umiru

a rađaju se novi

Eh jube jube

gdje si sad

okovani uspomenama

rumore kristalni stalaktiti

sa snježnog mosta ljubavi

iznad sleđene rijeke

koja tišinom sni

• 

• 

• 

• 

• 

Ti
snena i stasita
okupana crvenilom  sutona
u bijeloj vjenćanici
koja hoće da bježi
da prepukne
da otkrije ljepotu
koja se ne bi smjela noću skrivati
život novi počinješ da budiš
  
prelijepa i sramežljiva
brmenita oblinama i sjajem
sa likom djevojčice što sanja
ljubav
obasjana zvježđem
ljepotom koja postiđuje krajolik
pružaš ruke
meni  sretnom
srcem tvojim čednim
zapisanim
  
sa tobom jube moja
tuga se gubi
tek malo sjete titra
koja neoprezom može da je vrne
i zato zabrani mi
čednošću duše tvoje
povratak
u samotnu  tugu i bol

+

Luz Casal ~ Historia De Un Amor/ Song – Lyrics – Prevod na Bosanski jezik

Ponekad

moram da šutim

bol da oćutim

a srce mi slama

misao ko zviježđe

Uh

ne diraj u anđela

grijeh je

Srušila si obale

prepoznaćeš stihove

odlutale

srušila si obale

u kapi krvi moje

nestala

Srušila si obale

a u rijeci tvojoj jedino 

plivati znam

Kada bih se ponovo rodio

sve bih vas na isti način

istim redosljedom

i žarom

sutonima i svitanjima

u noćima bez kraja

u sjeni mjeseca

i sjaju zvjezdica

sa Božjom Milošću

u nježnim otkucajima

moga djetinjeg srca

volio i mazio

jedine ljubavi moje

• 

• 

• 

• 

Bijah mlad i zelen

iz noći u noć

pitah kuma

pokaži mi

u kojoj slamčici

kriješ moju zvjezdicu

Šuti vječnost

ne odgovara

neuk i hud

i dalje moljah

podari mi slamčicu

u kojoj skrivaš moju zvjezdicu

Sada znam

srce je moja slamčica

u kojem su snile

moje zvjezdice

iz te slamčice

vratih kumu

sve njegove zvjesdice

sjajne blistave

čiste nevine

suzom mojom zalivane

veselo žmirkaju

mašu i šume

kada ćeš nam doći

dobri i blentavi

uskoro uskoro

u mojim očima

još samo jedna aria

pruža mi ruku

plešimo mili

naš poslijednji tango

Enrico Macias – Tango, L'amour C'est Pour Rien / Song -Lyrics -Prevod na Bosanski jezik

• 

• 

• 

Na njenom četvrtom prstu

blista brilijant

da lijeva je to ruka

upravo vjenčani su

On leže kraj nje

okrenu je sebi

čvrsto je zagrli

ljubi

Ona mu uzvraća

Ljubavnički poljubac

dug nježan strastven

malo grčevit.

Znaju znanje i znanje .

poslijednji oproštaj je zatitrao

Osjećajući da ostaje bez daha

on se odvoji od nje

Prime se za ruke

ponovo spojene za života

Lijeva u desnoj

desna u lijevoj

jedno srce i jedna duša

svjetlošću iskre

Ona ne povrati dah

prestade disati

Tek tako

kao da je to najnormalnija stvar na svijetu

On je i dalje  drži za ruke

zna da je još tu

zna da čuje ga

Priča joj

-Bila jedna djevuška bajna

Zvali su je Marija Magdalena sjajna

Na ovome svijetu nije bilo ništa ljepše

od Krasotice te

Čednošću srca djetinjeg

čistog i blaženog

voljela je Nebo

slobodu i djevičanske ljubičice

I mene  sretnika

I ja nju

Očaran ljepotom njenom 

sa njom sam  snivao najljepše snove

I evo  nudim  joj svijet na dlanu

Tugo moja

Bijela dama ne odgovara

A život je kao i uvijek

Prelijep

Dok bol klizi sleđenim vodopadom

dobro je srce očajno

Navsegda

*

Emma Shapplin- Spente Le Stelle/ Song -Lyrics – Prevod na Bosanski jezik

• 

• 

• 

• 

• 

Ženo moja vječna ne plačem ja

kad mi jube jedina mre

to suza sama licem gre

U suzi toj

ljubav jedna tiho

postaje vječna

Ženo mila ne plaćem ja

što odru trnjem bijelih ruža i poljskog cvijeća hodim

okom hoću fantaziju tuge da prebrolim

U oku tom

djevuška mila tiho

ljubav je čudesna bila

Ženo jedina ne plačem ja

što ispod taš kamena

moja je tuga zemljom pokrivena

Ne tugujem tugu svoju

sebe je tiho srcem od kristala poklanjala

za naše snove se nebu darovala

Ženo čarobna ne plačem

nikako ne plačem ja

jer grijeh je ljubav žalovati

ljubav jedinu

slaviti a suzom tiho svjedočiti

grijeh je u bolu nizbježni

*
 
https://bosnazemljabozijemilosti.ba/?p=54130

 

 

Ocean

 

Vjernost MBS