Aleksandar Blok – U dokolici

Iz ciklusa ”Stihovi o divnoj dami”









U dokolici mladoj , u mekoti rasvita,

Duša je stremila uvis. Tamo Zvijezdu našla.

Bio je maglen dan, meko je padala sjenka.

Večernja Zvijezda ćutljivo je čekala.

Neuzbuđena, na tamne stepenike

Stupila si Ti, i, Tiha, zaplivala,

I lakom željom, sred mekote zorine,

Zvjezdanijem stazama Sebe si predala.

Proticala je noć maglom snoviđenja.

Mladost je ropska u željama bezbrojnim.

Bliži se zora.

Sjenki više nema,

Ti, Jasna, pošla si stazama sunčevim.

Dragutin Tadijanović – Pjesma Mariji





Moje srce još i sad, Marijo,
Kada te vidim gdje mi u susret dolaziš,
Moje srce zbog tebe naglo zakuca.

Budi mi sklona, molim te, Marijo,
I nemoj mi srce odjednom zgaziti:
Gazi ga malo-pomalo, kao i dosada.

A ja ću se smijati, i smijati,
Kao što sam se i večeras smijao.

A i ti se smij, Marijo,
I gazi srce moje!

Aleksandar Puškin Još uvek čekam ja









Zbog obala svoga zavičaja

napustila si tuđi dom.

Gorko sam plakao do kraja

pred tobom u trenutku tom.

Moje su hladne htele ruke

da odlazak zadrže tvoj,

da rastanka ne kratiš muke

preklinjao je uzdah moj.





Al ti si usne iščupala

iz poljupca dubokog tog,

u drugi kraj si mene zvala

iz predela progonstva mog.

Govorila si: “Dan postoji,

i sastanka će našeg čas

u senci maslina da spoji

poljupcem novim opet nas.”





Al tamo, pod visokim svodom

što sja u plavom blesku svom,

gde raste maslina nad vodom,

usnula ti si večnim snom.

Tvoj setni bol i čar lepote,

sve uze urna večnog sna,

sastanka poljubac nam ote,

al još ga uvek čekam ja.

Louis Aragon – Došao sam tebi

Došao sam tebi kao što reka ide moru
Žrtvovao sam jednim potezom i svoj tok i svoje planine
Napustio sam zbog tebe svoje prijatelje i svoje detinjstvo
Svaka kap vode moga života upila je so tvoje neizmernosti
Tvoje sunce uništilo je moju prošlost pretke
Ti vladaš nad mojom krvlju nad mojim snovima nad mojim ludilom
Dao sam ti sve svoje secanje kao jednu kovrdžu moje kose
Spavam samo u tvojim snegovima
Razvalio sam svoju postelju rasterao svoje dobre vile
Odrekao sam se vec davno svojih legendi
U kojima su Rembo Kras i Dikas
I Valmor koja place u ponoci
Konopac Nervalov prekinuo se
I metak koji je ubio Ljermontova prošao je kroz moje srce
Podeljeno tvojim koracima
Razvejano tvojim pokretima
Ko zaljubljeni vetar neke šume
Ja idem za prašinom koja se jutrom goni iz kuce
I koja se strpljivo vraca neprimetno u toku citavog dana
Bršljan koji raste a da niko ne primecuje
Dok ga ne sakate u njegovoj vernosti
Ja sam izlizani kamen silom tvoga stalnog šetanja
Stolica koja te ceka na tvome uobicajenom mestu
Okno sa koga tvoje celo gori gledajuci u prazno
Petparacki roman koji govori samo o tebi
Otvoreno pismo zaboravljeno pre no što je procitano
Prekinuta recenica na koju vracati se nema znacaja
Trepatanje soba kroz koje se prošlo
Parfem koji ostavljaš za sobom
A kad izadeš nesrecan sam kao i tvoje ogledalo

Dusko Trifunović – Gresio sam

Gresio sam mnogo i sad mi je zao
i sto nisam vise i sto nisam ludje,
jer samo ce gresi, kada budem pao,
biti samo moji – sve je drugo tudje.

Gresio sam mnogo, ucio da stradam,
leteo sam iznad vase mere stroge
gresio sam, jesam i jos cu, bar se nadam
svojim divnim grehom da usrecim mnoge.

Gresio sam priznajem, nisam bio cvece
gresio i za vas, koji niste smeli,
pa sad deo moga greha, niko nece,
a ne bih ga dao ni kad biste hteli …

Vesna Parun – Država luda ostala bez muda

 

Neandertalci,
inače nemam
ništ’ protiv njih,
pola svog ljudstva
pobacali
u tavu,
ispekli ih,
proždrli,
i napravili
Državu.
Kako im je pošlo to
“za trbuhom”, zna se.
To jest: ne zna se.
I nikom ništa.
Sad proračunske
popunjavaju rupe
kruhom.
Vuk sit,
i cijelo je dupe.
Susjedi vele:
ta Država je luda!
A Država im citira
Augustina
i Moniku.
“De civitate Dei”,
dakako.
Ali u toj
nezbiljskoj
Božjoj civitadi
nije li – od straha
da ne umre
od gladi –
premijer
nekom Cigi
ukro harmoniku?
I punih hambara
dao gordo se
u trk,
vičući:
htjeli ste
vi mandrili
muškarca,
koji nema
ni muda,
ni brk.
Pa sad ga
nemate.
Eto vam
Kosorčice!
Nema muda,
doduše,
al ima zato
cice
u koje bozi
dvaju vjetrova
pušu.
Pa prakamenu svoju
spašavaj dušu.
I sritno van bilo
pod štitom svetog Duje.
A meni se
od vas
povijesno podriguje.

 

Pablo Neruda – Noćas bih mogao napisati najtužnije stihove





Noćas bih mogao napisati najtužnije stihove.
Napisati, na primer:
„Noć je posuta zvezdama,
Trepere modre zvezde u daljini.
Noćni vetar kruži nebom i peva.

Noćas bih mogao napisati najtužnije stihove.
Voleo sam je,
a ponekad je ona i mene volela.

U noćima kao ova bila je u mom naručju.
Ljubih je, koliko puta,
ispod beskrajnog neba.
Volela me, a ponekad i ja sam je voleo.

Kako da ne volim njene
Velike nepomične oči.
Noćas bih mogao napisati najtužnije stihove.
Misliti da je nemam,
osećati da sam je izgubio.

Slušati noć beskrajnu,
još mnogo dužu bez nje.
I stih pada na dušu kao rosa na pašnjak.

Nije važno što je moja ljubav ne sačuva.
Noć je posuta zvezdama i ona nije uza me.
To je sve. U daljini neko peva. U daljini.
Duša je moja nesrećna što ju je izgubila

Kao da je želi približiti moj pogled je traži.
Srce je moje traži, a ona nije uza me
Ista noć u belo odeva ista stabla.
Ni mi, od nekada, nismo više isti.

Više je ne volim, sigurno,
ali koliko sam voleo!
Moj glas je tražio vetar da takne njeno uvo.
Drugome. Pripašće drugome.
Ko pre mojih poljubaca.

Njen glas i jasno telo. Njene beskrajne oči.
Više je ne volim, zaista,
no možda je ipak volim?

Ljubav je tako kratka, a zaborav tako dug!
I jer sam je u noćima poput ove
držao u naručju,
duša je moja nesrećna što ju je izgubila.

Iako je to poslednja bol koju mi zadaje
i poslednji stihovi koje za nju pišem.

Galerija Bosna zemlja Božje milosti u 15 03

autor

Hajro Šabanadžović

Svijet maglica     Poljsko cvijeće

Svijet maglica                                                                          Poljsko cvijeće

Biserna školjka    Plodnost

Biserna školjka                                                                     Plodnost

Logorska vatra     Pjevač

Logorska vatra                                                               Pjevač